О воспитании и наставлении детей для распространения общеполезных знаний и всеобщего благополучия - Jaaj.Club
[FR] Poll
Qu'est-ce qui vous inquiète le plus dans le monde où vit Day Olan ?


[FR] Events

07.09.2025 17:28
***

Débuté
de la maison d'édition Collection Jaaj.Club.

Écrivez une histoire de science-fiction d'une page maximum et ayez la chance d'être inclus dans une collection collective et d'être évalué par des auteurs renommés.

Jury of the contest

Alexander Svistunov
Écrivain de fantasy, membre de l'Union des écrivains d'Ouzbékistan et du Conseil de la littérature d'aventure et fantastique de l'Union des écrivains de Russie.

Katerina Popova
Un écrivain moderne travaillant dans le genre du mysticisme, du fantastique et du thriller d'aventure. L'auteur ne manque pas de légèreté, d'humour et d'auto-ironie dans ses œuvres.

Maria Kucherova
Poète et prosateur de Tachkent. L'auteur travaille dans les genres du mysticisme, du drame et du thriller, et crée une série de romans et de nouvelles dans un seul univers fictif.

Konstantin Normaer
Un écrivain travaillant à l'intersection des genres : du polar fantastique et du steampunk à la dark fantasy et au réalisme mystique.

Yana Gros
Écrivain-prose, la direction principale - grotesque, satire sociale, réaction aux processus qui se produisent aujourd'hui. Lauréat et lauréat de concours internationaux.

Jérôme
Auteur de la série des "Mondes perdus", spécialisé dans la fiction spatiale et le voyage dans le temps. Auteur de nombreuses histoires de science-fiction.

Artyom Gorokhov
Artem Gorokhov
Écrivain prosateur, auteur de romans et de nombreuses œuvres en petite prose. Chef de séminaires de la communauté créative des poètes et prosateurs.

Olga Sergeyeva
Auteur de la collection d'histoires fantastiques "Signal". Un maître de la science-fiction et du mysticisme, qui explore le temps, la mémoire et les limites des possibilités humaines.

***
.
12.08.2025 18:44
***

En solde !

Echo de destruction est un nouveau roman post-apocalyptique
Zoya Biryukova.

Un monde post-catastrophe, une guerre ancienne entre vampires et loups-garous, et un rituel qui décidera du sort de l'humanité.


Zoya Biryukova est une joueuse et une fan de dark fantasy. Son amour pour les mondes des vampires et des loups-garous l'a incitée à créer sa propre histoire sur l'après-apocalypse et les forces anciennes.

***
02.07.2025 20:55
***

Déjà en vente !

Une nouvelle histoire de Katerina Popova dans un roman mystique


Quelqu'un de vivant ? - Katerina Popova read online

***

[FR] Comments

серийный сюжет просто супер.читала взахлеб ,даже по-моему на одном дыхание!однозначно рекомендкю к прочтению!
17.09.2025 Ан
Очень эмоциональный рассказ и, в то же время, блестяще раскрыта научно-фантастическая идея повествования! Спасибо!
17.09.2025 Formica
К сожалению, японский язык не поддерживается в тексте публикаций, оставил только английкую оригинальную версию. Спасибо!
17.09.2025 Jaaj.Club
https://akitahaiku.com/2019/12/17/world-haiku-series-2019-12-haiku-by-andrey-shtyrkovsky/

Haiku by Andrey Shtyrkovsky



spring rain melodies

yellow plum in the window

tea ceremony



春雨のメロディー

窓辺の黄色いプラム

お茶会



bird cherry color

the nightingale solo rings

fusion unity



鳥の桜色

ナイチンゲールのソロの輪

融合の調和



these free-flying moths

my adorable horror

thrill of meeting you



これらの自由に飛んでいるガ

私のかわいい手に負えないもの

あなたに会うスリル



zigzag on a vase

i read the word syzygy

the book fell and crashed



花びんのジグザグ

私はsyzygy という言葉を読んだ

本が落ちて大きな音を立ててぶつかった



azure serene sea

inside the field of vision

flip-flops in the sand



空色の穏やかな海

視野の範囲内

砂地にピーチサンダル



sweet like ripe cherries

fragrance reflected in glass

traces of a kiss



熟したチェリーのように甘い

グラスに映る香り

キスの痕跡



twinkling lights afar

twenty-four hours on the watch

lonely avenue



遠くにきらめく光

見張りを24時間

人気の無い通り



lullaby waxwings

mellifluous aquiver

woke up in the wood



子守歌のレンジャク

甘美に揺れて

森で目覚めた



flash instant insight

moment of endless present

being and meaning



一瞬の即座の洞察

終わりのない現在の瞬間

存在と意義



ineffable silk

in the heart of haijin path

aurora blossom



言いようのないシルク

俳人の道の中心に

黎明の花



— Translated by Hidenori Hiruta
17.09.2025 shtyrkovsky
Интересный сборник рассказов. Все рассказы очень разнообразные и не похожи друг на друга. Читаются быстро и легко.
17.09.2025 frolyagg

