Ранним утром - Jaaj.Club
Опрос
Вы вернулись на Землю спустя 40 лет. Что для вас было бы самым важным?


События

10.07.2026 12:47
***


Дорогие друзья!

Второй международный конкурс фантастических рассказов Sci-Fi 2026 стартовал.

Приглашаем авторов со всего мира.


***

Комментарии

Автор Олег Рубис
13.09.2026 Гость
Благодарю.
13.09.2026 Гость
Хочу выразить благодарность автору за психологически достоверный, эмоциональный, продуманный рассказ. Очень тронула дружеская связь персонажей, а соответственно и глубокие страдания главного героя после убийства друга. Интересны технические детали, захотелось узнать об этом направлении больше. Язык повествования ярко передает личностные особенности персонажей и такой острый, драматический момент их жизней. Рассказ не показался мне скомканным, как отмечал комментатор выше. Возможно, развязка просто слишком быстрая и непредсказуемая для читателя в той же мере, что и для действующих лиц. Думаю, рассказ соответствует жанру, но раскрывает его с неожиданной стороны. Автор показывает реальность, в которой нет желаемого будущего из-за тщеславия героев. Если бы Евгений не отказался от дела жизни, а Владимир не совершил убийство в угоду низким личным мотивам, мы получили бы совершенно другое, более традиционное фантастическое произведение с демонстрацией технических новинок и научных достижений человечества. Олег, удачи Вам на конкурсе и творческих успехов!
13.09.2026 Ася
🏆 Оценка жюри
Жанр:
Да
Язык:
★★★★☆ 4/5
Идея:
★★★★★★★☆☆☆ 7/10
Финал:
★★★★★★★★☆☆ 8/10
Комментарий:
Рассказ "Элоя" оставляет, после прочтения, чувство печали и сожаления.
13.09.2026 ElenaRoss
🏆 Оценка жюри
Жанр:
Да
Язык:
★★★★★ 5/5
Идея:
★★★★★★☆☆☆☆ 6/10
Финал:
★★★★★★☆☆☆☆ 6/10
Комментарий:
"— Одна маленькая юридическая лазейка открывает путь к легальному новому рабству. И ведь, — он усмехнулся, — никто и не собирается ее закрывать. Потому что это рабочий вариант. Кому-то же нужно работать, верно?" - логика рассказа слегка хромает, слишком сложный "рабочий вариант" рабства. Воспитание рабов с детства намного проще и эффективнее. Особенно, когда рабы это не осознают, работают за зарплату, платят сами за еду, жилье и вкусняшки.
13.09.2026 Jerome

Ранним утром

23.06.2019 Рубрика: Фэнтези
Автор: Auster
Книга: 
1941 1 0 6 257
Перевод прозой с чешского языка стихотворения "Ранним утром" Карела Новотного. Поэт проживал в городе Ческе-Будеёвице, где с 1968 по 1976 год издал несколько поэтических сборников своих произведений, печатался также в периодических изданиях города Градец-Кралове, в 1974 году в Праге вышел в свет его сборник стихов "Местный разговор". Источник перевода на русский язык: Karel Novotny, "Mistni hovor", Praga, 1974, St. 51.
Ранним утром
Фото: avatars.mds.yandex.net

          Ветром кудри растрепало,

          Хмель степной колышется,

          Утро раннее ворвалось,

          Пенье птички слышится.

          Тихим звоном разбудил,

          По земле с травою, вдали

          Голос тихий: “Что, забыл?

          Мы давно знакомы ведь,

          Выйди и со мной пройдись,

          Глянь на гномов у реки,

          Что толпой собрались,

          Воду черпают, сандалии

          Сняли, колпаками машут.

          Неба счастьем подыши,

          Обними вокруг всю ширь,

          Холод ощути росы”.

          Понеслось и разбудило,

          Зашептало, закружило...

          Утра блажь шальная,

          Жизни миг хмельная.

Подпишитесь на бесплатную еженедельную рассылку

Каждую неделю Jaaj.Club публикует множество статей, рассказов и стихов. Прочитать их все — задача весьма затруднительная. Подписка на рассылку решит эту проблему: вам на почту будут приходить похожие материалы сайта по выбранной тематике за последнюю неделю.
Введите ваш Email
Хотите поднять публикацию в ТОП и разместить её на главной странице?

Не возвращайтесь

Перевод прозой с чешского языка стихотворения "Не возвращайтесь" Карела Новотного. Поэт проживал в городе Ческе-Будеёвице, где с 1968 по 1976 год издал несколько поэтических сборников своих произведений, печатался также в периодических изданиях города Градец-Кралове, в 1974 году в Праге вышел в свет его сборник стихов "Местный разговор". Источник перевода на русский язык: Karel Novotny, "Mistni hovor", Praga, 1974, St. 39. Читать далее »

Живая вода

Перевод прозой с белорусского языка стихотворения "Живая вода" поэтессы Галины Булыко. Источник перевода на русский язык: Галіна Булыка, "Сінтез", Мінск, "Мастацкая літаратура", 1986, Стар. 66. Читать далее »

Комментарии

-Комментариев нет-