Снег - Jaaj.Club
Опрос
Что вы чувствуете, читая рассказы из сборника "Крест"?


События

30.01.2026 05:25
***

Внимание! Изменение в подсчёте рейтинга публикаций.

Отключено влияние неавторизованных пользователей на рейтинг.
С текущего момента и весь 2026 год рейтинг опубликованного произведения формируют только зарегистрированные пользователи Jaaj.Club.

Опция включена, чтобы избежать накруток и сделать систему рейтинга более прозрачной для всех.

Новая система будет действовать во всех грядущих турнирах и литературных конкурсах.

***
20.01.2026 19:11
***

Начислены роялти с продаж книг за 2025 год.

Jaaj.Club продолжает развивать партнёрскую ритейл сеть и своё присутствие на книжном рынке.

Спасибо авторами за ваше доверие к нам! 

***

Комментарии

Немного не хватило жути с кольцом 💍
31.01.2026 Jaaj.Club
Лучше к анонсу рассказа вставлять начало текста или интересную вырезку из него, это даст потенциальному читателю примерное понимание стилистики текста. ИИшный анонс немного отторгает. Но это только моё мнение, возможно другие считают по-другому.
31.01.2026 Jaaj.Club
можно не перечитывать, просто немного отредактировала текст, глобально ничего не поменялось)
31.01.2026 Palevka-89
Будем смотреть. Хотелось бы максимально всё сделать прозрачно и объективно.
30.01.2026 Jaaj.Club
Не пришёл бы, если бы с накрутками не разобрались. Даже мне под конец странные голоса пошли с явной накруткой.

Посмотрим как пойдёт на этот раз. Впрочем проигрывать мне не в первой)

Снег

29.06.2019 Рубрика: Рассказы
Автор: Auster
Книга: 
1272 0 0 9 200
Перевод с белорусского языка эссе Сергея Дубовца "Снег". Источник перевода на русский язык: С. I. Дубавец, "Практыкаваннi", Мiнск, 1992, "Мастацкая лiтаратура", стар. 41.
Снег
Фото: Jaaj.Club

     Я всегда любил снег. Всегда. Я любил его, я люблю его. Бог ты мой, Боже, всё могу отдать за снег, так я люблю снег. Его цвет, его запах. О, мой снег, как я тебя люблю! Я теряю голову, когда вижу снег. Я бесконечно его люблю. Разодрал бы себе грудь, чтобы вдохнуть его холодную чистоту. Как я тебя люблю! До ярости, до бешенства! Я просто погибаю от такой любви. А любовь моя – теплота. Мне бы выстудиться, мне отдать бы её сразу. Но… я ведь кроха, жизнью мне даже не доказать своей любви. О-о, дьявол! Что делать мне? Бог мой, Боже! Почему ничтожный такой я? Люблю снег, люблю, но что слова мои! Белый снег! Слышишь? Я люблю тебя! Я отдам всю свою жизнь за одно мгновение твоё! Только с серого неба падай и падай в сердце моё…

     Кружатся вечно во мне белые снежинки твои. Приятели и друзья скажут: “И натура, однако! Да не способен он любить!” А я только улыбнусь, потому что есть в душе моей место для любви, только для одной любви. Любви к снегу. Я люблю снег. Люблю…

Подпишитесь на бесплатную еженедельную рассылку

Каждую неделю Jaaj.Club публикует множество статей, рассказов и стихов. Прочитать их все — задача весьма затруднительная. Подписка на рассылку решит эту проблему: вам на почту будут приходить похожие материалы сайта по выбранной тематике за последнюю неделю.
Введите ваш Email
Хотите поднять публикацию в ТОП и разместить её на главной странице?

Паутиной всё опутано

По своей природе человек стремится к свободе, ведь он рождается свободным. А тут тонкая паутина всевозможных обязательных правил. Читать далее »

Уже поздно

Перевод с белорусского языка эссе Сергея Дубовца "Уже поздно". Источник перевода на русский язык: С. I. Дубавец, "Практыкаваннi", Мiнск, 1992, "Мастацкая лiтаратура", стар. 127. Читать далее »

Комментарии

-Комментариев нет-