Ранним утром - Jaaj.Club
Опрос
Как ты думаешь, что такое «Оно» в начале истории?


События

10.07.2026 12:47
***


Дорогие друзья!

Второй международный конкурс фантастических рассказов Sci-Fi 2026 стартовал.

Приглашаем авторов со всего мира.


***

Комментарии

Ольга, спасибо за интересную историю! Особенно понравился контраст между ожиданиями экипажа и реальностью, с которой им пришлось столкнуться. Люди отправились в космос ради будущего человечества, а вернулись в мир, где само представление о человеческом счастье изменилось до неузнаваемости.
Очень зацепила мысль о том, что технологии, призванные избавить человека от необходимости бороться за существование, постепенно избавили его и от необходимости взаимодействовать с другими людьми. Получается довольно горький парадокс: человечество обрело практически безграничные возможности, но утратило потребность в том, ради чего когда-то стремилось вперёд.
Отдельно тронула история Геворга. Для остальных возвращение на Землю — встреча с неизвестным будущим, а для него ещё и окончательная потеря прошлого.
И мне понравилось, что финал оставляет место для надежды. Экипаж не столько бежит от нового мира, сколько выбирает возможность построить другой.
Спасибо за рассказ и удачи вам в конкурсе!
08.10.2026 Marina T.
🏆 Оценка жюри
Жанр:
Да
Язык:
★★★★☆ 4/5
Идея:
★★★★★★★☆☆☆ 7/10
Финал:
★★★★★☆☆☆☆☆ 5/10
Комментарий:
Суперсимуляция сломает любого из нас, а мозг, извечный предатель, заставит нас привыкнуть к чему-угодно. Не хватило мне какого-то пережитого опыта, какого-то потрясения. Возможно, в этом и был смысл - что сломать мозг может не потрясение, а именно привычка, обычная ловушка мозга, но тогда финал выглядит как будто неправдоподобно. Хорошо получился образ велосипеда.
08.10.2026 ada1466
Спасибо большое за высокую оценку, мне очень приятно, что рассказ понравился.
🏆 Оценка жюри
Жанр:
Да
Язык:
★★★★★ 5/5
Идея:
★★★★★★★★☆☆ 8/10
Финал:
★★★★★★★★★☆ 9/10
Комментарий:
Какая замечательная проекция на нашу жизнь, на то как более развитые страны порабощают слабые и не развитые.
08.10.2026 ElenaRoss
Спасибо за оценку и отзыв. Очень признателен.
08.10.2026 Ntony

Ранним утром

23.06.2019 Рубрика: Фэнтези
Автор: Auster
Книга: 
2018 1 0 7 257
Перевод прозой с чешского языка стихотворения "Ранним утром" Карела Новотного. Поэт проживал в городе Ческе-Будеёвице, где с 1968 по 1976 год издал несколько поэтических сборников своих произведений, печатался также в периодических изданиях города Градец-Кралове, в 1974 году в Праге вышел в свет его сборник стихов "Местный разговор". Источник перевода на русский язык: Karel Novotny, "Mistni hovor", Praga, 1974, St. 51.
Ранним утром
Фото: avatars.mds.yandex.net

          Ветром кудри растрепало,

          Хмель степной колышется,

          Утро раннее ворвалось,

          Пенье птички слышится.

          Тихим звоном разбудил,

          По земле с травою, вдали

          Голос тихий: “Что, забыл?

          Мы давно знакомы ведь,

          Выйди и со мной пройдись,

          Глянь на гномов у реки,

          Что толпой собрались,

          Воду черпают, сандалии

          Сняли, колпаками машут.

          Неба счастьем подыши,

          Обними вокруг всю ширь,

          Холод ощути росы”.

          Понеслось и разбудило,

          Зашептало, закружило...

          Утра блажь шальная,

          Жизни миг хмельная.

Подпишитесь на бесплатную еженедельную рассылку

Каждую неделю Jaaj.Club публикует множество статей, рассказов и стихов. Прочитать их все — задача весьма затруднительная. Подписка на рассылку решит эту проблему: вам на почту будут приходить похожие материалы сайта по выбранной тематике за последнюю неделю.
Введите ваш Email
Хотите поднять публикацию в ТОП и разместить её на главной странице?

Не возвращайтесь

Перевод прозой с чешского языка стихотворения "Не возвращайтесь" Карела Новотного. Поэт проживал в городе Ческе-Будеёвице, где с 1968 по 1976 год издал несколько поэтических сборников своих произведений, печатался также в периодических изданиях города Градец-Кралове, в 1974 году в Праге вышел в свет его сборник стихов "Местный разговор". Источник перевода на русский язык: Karel Novotny, "Mistni hovor", Praga, 1974, St. 39. Читать далее »

Живая вода

Перевод прозой с белорусского языка стихотворения "Живая вода" поэтессы Галины Булыко. Источник перевода на русский язык: Галіна Булыка, "Сінтез", Мінск, "Мастацкая літаратура", 1986, Стар. 66. Читать далее »

Комментарии

-Комментариев нет-