Ранним утром - Jaaj.Club
Опрос
Если бы вы оказались на месте Яныбар в начале истории, что бы вы сделали?


События

10.07.2026 12:47
***


Дорогие друзья!

Второй международный конкурс фантастических рассказов Sci-Fi 2026 стартовал.

Приглашаем авторов со всего мира.


***
19.06.2026 05:38
***

Обновился дизайн ленты рассказов. Теперь она выглядит современнее, удобнее и лучше адаптирована для чтения на компьютерах и мобильных устройствах.

Также сообщаем, что «Корзина» находится в активной разработке. Мы планируем перезапустить её к концу августа, а возможно и раньше.

До запуска Корзины все книги наших авторов по-прежнему доступны для приобретения в магазинах наших партнёров. Ссылки на покупку можно найти на страницах книг.

Спасибо, что остаётесь с нами и помогаете делать сайт лучше!

***

Комментарии

Здравствуйте... *)))) =смеюсь от души=... *))) Сентиментальность, это одно из движущих сил человечества - прекрасное чувство... *)) но не переживайте за Лисичку - это самоотверженное создание... *) Закончив транспортировку Гуся, она вполне может приступить к доставке к новой сингулярности, к примеру, того же Лебедя... *))) "схватив" его за "клюв" - альфу Лебедя, прекрасную звезду Альбирео... *))) Присоединяйтесь лучше с чашечкой кофе, к кофепитию... *)))
27.07.2026 De_monSher
Не совсем понял, при чем тут "люди в черном", буду благодарен если раскроете. Про мат тоже очень интересно.
27.07.2026 Dmitry.andreev
🏆 Оценка жюри
Жанр:
Да

Язык:


★★☆☆☆
2/5

Идея:


★★★★★☆☆☆☆☆
5/10

Финал:


★★★★★★☆☆☆☆
6/10
Комментарий:
Рыбак рыбака видит издалека.
Проблему одиночества решает семья, а главный герой разводной. Частично природа может скрасить одиночество, друзья (рыбаки), роботихи с усложнённой программой, которые допускают битиё посуды, семейные драки и общих детей - полулюдей (был такой фильм). Но это не главное.----В большинстве подобных произведений, авторы, словно заколдованы", сужают обзор читателю и усиленно обходят даже намёки на политическо- идеологическую среду (самое интересное в будущем) сосредотачивая читателя (кто ещё может это делать) на мебели и прочих малозначных потребительских элементах, тем более, что они тысячи раз описаны и показаны в других произведениях других авторов...теми же словами.
Радует одно, что старик не вставил себе чип - а это означает, что в будущем нет волюнтаризма, как сейчас на заводе - попробуй только не сделай прививку от столбняка - так медсестра истерику поднимет и побежит жаловаться директору. А старику требую восстановить зрение в рассказе. Это приказ - установка. В противном случае автор всё примет на себя...(из кодекса Астральных Бойцов).
Добрый день.
Мне жалко и Лису и Гуся,(их разъединение)...
Спасибо за отзыв!
26.07.2026 Nowhereman85

Ранним утром

23.06.2019 Рубрика: Фэнтези
Автор: Auster
Книга: 
1838 1 0 6 257
Перевод прозой с чешского языка стихотворения "Ранним утром" Карела Новотного. Поэт проживал в городе Ческе-Будеёвице, где с 1968 по 1976 год издал несколько поэтических сборников своих произведений, печатался также в периодических изданиях города Градец-Кралове, в 1974 году в Праге вышел в свет его сборник стихов "Местный разговор". Источник перевода на русский язык: Karel Novotny, "Mistni hovor", Praga, 1974, St. 51.
Ранним утром
Фото: avatars.mds.yandex.net

          Ветром кудри растрепало,

          Хмель степной колышется,

          Утро раннее ворвалось,

          Пенье птички слышится.

          Тихим звоном разбудил,

          По земле с травою, вдали

          Голос тихий: “Что, забыл?

          Мы давно знакомы ведь,

          Выйди и со мной пройдись,

          Глянь на гномов у реки,

          Что толпой собрались,

          Воду черпают, сандалии

          Сняли, колпаками машут.

          Неба счастьем подыши,

          Обними вокруг всю ширь,

          Холод ощути росы”.

          Понеслось и разбудило,

          Зашептало, закружило...

          Утра блажь шальная,

          Жизни миг хмельная.

Подпишитесь на бесплатную еженедельную рассылку

Каждую неделю Jaaj.Club публикует множество статей, рассказов и стихов. Прочитать их все — задача весьма затруднительная. Подписка на рассылку решит эту проблему: вам на почту будут приходить похожие материалы сайта по выбранной тематике за последнюю неделю.
Введите ваш Email
Хотите поднять публикацию в ТОП и разместить её на главной странице?

Не возвращайтесь

Перевод прозой с чешского языка стихотворения "Не возвращайтесь" Карела Новотного. Поэт проживал в городе Ческе-Будеёвице, где с 1968 по 1976 год издал несколько поэтических сборников своих произведений, печатался также в периодических изданиях города Градец-Кралове, в 1974 году в Праге вышел в свет его сборник стихов "Местный разговор". Источник перевода на русский язык: Karel Novotny, "Mistni hovor", Praga, 1974, St. 39. Читать далее »

Живая вода

Перевод прозой с белорусского языка стихотворения "Живая вода" поэтессы Галины Булыко. Источник перевода на русский язык: Галіна Булыка, "Сінтез", Мінск, "Мастацкая літаратура", 1986, Стар. 66. Читать далее »

Комментарии

-Комментариев нет-