Томас Стернз Элиот. Европейская школа американского модернизма - Jaaj.Club
[FR] Poll
Quelle impression te fait la ville où Igor est arrivé ?


[FR] Events

12.08.2025 18:44
***

En solde !

Echo de destruction est un nouveau roman post-apocalyptique
Zoya Biryukova.

Un monde post-catastrophe, une guerre ancienne entre vampires et loups-garous, et un rituel qui décidera du sort de l'humanité.


Zoya Biryukova est une joueuse et une fan de dark fantasy. Son amour pour les mondes des vampires et des loups-garous l'a incitée à créer sa propre histoire sur l'après-apocalypse et les forces anciennes.

***
02.07.2025 20:55
***

Déjà en vente !

Une nouvelle histoire de Katerina Popova dans un roman mystique


Quelqu'un de vivant ? - Katerina Popova read online

***

[FR] Comments

Спасибо!
02.09.2025 Elizaveta3112
L'intrigue du livre suggère subtilement que si quelque chose semble suspect, il ne faut pas ignorer ce sentiment. Au centre du récit se trouvent les relations compliquées de la protagoniste Varya avec les autres. L'auteur aborde le thème important de la confiance dans les personnes que nous connaissons depuis de nombreuses années. Parfois, ils peuvent nous surprendre. J'ai aimé ce livre, je le recommande.
01.09.2025 Alexsa
Il était intéressant de lire comment l'IA aide l'utilisateur à naviguer plus facilement sur le site. Par exemple, si vous saisissez la requête "smartphone" dans une boutique en ligne, le système vous suggérera automatiquement, la prochaine fois, des produits liés au téléphone dans la recherche : écouteurs, montres intelligentes, etc. Cela permet de gagner beaucoup de temps.
31.08.2025 Fernan7do8
Heureux que vous l'ayez aimé)
30.08.2025 Elizaveta3112
J'ai découvert avec grand intérêt la collection d'articles "Mythologie scandinave et Vikings" de Jaaj.Club. Le matériel est présenté d'une manière très accessible et fascinante, ce qui est particulièrement précieux pour ceux qui commencent à se familiariser avec ce sujet. L'auteur a réussi à transmettre l'atmosphère des légendes et des mythes anciens, ainsi qu'à montrer comment la mythologie scandinave est parvenue jusqu'à nous à travers le prisme du christianisme. J'ai particulièrement apprécié la description de l'arbre-monde Yggdrasil et des idées cosmogoniques. Cette collection est une source d'inspiration pour en savoir plus sur la culture et les croyances vikings, et j'ai hâte de suivre les nouvelles publications. Je la recommande à tous ceux qui s'intéressent à l'histoire et à la mythologie de la Scandinavie !
30.08.2025 RABOTA1

Томас Стернз Элиот. Европейская школа американского модернизма

01.08.2019 Рубрика: Культура
Автор: Jaaj.Club
Книга: 
1457 0 0 3 902
Выходец из Америки, Томас Стернз Элиот жил в Европе и в 1927 году принял английское подданство. Он был близок к "европейской школе американского модернизма". Первая книга Элиота "Пруфрок и другие наблюдения", опубликован­ная в 1917 году, явилась откликом на войну, хотя в ней и нет конкретного отражения военной действительности.

483

Выходец из Америки, Томас Стернз Элиот жил в Европе и в 1927 году принял английское подданство. Он был близок к "европейской школе американского модернизма". Первая книга Элиота "Пруфрок и другие наблюдения", опубликован­ная в 1917 году, явилась откликом на войну, хотя в ней и нет конкретного отражения военной действительности. В 1922 году была опубликована поэма Элиота "Бесплодная земля", посвященная Э. Паунду, - своеобразный манифест модер­низма. Известный английский литературовед А. Л. Мортон сказал о восприятии поэмы своим поколением тогда, в два­дцатые: "...мы нашли в поэме необыкновенно сильное выра­жение всего, что наиболее ужасало нас в современном мире: с одной стороны, ощущение его убожества, а с другой - его непрочности и царящей в нем анархии, которую мы чувствовали, быть может, даже слишком сильно". 

Давно уже исследования, посвященные творчеству Элиота, превзошли по объему все им написанное, хотя наследие по­эта, лауреата Нобелевской премии (1948), кроме поэм и стихотворных сборников, включает огромную эссеистику, более четырехсот литературно-критических работ. Поэмы Элиота "Бесплодная земля" и "Полые люди" (1925) принадлежат к значительным достижениям англоязычной поэзии XX века, имеют многочисленные истолкования и прочтения. 

