Это не оправдательный приговор людскому эгоизму, не ода гордыни и неспособности с благодарностью принять предложенную помощь в затруднительных обстоятельствах, а акцент на том, что лучше всего сделать себе уду, чем просить рыбьи хвосты, слоняясь по приморскому рынку.