В рассказе местами хромает логика, масса технических ошибок и неточностей. Настоятельно советую перед употреблением терминов ознакомиться с ними подробнее.

Например, в криогенном отсеке происходит криогенная заморозка, во время которой не может быть замедленного дыхания и сердцебиения.

"Корабль завис на низкой орбите неизвестной планеты. Внизу, разрывая плотную болотную облачность, раскинулся гигантский, безграничный океан из маслянисто-черной воды, омывающий острые клыки черных скал.", - очень интересно, какая высота вашей низкой орбиты, что так всё хорошо получилось рассмотреть, включая острые клыки скал? Что такое маслянисто-черная вода? Ладно, жидкость, но почему вода?

"Не успела Оливия ответить, как под палубой снова раздался глухой, вибрационный удар.", - вибрационный удар? Что это такое? Удар и вибрация по корпусу, это понятно, но вибрационный удар, это непонятно.

"Корабль мягко, с хирургической точностью опустился на черную скальную породу и окончательно замер. Двигатели заглохли.", - я бы не применял здесь определение "заглохли".

"— Капсулы... — прошептала Оливия, первой оправившись от оцепенения. — Мы должны проверить отсек анабиоза.", - так отсек криогенный или анабиоза?

"— Оливия, стоп! — Раджи перехватил ее руку, не дав ввести команду экстренного размораживания. — Подумай головой! Разморозка занимает минимум шесть часов.", - значит, людей все же заморозили? А как же замедленное дыхание замороженными легкими? Замерзшее сердце как работает у вас?

"— Идемте, надо облачиться в скафандры и выйти. — Выйти наружу одним? — с ужасом переспросила Оливия.", - у меня вопрос: зачем всем выходить? Крайняя глупость всем одновременно покинуть корабль.

Долго дышать стопроцентным кислородом нельзя, происходит кислородное отравление, поэтому использовать в скафандрах кислород на сто процентов не имеет смысла.

"Мигель ударил по клавише разгерметизации", - зачем по ней ударять?

"Неожиданно прямо из воды начали подниматься массивные, грациозные силуэты. Это были существа, рожденные этой планетой. ...«Приветствуем вас прибывшие из другого мира...»… ...«Ваше согласие и не требуется» — последнее, что существа заставили их услышать, а дальше все трое потеряли сознание.", - для связного рассказа это хорошо, но на деле жителям планеты совершенно бессмысленно появляться перед землянами и разговаривать с ними.