Возвращение домой - Jaaj.Club
Sondage
Qu'est-ce qui vous a le plus marqué dans votre roman Stranger Blood ?


Événements

10.07.2026 12:47
***


Дорогие друзья!

Второй международный конкурс фантастических рассказов Sci-Fi 2026 стартовал.

Приглашаем авторов со всего мира.


***

Commentaires

🏆 Оценка жюри
Жанр:
Да
Язык:
★★★★★ 5/5
Идея:
★★★★★★★★★☆ 9/10
Финал:
★★★★★★★★★★ 10/10
Комментарий:
Автору в своём рассказе удалось показать, что оцифровать эмоции нельзя. Оцифровать и описать математическим кодом. С иронией: "не хватит никаких ресурсов". Природа человека уникальна и стоит за ней нечто великое и не постижимое. Этот рассказ оставляет чувство превосходства человека не только над природой, но и над машиной, над её искусственным интеллектом.
31.08.2026 ElenaRoss
🏆 Оценка жюри
Жанр:
Да
Язык:
★★★☆☆ 3/5
Идея:
★★★★★☆☆☆☆☆ 5/10
Финал:
★★★★★★★★☆☆ 8/10
Комментарий:
Идея захвата сознания знакомая, а диалог местами плоский. Однако финал подготовлен первой сценой и точно показан через бытовую деталь.
31.08.2026 Ostrov
🏆 Оценка жюри
Жанр:
Да
Язык:
★★★☆☆ 3/5
Идея:
★★☆☆☆☆☆☆☆☆ 2/10
Финал:
★★☆☆☆☆☆☆☆☆ 2/10
Комментарий:
Последовательный пересказ концепции без полноценной сцены и конфликта. Псевдонаучные детали произвольны, а финал заменён возвышенным выводом.
31.08.2026 Ostrov
🏆 Оценка жюри
Жанр:
Да
Язык:
★★★☆☆ 3/5
Идея:
★★★☆☆☆☆☆☆☆ 3/10
Финал:
★★☆☆☆☆☆☆☆☆ 2/10
Комментарий:
Победа человека над ИИ объявлена, но не доказана: самого победившего стихотворения в рассказе нет. Финал разъясняет готовую мораль.
31.08.2026 Ostrov
🏆 Оценка жюри
Жанр:
Да
Язык:
★★★☆☆ 3/5
Идея:
★★★★★☆☆☆☆☆ 5/10
Финал:
★★★★☆☆☆☆☆☆ 4/10
Комментарий:
Форма журнала создаёт атмосферу, но скрывает отсутствие полноценных персонажей и причинности. Число 47 повторяется вместо развития мотива.
31.08.2026 Ostrov

Возвращение домой

06.08.2019 Рубрика: Поэзия
Автор: Auster
Книга: 
2408 1 0 9 162
Повествование от 1-ого лица, перевод прозой с чешского языка стихотворения "Возвращение домой" поэтессы Ленки Каливоды. В 1951 году Л. Каливода в Брно издала поэтический сборник "Лесной воздух", 1950-60 годах печаталась в периодических изданиях Праги, Брно, Кладно, Градец-Кралове. Источник перевода на русский язык: Lenka Kalivoda, "Lesni vzduch", Brno, 1951, St. 49.
Возвращение домой
фото: blogspot.com
В тишине зыбкого вечера задумчиво парит земля.

Ночь зажигает огни, и я домой возвращаюсь уставшая.

Никто не знает, про что природа говорила со мной,

Хочется поделиться сокровенными мыслями  с подругой,

С близким, мне дорогим и родным человеком.

Очень печально это, что её рядом нет для души.

Предрассветные на горизонте появились всполохи,

Проходит ночь, только сна нет, только одиночество.

И мамы возле меня нет, она давно уже на небесах.

Очень грустно и тоскливо, рыдать просто хочется.

Я не делаю этого, я крепкая, я вернулась, я дома.

И наступит утро, звёзды потухнут, угаснет печаль,

Ко мне придут силы, придёт радость, позвонит подруга.

Да будет день, да будет свет, спасибо моему дому.

Inscrivez-vous à notre infolettre hebdomadaire gratuite

Chaque semaine, Jaaj.Club publie de nombreux articles, récits et poèmes. Les lire tous est une tâche très difficile. L’abonnement à l’infolettre résout ce problème : vous recevrez par e-mail des contenus similaires publiés sur le site au cours de la semaine précédente sur le thème sélectionné.
Entrez votre adresse e-mail
Хотите поднять публикацию в ТОП и разместить её на главной странице?

Неразумный

Перевод в прозе с чешского языка стихотворения "Неразумный" Карела Новотного. Поэт проживал в городе Ческе-Будеёвице, где с 1968 по 1976 год издал несколько поэтических сборников своих произведений, печатался также в периодических изданиях города Градец-Кралове, в 1974 году в Праге вышел в свет его сборник стихов "Местный разговор". Источник перевода на русский язык: Karel Novotny, "Mistni hovor", Praga, 1974, St. 42. Читать далее »

Сырой ночью

Перевод в прозе со словацкого языка стихотворения Златана Рацека "Сырой ночью". В 1967 году З. Рацек издал в Братиславе поэтический сборник "Полевые цветы", в 1960-70 годах печатался в периодических изданиях столицы и города Кошице, где и проживал. Источник перевода на русский язык: Zlatan Racek, "Kvety polne", Bratislava, 1967, St. 41. Читать далее »

Комментарии

-Комментариев нет-