Болгарская литература 20 века. В болгарской литературе были сильны традиции кри­тического реализма - Jaaj.Club
[FR] Poll
La planète est officiellement morte. L'atmosphère est instable. Est-ce que tu descendrais à sa surface ?


[FR] Events

07.09.2025 17:28
***

Débuté
de la maison d'édition Collection Jaaj.Club.

Écrivez une histoire de science-fiction d'une page maximum et ayez la chance d'être inclus dans une collection collective et d'être évalué par des auteurs renommés.

Jury of the contest

Alexander Svistunov
Écrivain de fantasy, membre de l'Union des écrivains d'Ouzbékistan et du Conseil de la littérature d'aventure et fantastique de l'Union des écrivains de Russie.

Katerina Popova
Un écrivain moderne travaillant dans le genre du mysticisme, du fantastique et du thriller d'aventure. L'auteur ne manque pas de légèreté, d'humour et d'auto-ironie dans ses œuvres.

Maria Kucherova
Poète et prosateur de Tachkent. L'auteur travaille dans les genres du mysticisme, du drame et du thriller, et crée une série de romans et de nouvelles dans un seul univers fictif.

Konstantin Normaer
Un écrivain travaillant à l'intersection des genres : du polar fantastique et du steampunk à la dark fantasy et au réalisme mystique.

Yana Gros
Écrivain-prose, la direction principale - grotesque, satire sociale, réaction aux processus qui se produisent aujourd'hui. Lauréat et lauréat de concours internationaux.

Jérôme
Auteur de la série des "Mondes perdus", spécialisé dans la fiction spatiale et le voyage dans le temps. Auteur de nombreuses histoires de science-fiction.

Artyom Gorokhov
Artem Gorokhov
Écrivain prosateur, auteur de romans et de nombreuses œuvres en petite prose. Chef de séminaires de la communauté créative des poètes et prosateurs.

Olga Sergeyeva
Auteur de la collection d'histoires fantastiques "Signal". Un maître de la science-fiction et du mysticisme, qui explore le temps, la mémoire et les limites des possibilités humaines.

***
.
12.08.2025 18:44
***

En solde !

Echo de destruction est un nouveau roman post-apocalyptique
Zoya Biryukova.

Un monde post-catastrophe, une guerre ancienne entre vampires et loups-garous, et un rituel qui décidera du sort de l'humanité.


Zoya Biryukova est une joueuse et une fan de dark fantasy. Son amour pour les mondes des vampires et des loups-garous l'a incitée à créer sa propre histoire sur l'après-apocalypse et les forces anciennes.

***
02.07.2025 20:55
***

Déjà en vente !

Une nouvelle histoire de Katerina Popova dans un roman mystique


Quelqu'un de vivant ? - Katerina Popova read online

***

[FR] Comments

серийный сюжет просто супер.читала взахлеб ,даже по-моему на одном дыхание!однозначно рекомендкю к прочтению!
17.09.2025 Ан
Очень эмоциональный рассказ и, в то же время, блестяще раскрыта научно-фантастическая идея повествования! Спасибо!
17.09.2025 Formica
К сожалению, японский язык не поддерживается в тексте публикаций, оставил только английкую оригинальную версию. Спасибо!
17.09.2025 Jaaj.Club
https://akitahaiku.com/2019/12/17/world-haiku-series-2019-12-haiku-by-andrey-shtyrkovsky/