О воспитании и наставлении детей для распространения общеполезных знаний и всеобщего благополучия

02.05.2019 Рубрика: Культура
Автор: Jaaj.Club
Книга: 
1876 0 0 2 1651
Скука академических лекций на французском языке, заучивание грамматических правил, классических текстов, школьных философов - изо дня в день, из года в год... Но существуют книги, которые остаются в памяти без зубрёжки, идеи, которые постигаются не на уроке французского языка, и молодой человек перестаёт выучивать заданные вокабулы, пропускает уроки, не читает больше школьных философов и классических авторов.

vosp

Фото: staryy.ru

Продолжение интересной статьи И. Бехтерева "В книжных джунглях".

Николай Иванович Новиков. (1744 - 1818)

СПРАВКА ИЗ БИОГРАФИИ

Скука академических лекций на французском языке, заучивание грамматических правил, классических текстов, школьных философов - изо дня в день, из года в год... Но существуют книги, которые остаются в памяти без зубрёжки, идеи, которые постигаются не на уроке французского языка, и молодой человек перестаёт выучивать заданные вокабулы, пропускает уроки, не читает больше школьных философов и классических авторов. Две строчки "Московских ведомостей" решают судьбу молодого человека: "...За леность и нехождение в классы выключен из дворянской университетской гимназии". Извещения публиковались конференцией университета для наказания и устыжения нерадивых учеников. Так в 1760 г. "окончил" курс своего гимназического и университетского образования шестнадцатилетний Николай Новиков. Так пришёл в жизнь молодой человек большой энергии, искатель правды, мечтатель и практик, неутомимый пропагандист своих идей.
ФИЛОСОФ И ТИПОГРАФЩИК
"...С вами говорит невежда, - писал Новиков Карамзину, - не знающий никаких языков, не читавший никаких школьных философов, они никогда не лезли в мою голову, это странность, однако истинно было так".
"Странность" новиковской биографии не помешала развиться и окрепнуть его научным, художественным и общественным воззрениям. Сын помещика, он выносит суровый приговор "целому дворянскому корпусу". "Невежда" и "недоучка" становится крупнейшим просветителем своего века. В журнальных сочинениях Новиков смело называет российскую деревню "обиталищем плача", помещика - "жестокосердечным тираном". Острее многих передовых современников ощущает он "социальное неблагополучие" в стране. Классовое неравенство, эксплуатация и рабство, невежество "просвещённого корпуса", глубокая и самобытная народная культура, промененная на модные амурные куплеты иностранной фабрикации, - вот импульсы новиковских научных работ, его общественной деятельности, сатирических обличений.
"Богачи - проводя день в веселии и пированиях, к новым приготовлялись увеселениям. Судьи и подъячие - что в минувший день сделали своему карману прибытки и пролили новые источники невинных слёз. Игроки помещики - готовясь поставить на карту труды и пот своих крестьян за целый год. Купец - считая прибыток того дня, радуясь, что на дешёвый товар много получил барыша. А крестьяне, возвращаясь с поля в пыли, в поте, измученные, - радуясь, что для прихотей одного человека все они много сработали".
Улучшить положение крестьянства и городской бедноты, уничтожить социальные противоречия, исправить недостатки управления страной - всего этого можно достичь, подняв культурный уровень народа, наладив образование. Так думал Новиков, он нашёл свою правду в просветительной французской философии. Отсюда его оптимизм, отсюда энтузиазм, с которым он взялся за "чёрную работу" типографщика, издателя, книжного распространителя и торговца.
РЕВОЛЮЦИЯ В ДЖУНГЛЯХ