Элиот - реформатор английской поэзии и ее теоретик - обновил по­лузабытую традицию так называемой "метафизической шко­лы" XVII века (статья "Метафизические поэты", 1921), рас­ширил представления о возможностях поэтического искусства. Собирательным и чрезвычайно ёмким у Элиота стал образ "бесплодной земли". Это - Англия, Европа, рушащийся на глазах повествователя Лондонский мост и вся планета, вся цивилизация, задохнувшаяся в выхлопных газах транспорта и орудий уничтожения человека на войне. Это - страждущая душа человека, для которого нет обновления даже весной» и радостный месяц апрель у Элиота - "беспощадный месяц", который "выводит сирень из мертвой земли". Миф о "бесплодной земле" ассоциировался, как отмечает Мортон, с бытовавшими в первобытном обществе ритуальными моле­ниями о дожде и плодородии. Поэма Элиота выражает катастрофические предчувствия Поэта, которому не на что надеяться: Земля во власти бес­сильного короля, никем не управляема, а то, что произошло в Восточной Европе (по мнению Мортона - отклик на Ок­тябрьскую революцию), описано в пятой главе поэмы "Что сказал гром" как полная разруха:
Кто эти, спрягавшиеся лица, ордами
Кишащие в степи, в земли провалах
(Пер. И. Романовича)
До плоских горизонтов?
В поэме много мотивов, аллюзий, образов, почерпнутых из христианской, восточной и античной мифологии. В ней соседст­вуют реалии разных эпох, переплавленные в современный миф о болезни, старости и закате цивилизации, о поругании и осквер­нении. 

Для Элиота оказались важны мифы, собранные англий­ским ученым Джеймсом Фрезером в фундаментальной моногра­фии "Золотая ветвь", посвященной исследованию магии и религии. Поэма состоит из пяти частей: "Погребение мертвого", "Игра в шахматы", "Огненная проповедь", "Смерть от воды", "Что сказал гром". Центральный персонаж поэмы, Король-рыбак, знаком по легендам о Святом Граале. Образная систе­ма и символы поэмы Элиота не поддаются конкретному прочтению. В ней царит свободная ассоциативность, предпо­лагающая субъективность восприятия. Многие образы транс­формируются один в другой, вытекают один из другого, ме­няя на наших глазах очертания. Они ирреальны и призрачны, как Кумекая Сивилла, испросившая у Аполлона столько лет жизни, сколько пылинок уместится в ее ладони, но позабыв­шая испросить и вечную молодость. Иссохшая и безобразная, она умещается в бутылке (эпиграф к поэме и строка: "Я по­кажу тебе ужас в пригоршне праха"). Жизнь как процесс умирания, мотивы смерти и гибели довлеют над бытом современных служащих, вернувшихся вечером домой, и бытием человеческим как мифом. Вся лек­сика поэмы чернеет трауром. О ее общем настроении свиде­тельствует каждая строка:
Милая Темза, тише, не кончил я песнь мою,
Милая Темза, тише, ибо не громко я и не долго пою.
Ибо в холодном ветре не слышу иных вестей.
Кроме хихиканья смерти и лязга костей.
(Пер. А. Сергеева)
Вот пример видения в стиле Босха, любимого художника Элиота:
С ее волос распущенных струится
Скрипичный шорох колыбельный звук
Нетопырей младенческие лица
В лиловый час под сводом крыльев стук
Нетопыри свисают книзу головами И с башен опрокинутых несется
И полнят голоса пустоты и иссякшие колодцы.
Курантов бой покинутое время
(Пер. А. Сергеева)
В последующих произведениях Элиота - поэмах "Полые люди" и "Пепельная среда" (1930) - мотивы отчаяния окраше­ны религиозным мистицизмом; поэт уходит в англокатолицизм. Его поэзия - своеобразный современный апокалипсис, не по­зволяющий человеку тешить себя ни иллюзиями, ни надеждами:
Мы полые люди,
Мы чучела, а не люди
Склоняемся вместе - Труха в голове,
Бормочем вместе тихо и сухо,
Как ветер в сухой траве
Без чувства и сути, Или крысы в груде
(Пер. А. Сергеева)
Стекла и жести.
Иным - классическим и традиционным - предстает Эли­от в аллегорическом жизнеописании животных, стилизован­ном под "лепые нелепицы" и лимерик, - научном трактате "Старый Опоссум. Практическое котоведение" (1939), в сбор­нике из четырнадцати стихотворений, по которому поставлен известный мюзикл "Кошки".   

[FR] Sign up for our free weekly newsletter

[FR] Every week Jaaj.Club publishes many articles, stories and poems. Reading them all is a very difficult task. Subscribing to the newsletter will solve this problem: you will receive similar materials from the site on the selected topic for the last week by email.
[FR] Enter your Email
Хотите поднять публикацию в ТОП и разместить её на главной странице?

Фрэнсис Скотт Фитцджеральд. Знаменитая  американская формула успеха

Фрэнсис Скотт Фитцджеральд создал свой вариант Аме­риканской трагедии - роман "Великий Гэтсби" (1925). В отличие от объемного романа Драйзера, в котором преоб­ладал социальный анализ, роман Фитцджеральда лаконич­нее и строится на исследовании психологии взаимодейст­вия персонажей. Читать далее »

Юджин О'Нил. Основоположник национальной драматургии

Лауреат Нобелевской премии 1936 года Юджин О'Нил считается основоположником национальной драматургии. Сын актера и драматург по призванию, выросший в арти­стической среде, он сменил немало разных профессий: был матросом и золотоискателем, бродяжничал, был актером, членом объединения при труппе "Провинстаун плейере". Читать далее »

Комментарии

-Комментариев нет-