Haiku by Andrey Shtyrkovsky



spring rain melodies

yellow plum in the window

tea ceremony



春雨のメロディー

窓辺の黄色いプラム

お茶会



bird cherry color

the nightingale solo rings

fusion unity



鳥の桜色

ナイチンゲールのソロの輪

融合の調和



these free-flying moths

my adorable horror

thrill of meeting you



これらの自由に飛んでいるガ

私のかわいい手に負えないもの

あなたに会うスリル



zigzag on a vase

i read the word syzygy

the book fell and crashed



花びんのジグザグ

私はsyzygy という言葉を読んだ

本が落ちて大きな音を立ててぶつかった



azure serene sea

inside the field of vision

flip-flops in the sand



空色の穏やかな海

視野の範囲内

砂地にピーチサンダル



sweet like ripe cherries

fragrance reflected in glass

traces of a kiss



熟したチェリーのように甘い

グラスに映る香り

キスの痕跡



twinkling lights afar

twenty-four hours on the watch

lonely avenue



遠くにきらめく光

見張りを24時間

人気の無い通り



lullaby waxwings

mellifluous aquiver

woke up in the wood



子守歌のレンジャク

甘美に揺れて

森で目覚めた



flash instant insight

moment of endless present

being and meaning



一瞬の即座の洞察

終わりのない現在の瞬間

存在と意義



ineffable silk

in the heart of haijin path

aurora blossom



言いようのないシルク

俳人の道の中心に

黎明の花



— Translated by Hidenori Hiruta
17.09.2025 shtyrkovsky
Интересный сборник рассказов. Все рассказы очень разнообразные и не похожи друг на друга. Читаются быстро и легко.
17.09.2025 frolyagg

Болгарская литература 20 века. В болгарской литературе были сильны традиции кри­тического реализма

31.07.2019 Рубрика: Культура
Автор: Jaaj.Club
Книга: 
1968 0 0 2 729
Разгром Болгарии, воевавшей в ходе первой мировой вой­ны на стороне Германии, резкое размежевание демократи­ческих и профашистских сил после Сентябрьского восстания 1923 года обусловили драматический выбор и в среде культу­ры, наличие разных эстетических тенденций, своеобразное сочетание в художественном творчестве экспрессионизма, ре­волюционной патетики и социальных идей.