7786

Фото: staryy.ru

Мальчишке "подходило лет под десяток, когда батюшка начал преподавать ему первые начала российской грамоты. Книга, если правду сказать, ему в то время несносною казалась, и, не приметя ещё, чем отличить А от Д, оную вымарал. А батюшка и сам почасту не распознавал букв, ибо он называл одну букву тремя званиями". Мать тоже занималась образованием любимого дитяти. "Приходя с конюшни, в которой по обыкновению ежедневно делала расправу крестьянам, читала ему любовную французскую книжку и все прелести любви по-русски ясным образом ему пересказывала..."
Описание легкомысленной жизни дворянского сынка вырастает для Новикова в грозное предостережение. Он помещает его центральным фельетоном в одном из номеров "Живописца", в сатирическом журнале, который он сам издавал и редактировал. Считая, что его просветительские начинания решат судьбу России, Новиков последовательно пришёл к своему разрешению вопросов детского воспитания и образования. Нужно было подготовить достойное поколение для лучшего будущего своей страны, положить конец недорослям и недоучкам. Грамматическую премудрость Новиков сам постигал в родительском имении под руководством полуграмотного дьячка. Самому, быть может, приходилось обращаться к фривольным романам, не имея детских книжек. На себе испытал скуку старозаветного преподавания в университетской гимназии. В России никуда не годилась вся система детского образования. Мелкие поправки не могли спасти положения. Были необходимы решительные меры - реформа, которая не по плечу скромному издателю сатирических журналов и научных книг. И всё же Новиков не мог оставаться сторонним наблюдателем. На издательские и благотворительные средства он открывает в Петербурге две школы в которых:
"Наилучшим и кратчайшим способом дети научились бы, приобыкли ко благонравию и заохачивались к дальнейшему учению для собственной своей и отечества своего пользы".
В школах училось 93 человека. Это много для того времени, но всё же во всей широте не решало вопроса, тем более, что императрица неодобрительно отнеслась к новиковской затее. Неудача не останавливает Новикова. Перебравшись в Москву, он расширяет свою издательскую работу, создаёт "типографическую компанию" - акционерное издательское общество - и наряду с научной литературой выпускает большими тиражами: азбуки, грамматики, сборники правил правописания, учебники истории, географии, математики и много других школьных книжек. Этого мало. Организовав со своим другом профессором Шварцем "Дружеское учёное общество", открывает при нём "учительскую семинарию", которая должна была посылать в провинцию квалифицированных педагогов. Но и это не удовлетворяет Новикова. Арендовав знаменательные в новиковской биографии "Московские ведомости", он издаёт приложение к газете - "Прибавление к "Московским ведомостям". Здесь вместе со своими друзьями-единомышленниками он помещает педагогические трактаты, статьи, руководства для родителей и гофмейстеров. Но всё равно дети провинциального дворянства и городской буржуазии продолжали расти в прежних, не допустимых с новиковской точки зрения условиях. И тогда Новиков пускается на последнее и единственное, оставшееся в его распоряжении средство: он обращается к детям помимо школы, через головы официальных воспитателей. Вместо "Прибавления" для взрослых Новиков начинает издавать газетное прибавление для детей - "Детское чтение для сердца и разума". Вот кто был инициатором, создателем и одним из основных авторов первого детского журнала в России. Вот кто дал дорогу смелым статьям, "разговорам" и "пиесам". Вот откуда взялся среди казённой государственности, переводной пошлости и бессмыслицы книжных джунглей неожиданный голос "Детского чтения". Он был подготовлен всей предшествующей общественно-воспитательной работой Новикова, его литературой для взрослых, политическими и философскими взглядами.
ЗАБЫТЫЙ ТРАКТАТ

