Монастыри и королевские дворы купили более 1000 экземпляров рукописи Джеффри, что сделало её самым популярным текстом в средние века после Библии. Тем временем легенда об Артуре пересекла Ла-Манш и направилась во Францию благодаря чрезвычайно влиятельному французскому поэту XII века Кретьену де Труа.

С самого раннего появления в средневековой литературе Мерлин оставался одним из самых популярных персонажей легенд. Возможно, первоначально он был богом плодородия или духом, которого боялись или почитали за его великую мудрость и магические способности, и эта концепция Мерлина была возрождена в романтической литературе XIX-го века. С тех пор он появлялся в многочисленных художественных произведениях, фильмах книгах или влияли на них, почти всегда он изображается как мудры и сильный маг.