361

Разгром Болгарии, воевавшей в ходе первой мировой вой­ны на стороне Германии, резкое размежевание демократи­ческих и профашистских сил после Сентябрьского восстания 1923 года обусловили драматический выбор и в среде культу­ры, наличие разных эстетических тенденций, своеобразное сочетание в художественном творчестве экспрессионизма, ре­волюционной патетики и социальных идей. В болгарской литературе были сильны традиции кри­тического реализма, в том числе Ивана ВАЗОВА (1850-1921), автора романов о жизни крестьянства, знаменитой нацио­нально-исторической эпопеи Под игом". В начале века скла­дывается программа болгарского символизма. Первоначально он проявился в поэзии Пенчо СЛАВЕЙКОВА (1866-1912) и Пейо ЯВОРОВА (1878-1914), позже Щ Н. ЛИЛИЕВА (1885-1960) и Гео МИЛЕВА (1895-1925). Автор поэмы "Сентябрь" поэт Гео Милев, участник пер­вой мировой войны, был замучен в фашистском застенке. Поэт обладал разносторонними знаниями: изучал славянскую филологию в Софии, западноевропейскую философию в Лейпцигском университете. Поэтика экспрессионизма, образность Верхарна, которого Милев переводил, ощутимы в его стихо­творных сборниках "Жестокий перстень" (1920) и "Иконы спят" (1922). Героико-романтическая поэма "Сентябрь" (1924) воспринимается как новый этап развития авторской индиви­дуальности поэта и как гражданский выбор. В контрастных образах и символах запечатлены в ней сцены борьбы восстав­ших народных масс, трагизм поражения, зверства фашистов. При этом поэт не теряет надежды на окончательную победу добра и справедливости. Для стиля поэмы характерны эпический охват событий, монументальная патетика, обоб­щенная образность Как при изображении конкретных персо­нажей, так и в символике Солнца, Зари, Мая. В революционно-романтическом русле развиваются и по­эзия, и проза. В романах Георгия КАРАСЛABOВА (1904- 1980) "Дурман" (1938) и "Сноха" (1942) изображена широкая панорама жизни болгарского села; собственнчество, разлагющее нравственные устои, политическая борьба в годы эко­номического кризиса. В болгарской литературе укрепляются позиции пролетар­ской эстетики, складывается социалистическое направление, чему немало способствовал подъем освободительной и антифашистской борьбы. Он определил идеологическую и политическую направленность литературы. Подавление Сентябрьского восстания изображено в романе Антона СТРАШИМИРОВА (1872-1937) "Хоро" (1926), палитра приемов которого включает сатиру, памфлет, экспрессионистические образы. Активно приветствовал мировую революцию Христо СМИРНЕНСКИЙ (1898-1923), в поэзии которого сочетается романтизм и сатирическая направленность. Злободневная политическая проблематика характерна для его стихотворений, пам­флетов, поэм, среди которых - "Красные эскадроны", "Да будет день!", "Зимние вечера". Экспрессивная поэтика, контрастность лирической и гражданственной образности сочетаются с фана­тической уверенностью в будущее, светлое и разумное:
Ночь чернотой своей пугает; ночь холодна, как лед, как смерть. Растерзана земная твердь и кровью жаркой истекает. Сквозь жуткую ночную тень, сквозь слезы и кровавый гнет мятежный крик кругом встает: - Да будет день! Да будет день! (Пер. С, Городецкого)
Творчество Христо Смирненского оказало существенное влияние на развитие болгарской революционной литературы. Для реалистической прозы Ангела КАРАЛИЙЧЕВА (1902- 1972), автора сборников рассказов "Рожь" (1925), "Лживый мир" (1932), "Болгарская земля" (1939), "Исторические рассказы" (1939), характерны критический пафос и лирическая романти­зация, народное мироощущение, фольклорные мотивы. Традиции народно-песенной поэзии оживают в лирике Елисаветы БАГРЯНЫ (1893-1991), первый сборник стихов которой "Вечная и святая" издан в 1927 году. Поэтесса глубоких чувств и дарования, она испытала влияние Блока, Гуми­лева, Ахматовой, которых читала в студенческие годы, изучая филологию в Софийском университете, а затем и переводила на болгарский. Любви и жизни, радости бытия и поиску своих корней посвящены поэтические сборники Багряны, вышед­шие в тридцатые годы, "Звезда моряка" и "Сердце челове­ческое". В стихотворении "Правнучка" поэтесса вспоминает истоки своей биографии, стучащую в висках "...темную пов­станческую кровь":
То она меня толкнет к краю пропасти, которая - любовь. Потому, быть может, и люблю я код полями лебединый клич, голубую даль береговую, конский бег под хлопающий бич... Пропаду ли, нет - сама не знаю! Только знаю, что и мертвой я восхвалю тебя, моя родная, древняя болгарская земля. (Пер. М. Цветаевой)
Большое значение для развития национальной литературы имела историческая проза Стояна ЗАГОРЧИНОВА (1889- 1969): повесть "Легенда о святой Софии" (1925), переносящая читателя в VI век, во времена борьбы славян против Визан­тии; роман "День последний" (1932-1934) - о Болгарии XIV века, накануне турецкого нашествия. Поэт, прозаик, драматург и общественный деятель Людмил СТОЯНОВ (1886-1973) под влиянием национальной катастрофы Болгарии - краха милитаристской политики ее правительства - пережил эволюцию сознания и творчества. Поиски новой художественной выразительности отразились в его поэтических сборниках "Святая святых" (1926), "Земная жизнь" (1939), в рассказе "Бич божий" (1927), романе "Холера" (1935) и в других ярких антифашистских произведениях.  

[FR] Sign up for our free weekly newsletter

[FR] Every week Jaaj.Club publishes many articles, stories and poems. Reading them all is a very difficult task. Subscribing to the newsletter will solve this problem: you will receive similar materials from the site on the selected topic for the last week by email.
[FR] Enter your Email
Хотите поднять публикацию в ТОП и разместить её на главной странице?

Югославская литература 20 века. Осмысление уроков войны и русской революции

Образование в 1918 году Королевства сербов, хорватов и сло­венцев (с 1929 года - Югославия) объединило славянские наро­ды, ранее терпевшие национальные притеснения в чуждых им империях. Духовную атмосферу развития литературы в этот пе­риод определяет осмысление уроков войны и русской революции, размежевание эстетических программ. Читать далее »

Словацкая литература 20 века. О, как убог - себе мы скажем - был век войны, заклятый век: когда поэт не нужен людям, чужд человеку человек

Образование Чехословацкой республики способствовало интенсивному, развитию словацкого языка, национальной культуры. Открылся университет и национальный театр, возобновилась деятельность научно-просветительского центра Матицы словацкой, журнала "Словенске погляды" и других центров национального возрождения Словакии. Читать далее »

Комментарии

-Комментариев нет-