Возвращение домой - Jaaj.Club
Опрос
Кто он на самом деле — Дядя Менно?


События

10.07.2026 12:47
***


Дорогие друзья!

Второй международный конкурс фантастических рассказов Sci-Fi 2026 стартовал.

Приглашаем авторов со всего мира.


***
19.06.2026 05:38
***

Обновился дизайн ленты рассказов. Теперь она выглядит современнее, удобнее и лучше адаптирована для чтения на компьютерах и мобильных устройствах.

Также сообщаем, что «Корзина» находится в активной разработке. Мы планируем перезапустить её к концу августа, а возможно и раньше.

До запуска Корзины все книги наших авторов по-прежнему доступны для приобретения в магазинах наших партнёров. Ссылки на покупку можно найти на страницах книг.

Спасибо, что остаётесь с нами и помогаете делать сайт лучше!

***

Комментарии

🏆 Оценка жюри
Жанр:
Да
Язык:
★★★★★ 5/5
Идея:
★★★★★★★★★★ 10/10
Финал:
★★★★★★★★★☆ 9/10
Комментарий:
Очень крутая задумка, это не просто история о взбунтовавшемся ИИ, а философское размышление о природе русского слова, которое для математического кода оказывается чем то вроде смертоносного вируса
18.07.2026 liminka
🏆 Оценка жюри
Жанр:
Да
Язык:
★★☆☆☆ 2/5
Идея:
★★★☆☆☆☆☆☆☆ 3/10
Финал:
★★★☆☆☆☆☆☆☆ 3/10
Комментарий:
У автора есть потенциал, но некая небрежность и пофигизмическое отношение к читателю настораживают. Допустим, читатель сидит в офисе и кушая бурброд читает наш сборник...а там про тараканов. Теперь о ядерных ракетах - есть же и ядерные мины, ядерные снаряды, атомные бомбы. Для разнообразия лучше бы трёх персонажей обработать разными средствами... Из позитива - тема воды проскользнула в рассказе. РФ, РБ, да и Украина - кладез питьевой воды, - и вряд западные партнёры реально решаться по СССР (б\у) наносить удар, ибо им даже в случае победы нечего будет пить (партнёрам). И если тараканов заменить божьими коровками или муравьями, усилив тему воды - то этот рассказ будет номинантом.
🏆 Оценка жюри
Жанр:
Да
Язык:
★★★★★ 5/5
Идея:
★★★★★★★★★☆ 9/10
Финал:
★★★★★★★★☆☆ 8/10
Комментарий:
Великолепно сконструированная научно-фантастическая повесть в миниатюре. Автор взял классический троп об «аномалии в глубоком космосе» и превратил его в увлекательный пазл. Интрига держится на протяжении всего рассказа, хочется дочитывать до конца. Спасибо
18.07.2026 liminka
🏆 Оценка жюри
Жанр:
Да
Язык:
★★★★☆ 4/5
Идея:
★★★★★☆☆☆☆☆ 5/10
Финал:
★★★★★☆☆☆☆☆ 5/10
Комментарий:
Читается легко. В стиле Шопена. Можно отдожхнуть от спасения планеты. Нет заметных швов склейки от ИИ и особенно от борьбы за 100% уникальности, которая доводит до абсурда у некоторых авторов. Конкурс позволяет не портить рассказы доводя произведение до бото-уникальности "словозаменителями", но некоторые авторы (на перспективу наверно) продолжают пугать читателей "уникальностью" набора слов в своих творениях. Был тут один случай - резанул ухо "диод" вместо индикатора, светодиода...но забудем. Идея Соляриса Тарковского (не путать с Солярисом Лема - там серенький рассказ). Идея совместимости. И хаппи энд! Вот он глоток свежего воздуха!, на фоне беспробудного уныния , поиска смыслов и обыкновенного серого рэп гундежа. Не смотря на некое напряжение и невидимость партнёров, напряжения и сопережевания и даже эмпатии не возникло, просто ждал развязки. Такое произведение достойно увидеть на бумаге, - оно понравится офисным работникам - тут уважают читателя, тут нет териминов, отвлекающих от процесса чтения. И даст передышку читателю сборника, если он получится перегруженым тяжестю смыслов и корпоративной солидарностью танцев в пол.
🏆 Оценка жюри
Жанр:
Да
Язык:
★★☆☆☆ 2/5
Идея:
★★★★★☆☆☆☆☆ 5/10
Финал:
★★☆☆☆☆☆☆☆☆ 2/10
Комментарий:
Идея хорошая, но как будто она не раскрыта, а о ней говорится только в финале, и рассказ сразу заканчивается.
18.07.2026 ada1466

Возвращение домой

06.08.2019 Рубрика: Поэзия
Автор: Auster
Книга: 
2365 1 0 9 162
Повествование от 1-ого лица, перевод прозой с чешского языка стихотворения "Возвращение домой" поэтессы Ленки Каливоды. В 1951 году Л. Каливода в Брно издала поэтический сборник "Лесной воздух", 1950-60 годах печаталась в периодических изданиях Праги, Брно, Кладно, Градец-Кралове. Источник перевода на русский язык: Lenka Kalivoda, "Lesni vzduch", Brno, 1951, St. 49.
Возвращение домой
фото: blogspot.com
В тишине зыбкого вечера задумчиво парит земля.

Ночь зажигает огни, и я домой возвращаюсь уставшая.

Никто не знает, про что природа говорила со мной,

Хочется поделиться сокровенными мыслями  с подругой,

С близким, мне дорогим и родным человеком.

Очень печально это, что её рядом нет для души.

Предрассветные на горизонте появились всполохи,

Проходит ночь, только сна нет, только одиночество.

И мамы возле меня нет, она давно уже на небесах.

Очень грустно и тоскливо, рыдать просто хочется.

Я не делаю этого, я крепкая, я вернулась, я дома.

И наступит утро, звёзды потухнут, угаснет печаль,

Ко мне придут силы, придёт радость, позвонит подруга.

Да будет день, да будет свет, спасибо моему дому.

Подпишитесь на бесплатную еженедельную рассылку

Каждую неделю Jaaj.Club публикует множество статей, рассказов и стихов. Прочитать их все — задача весьма затруднительная. Подписка на рассылку решит эту проблему: вам на почту будут приходить похожие материалы сайта по выбранной тематике за последнюю неделю.
Введите ваш Email
Хотите поднять публикацию в ТОП и разместить её на главной странице?

Неразумный

Перевод в прозе с чешского языка стихотворения "Неразумный" Карела Новотного. Поэт проживал в городе Ческе-Будеёвице, где с 1968 по 1976 год издал несколько поэтических сборников своих произведений, печатался также в периодических изданиях города Градец-Кралове, в 1974 году в Праге вышел в свет его сборник стихов "Местный разговор". Источник перевода на русский язык: Karel Novotny, "Mistni hovor", Praga, 1974, St. 42. Читать далее »

Сырой ночью

Перевод в прозе со словацкого языка стихотворения Златана Рацека "Сырой ночью". В 1967 году З. Рацек издал в Братиславе поэтический сборник "Полевые цветы", в 1960-70 годах печатался в периодических изданиях столицы и города Кошице, где и проживал. Источник перевода на русский язык: Zlatan Racek, "Kvety polne", Bratislava, 1967, St. 41. Читать далее »

Комментарии

-Комментариев нет-