Возвращение домой - Jaaj.Club
Опрос
Что вы выбрали бы, если бы вам предложили бессмертие — прямо сейчас?


События

10.07.2026 12:47
***


Дорогие друзья!

Второй международный конкурс фантастических рассказов Sci-Fi 2026 стартовал.

Приглашаем авторов со всего мира.


***

Комментарии

Благодарю за отзыв! Хочу лишь уточнить несколько моментов, которые, возможно, не вполне очевидны при первом прочтении.
Нанорой в мире рассказа — не косметическая процедура, а массовая технология комплексной поддержки организма. Длительная биохимическая коррекция способна вызвать функциональную зависимость, а восстановление естественных процессов после отключения требует отдельной дорогостоящей программы — об этом говорится в пользовательском соглашении, которое изучает Алиса.
Поэтому проблема героини не в разнице между 25 и 35 годами и не в отсутствии финансовой подушки. Она в том, что технология, ставшая нормой повседневной жизни, постепенно превратилась в жизненную необходимость, доступ к которой определяется платёжеспособностью.
Что до финала, смерть Алисы в нём не показана и не подтверждена. Последняя сцена намеренно оставлена открытой.
Спасибо, что поделились своим впечатлением!
16.10.2026 Marina T.
🏆 Оценка жюри
Жанр:
Да
Язык:
★★★★★ 5/5
Идея:
★★★★★★★★☆☆ 8/10
Финал:
★★★★★★★★★☆ 9/10
Комментарий:
О. Это прикольно. Только вот со временем любой человек привыкает к страху, нужны новые триггеры. И если раньше, к примеру, нас пугали скримеры в играх или фильмах, то сейчас уже нет. Почему по главам, если это рассказ? Почему следователь пришел один? Кстати, было бы еще лучше, если бы ни на каких корпоратов жена не работала, а это был бы главный страх профессора. Но, возможно, про ии даже лучше вышло. Попробуйте еще более круто и масштабно продвинуть Ваш рассказ, продать на экранизацию или что-то такое, идеи и то, как написано, вызвали во мне очень много приятных чувств, с удовольствием написала бы что-то с вами в соавторстве. Спасибо за рассказ.
16.10.2026 Irina_Yusupova
🏆 Оценка жюри
Жанр:
Нет
Язык:
★★☆☆☆ 2/5
Идея:
★★★★☆☆☆☆☆☆ 4/10
Финал:
★★★☆☆☆☆☆☆☆ 3/10
Комментарий:
Выглядит как эссе или собственные размышления.
16.10.2026 Irina_Yusupova
🏆 Оценка жюри
Жанр:
Да
Язык:
★★★★☆ 4/5
Идея:
★★★★★★★☆☆☆ 7/10
Финал:
★★★★★★★★★★ 10/10
Комментарий:
А чего же муж не просчитал эффективность разговоров с женой и эффективность занятий с ребенком? Тогда бы жена не ушла. Очень много про любовь и т.д.- не понравилось. Будто бы эффективность так вредит любви. Да, я понимаю, в этом главная мысль рассказа, но все же... Хотя, возможно, эффективность в этом плане была рассчитана так, что и жена в итоге должна пройти программу. Если это так, то хорошо, жду ответ автора) Финал хорош.
16.10.2026 Irina_Yusupova
Авторизуйтесь и войдите в режим редактирования вашего рассказа.
16.10.2026 Jaaj.Club

Возвращение домой

06.08.2019 Рубрика: Поэзия
Автор: Auster
Книга: 
2475 1 0 9 162
Повествование от 1-ого лица, перевод прозой с чешского языка стихотворения "Возвращение домой" поэтессы Ленки Каливоды. В 1951 году Л. Каливода в Брно издала поэтический сборник "Лесной воздух", 1950-60 годах печаталась в периодических изданиях Праги, Брно, Кладно, Градец-Кралове. Источник перевода на русский язык: Lenka Kalivoda, "Lesni vzduch", Brno, 1951, St. 49.
Возвращение домой
фото: blogspot.com
В тишине зыбкого вечера задумчиво парит земля.

Ночь зажигает огни, и я домой возвращаюсь уставшая.

Никто не знает, про что природа говорила со мной,

Хочется поделиться сокровенными мыслями  с подругой,

С близким, мне дорогим и родным человеком.

Очень печально это, что её рядом нет для души.

Предрассветные на горизонте появились всполохи,

Проходит ночь, только сна нет, только одиночество.

И мамы возле меня нет, она давно уже на небесах.

Очень грустно и тоскливо, рыдать просто хочется.

Я не делаю этого, я крепкая, я вернулась, я дома.

И наступит утро, звёзды потухнут, угаснет печаль,

Ко мне придут силы, придёт радость, позвонит подруга.

Да будет день, да будет свет, спасибо моему дому.

Подпишитесь на бесплатную еженедельную рассылку

Каждую неделю Jaaj.Club публикует множество статей, рассказов и стихов. Прочитать их все — задача весьма затруднительная. Подписка на рассылку решит эту проблему: вам на почту будут приходить похожие материалы сайта по выбранной тематике за последнюю неделю.
Введите ваш Email
Хотите поднять публикацию в ТОП и разместить её на главной странице?

Неразумный

Перевод в прозе с чешского языка стихотворения "Неразумный" Карела Новотного. Поэт проживал в городе Ческе-Будеёвице, где с 1968 по 1976 год издал несколько поэтических сборников своих произведений, печатался также в периодических изданиях города Градец-Кралове, в 1974 году в Праге вышел в свет его сборник стихов "Местный разговор". Источник перевода на русский язык: Karel Novotny, "Mistni hovor", Praga, 1974, St. 42. Читать далее »

Сырой ночью

Перевод в прозе со словацкого языка стихотворения Златана Рацека "Сырой ночью". В 1967 году З. Рацек издал в Братиславе поэтический сборник "Полевые цветы", в 1960-70 годах печатался в периодических изданиях столицы и города Кошице, где и проживал. Источник перевода на русский язык: Zlatan Racek, "Kvety polne", Bratislava, 1967, St. 41. Читать далее »

Комментарии

-Комментариев нет-