Утро печали - Jaaj.Club
Poll
How do you feel about Professor Gorin's idea of creating people who can live in the sea?


Events

07.09.2025 17:28
***

Started
from the publishing house Collection Jaaj.Club.

Write a science fiction story up to 1 author page and get a chance to be included in a collective collection and get reviewed by renowned authors.

Jury of the contest

Alexander Svistunov
Fantasy writer, member of the Union of Writers of Uzbekistan and the Council for Adventure and Fantastic Literature of the Union of Writers of Russia.

Katerina Popova
A modern writer working in the genre of mysticism, fantasy and adventure thriller. The author does not deprive her works of lightness, humor and self-irony.

Maria Kucherova
Poet and prose writer from Tashkent. The author works in the genres of mysticism, drama and thriller, creates a series of novels and novellas in a single fictional universe.

Konstantin Normaer
A writer working at the intersection of genres: from fantasy detective and steampunk to dark fantasy and mystical realism.

Yana Gros
Writer-prose writer, the main direction - grotesque, social satire, reaction to the processes that are happening today. Laureate and diploma winner of international competitions.

Jerome
Author of the "Lost Worlds" series, specializing in space fiction and time travel. Author of numerous science fiction stories.

Artyom Gorokhov
Artem Gorokhov
Writer-prose writer, author of novels and many works of small prose. The head of seminars of creative community of poets and prose writers.

Olga Sergeyeva
Author of the collection of fantastic stories "Signal". Master of science fiction and mysticism, exploring time, memory and the limits of human possibilities.

***
12.08.2025 18:44
***

On Sale!

Echo of Destruction is a new post-apocalyptic novel
Zoya Biryukova.

A post-catastrophe world, an ancient war between vampires and werewolves, and a ritual that will decide the fate of humanity.


Zoya Biryukova is a gamer and dark fantasy fan. Her love for the worlds of vampires and werewolves inspired her to create her own story about the post-apocalypse and ancient powers.

***
02.07.2025 20:55
***

Already on sale!

A new story from Katerina Popova in a mystical novel


Anybody Alive? - Katerina Popova read online

***

Comments

Очень эмоциональный рассказ и, в то же время, блестяще раскрыта научно-фантастическая идея повествования! Спасибо!
17.09.2025 Formica
К сожалению, японский язык не поддерживается в тексте публикаций, оставил только английкую оригинальную версию. Спасибо!
17.09.2025 Jaaj.Club
https://akitahaiku.com/2019/12/17/world-haiku-series-2019-12-haiku-by-andrey-shtyrkovsky/

Haiku by Andrey Shtyrkovsky



spring rain melodies

yellow plum in the window

tea ceremony



春雨のメロディー

窓辺の黄色いプラム

お茶会



bird cherry color

the nightingale solo rings

fusion unity



鳥の桜色

ナイチンゲールのソロの輪

融合の調和



these free-flying moths

my adorable horror

thrill of meeting you



これらの自由に飛んでいるガ

私のかわいい手に負えないもの

あなたに会うスリル



zigzag on a vase

i read the word syzygy

the book fell and crashed



花びんのジグザグ

私はsyzygy という言葉を読んだ

本が落ちて大きな音を立ててぶつかった



azure serene sea

inside the field of vision

flip-flops in the sand



空色の穏やかな海

視野の範囲内

砂地にピーチサンダル



sweet like ripe cherries

fragrance reflected in glass

traces of a kiss



熟したチェリーのように甘い

グラスに映る香り

キスの痕跡



twinkling lights afar

twenty-four hours on the watch

lonely avenue



遠くにきらめく光

見張りを24時間

人気の無い通り



lullaby waxwings

mellifluous aquiver

woke up in the wood



子守歌のレンジャク

甘美に揺れて

森で目覚めた



flash instant insight

moment of endless present

being and meaning



一瞬の即座の洞察

終わりのない現在の瞬間

存在と意義



ineffable silk

in the heart of haijin path

aurora blossom



言いようのないシルク

俳人の道の中心に

黎明の花



— Translated by Hidenori Hiruta
17.09.2025 shtyrkovsky
Интересный сборник рассказов. Все рассказы очень разнообразные и не похожи друг на друга. Читаются быстро и легко.
17.09.2025 frolyagg
Спасибо большое!
16.09.2025 al.garanina

Утро печали

29.05.2019 Рубрика: Philosophy
Автор: Auster
Книга: 
32827 1 0 11 340
Перевод с белорусского языка эссе писателя, журналиста, издателя С. И. Дубовца. “Умер Бобровский”. Источник перевода на русский язык: Сяргей Дубавец, “Практыкаванні”, Мінск, “Мастацкая літаратура”, 1992, стар. 42.
Не смотри на меня так сочувственно. Я не трагик и не фаталист. Я не стану рвать на себе волосы и не пойду сейчас же вешаться в уборную. Зачем? Мне совсем не хочется умирать следом. Эта грусть – такое светлое чувство!.. Редко такое услышишь, что и ты – Космос, а не крохотная блоха в безмерной вселенной. Почему-то в наших магазинах каждого города попадается такой – “Космос”…

Утро печали
Фото: thegolfclub.info

Когда умирает “мундирный” чиновник или твой сосед по коммунальной квартирке, пропахшей котлетами, когда умирает обыватель или кто-то совсем-совсем неизвестный, - мир замыкается для тебя. За окном ноют трубы музыкантов, а ты прячешься в самый дальний угол квартиры, чтобы не слышать этих утробных звуков... Напрасно. Эти звуки – везде. Вот она – безысходность.

Также невыносимо читать Платонова. Юмор его безнадёжный. Он смешит, а ты придушенно ржёшь... в стену. Чиновник, сосед, обыватель, незнакомец,  Платонов распространяют вокруг дух своей смерти...

Душа существует по своим правилам, как деревья, птицы и люди. И есть свои порядок в материи: свои люди, птицы и деревья. Мёртвые предметы – вокруг тебя, не смотри, что они двигаются и говорят. Их присутствие – это присутствие смерти. А похороны – их мир, буйство мёртвой материи.

Когда умер Короткевич, мы были в Слониме. Я плакал, но не от печали и даже не от национальной трагедии. Дело в том, что такая смерть распространяет вокруг себя свет, безбрежность. И каждая блоха чувствует в себе космос. Ей до боли, до слёз хочется жить.

Пусть бы умирали такие люди. Я, считай, никогда не знал более сильного чувства, чем эту светлую грусть.

Тот человек был находкой для других. Все называли его “шалапутом”, и это слово среди рутины мёртвых будней было для них единственным подтверждением, что они ещё живы.

Прохладным летним утром я ощущаю первые солнечные лучи. Уже не ночь. Ещё нет жары. Умер Бобровский. Его смерть – двери открытые во вселенную.

Sign up for our free weekly newsletter

Every week Jaaj.Club publishes many articles, stories and poems. Reading them all is a very difficult task. Subscribing to the newsletter will solve this problem: you will receive similar materials from the site on the selected topic for the last week by email.
Enter your Email
Хотите поднять публикацию в ТОП и разместить её на главной странице?

Как же мы много говорим

Пустые разговоры или все же они не так то и пусты? Читать далее »

Статья от инста-блогера Darka_dream

Сегодня хочу побеседовать с вами на одну щекотливую тему. А именно, как понять, что перед вами неудачник. Читать далее »

Комментарии

-Комментариев нет-