900008

Фото: staryy.ru

Среди педагогических материалов московских "Прибавлений" был помещён трактат "О воспитании и наставлении детей для распространения общеполезных знаний и всеобщего благополучия". Автором трактата безоговорочно признан Новиков. В XIX веке не раз писалось (безусловно опрометчиво), что в этом труде Новиков выше Руссо и Локка, что трактат незаслуженно забыт, что идеи его живы через двести лет, будто высказаны вчера. Для нас трактат потерял свою педагогическую актуальность. История шагнула вперёд слишком далеко. Зато сегодня мы находим и оцениваем в нём такие стороны, которые не были замечены вчера. Напечатанный за два года до "Детского чтения" трактат содержит отчётливо сформулированную методологическую и литературно-художественную программу детского журнала.
"У нас родители не отличаются беспечностью относительно детей своих, но дети, несмотря на это, вырастают худыми людьми и худыми гражданами потому, что родителям неизвестны истинные правила образования разума и сердца".
Именно на это требование трактата и отвечал Новиков "Детским чтением для сердца и разума".
"Бывают предметы, которые хотя относятся не к самому воспитанию, не могут однакож иметь сильное влияние на детей. Это: род жизни родителей, поступки родителей с гофмейстерами и прислугой, внутреннее учреждение домостроительства".
И в нашей памяти оживают новиковские "пиесы" для детей "О награждении родителей". Беседы Ефрония и Сакхариссы об отношении к слугам и уважении к труду.
"Образование разума, - пишет Новиков в трактате, - состоит в том, чтобы человек научился правильно представлять предметы, рассуждать об их свойствах, сравнивать их, и в обогащении познания".
"Детское чтение" помещало самые разнообразные очерки, всесторонне "обогащавшие познания* ребёнка: "Разговор между отцом и детьми о кофе", "О птичьей ловле в Норвегии", "Разговор между отцом и детьми о громе", "Три разговора о воздухе". Учитель, объясняя Софии, как распространяется звук, бросает в воду, камень. Он сравнивает воздух с водой, волны звуков с волнами на воде.
"Учитель: Круги в воздухе, которые происходят, когда мы говорим, так же расширяются во все стороны, как на воде, и чем ближе мы к тому человеку, который говорит, тем сильнее ударяются они в наш слух".
Разве эта беседа не отвечает на требование трактата "уметь сравнивать явления"? Разве не помогает правильно и наглядно представлять предметы? В другом месте трактат даёт точный рецепт, как строить научный очерк:
"Заинтересуйте, например, дитя цветком, - обратите его внимание на цвет, на образование листов и т. п. Остерегайтесь подавать детям ложные или не довольно точно определённые понятия о какой-нибудь вещи, сколько бы ни была она мало важна. Например, не должно говорить им, будто гром есть выражение гнева божьего".
Авторы журнала полностью следовали советам трактата и в "Разговоре между отцом и детьми" о громе дали строго физическое объяснение "неясному, но величавому явлению естества". "Если не можете ответить на вопросы ребёнка - сознайтесь в своём неведении, или укажите им на несовершенство человеческого познания, сказано в трактате. И автор "Разговора о магните" чистосердечно признаётся: "Я вам не могу сказать, что такое магнит, а знаю только, что оно (явление) - натурально". Говоря о воспитании сердца, Новиков писал:
"Чтобы приучить детей к трудолюбию, надо показать, как люди необходимы друг другу. Упражняйте детей ваших в употреблении чувств, научайте их чувствовать справедливо". "Мне кажется, - говорит в "Детском чтении" Добросерд, - вы чувствуете, что за всякий хлеб, который вы кушаете, обязаны столь многим людям..." И воспитывая справедливость чувств, автор "детской пиесы" "Крестьянское состояние" произносит своё общественное кредо: "Кто презирает крестьянина, тот не достоин питаться хлебом".
ПРАВО НА СКАЗКУ
Завоёвывая у общества человеческое отношение к мужику, Новиков долго колеблется, признать ли за народом право на творчество. В 1783 г. он помещает статью в московских "Прибавлениях", в которой чётко заявлено:
"Прислужницы не должны отваживаться рассказывать детям басенки о бесах, ведьмах, мертвецах и волшебницах, разгорячать и запутывать силу воображения".
В своём трактате Новиков менее категоричен; он писал:
"Опасно оставлять часто и долго под надзиранием и в сообществе людей, имеющих совсем грубой и занятой заблуждениями и предрассудками разум".
Отношение его к сказке не определилось ещё окончательно. Он колеблется. Не потому ли изменяет ему обычный уверенный тон, ясность и определенность мысли? Нерешительно задаёт он читателю туманно сформулированный вопрос:
"Не приучатся ли дети ваши в обхождении с ними (с простыми людьми) употреблять слова, которых они не разумеют, судить о вещах, которых они не знают, соединять истинное с ложным, чудное предпочитать натуральному, таинственное понятному?"
Через год неясный вопрос оказывается для Новикова решённым. В тех же "Прибавлениях, к "Московским ведомостям" Новиков снова с характерной для него убеждённостью доказывает:
"Чудное сильно влияет на детей; истории и подобные истории вымыслы, равным образом басни, а иногда и самые сказки полезны детям".
Новиков, а вслед за ним большая часть нарождавшейся в России интеллигенции пришли к твёрдому заключению:
"...вымыслы, басни и сказки благотворно действуют на всю душу ребёнка".
Но заключение оказалось только в принципе. Читатель "Детского чтения" на протяжении двадцати томов не получил ни одной народной сказки. Сказки для ребёнка пока что так и не создали.

[FR] Sign up for our free weekly newsletter

[FR] Every week Jaaj.Club publishes many articles, stories and poems. Reading them all is a very difficult task. Subscribing to the newsletter will solve this problem: you will receive similar materials from the site on the selected topic for the last week by email.
[FR] Enter your Email
Хотите поднять публикацию в ТОП и разместить её на главной странице?

Воспитание на литературе. Что читал Пушкин в детстве и юности

Вопрос о том, что читал Пушкин в детстве и юности, представляет громадный интерес. Раскрывая эту страницу жизни Пушкина, мы узнаём не только круг его интересов, но и узнаём, на чём рос и воспитывался гениальный русский поэт. В основу образования молодых дворян в начале XIX века входило изучение двух или трёх иностранных языков. Читать далее »

Нужны ли детям игрушки

Важно: ученые установили, что дети, у которых игрушек было много, становятся более доброжелательными, общительными, гармонично развитыми. Но не перегните палку! Читать далее »

Комментарии

-Комментариев нет-