Снег - Jaaj.Club
Poll
Writing books knowing that they can influence someone's destiny is...


Events

14.02.2026 05:21
***

The tournament




The Battle of the Poets will run through May 31.
Registration applications will be accepted until April 15.



***
08.02.2026 19:21
***

The registration for the writing tournament




Tournament will start as soon as there are 16 participants!

Tournament is on


***
04.02.2026 15:55
***

Good news!


One more bookstore Bookshop.org has joined the Jaaj.Club partner network!

Bookshop.org

Books placed in Jaaj.Club have already been sent to the electronic shelves of the new partner. The book cards will be updated very soon.

***
30.01.2026 05:25
***

Please note! A change in the calculation of the rating of publications.

The influence of unauthorized users on the rating has been disabled.
From now until 2026, only registered users of Jaaj.Club.

The option has been enabled to avoid cheating and make the rating system more transparent for everyone.

The new system will be in effect for all upcoming tournaments and literary contests.

***

Comments

Начальную версию того, что сегодня называется Государственным алмазным фондом России, основала Екатерина Великая. Корона имеет другое название.
17.03.2026 Гость
Да,пожалуй)Спасибо за Ваше мнение
16.03.2026 Гость
"Спортлото 82" практически, на новый лад
16.03.2026 jackbu007
о комитете Кондона писала Кондурская фамилия понравилась, зона 51 была на экон. форуме во Владивостоке
11.03.2026 Гость
Большое спасибо за рецензию!Мне, как начинающему автору, очень важно понимать, правильно ли я преобразую свои мысли в текст), понятен ли посыл, интересен ли текст для чтения, может я что-то делаю не так?!
Поэтому, мне особо важны отзывы, более опытных и продвинутых писателей, и не важно положительные они, или отрицательные.. Хотя, кого я обманываю), положительные отклики, конечно, намного желаннее. Еще раз, хочется сказать спасибо вам, за вашу оценку рассказа🤗

Снег

29.06.2019 Рубрика: Stories
Автор: Auster
Книга: 
1346 0 0 9 200
Перевод с белорусского языка эссе Сергея Дубовца "Снег". Источник перевода на русский язык: С. I. Дубавец, "Практыкаваннi", Мiнск, 1992, "Мастацкая лiтаратура", стар. 41.
Снег
Фото: Jaaj.Club

     Я всегда любил снег. Всегда. Я любил его, я люблю его. Бог ты мой, Боже, всё могу отдать за снег, так я люблю снег. Его цвет, его запах. О, мой снег, как я тебя люблю! Я теряю голову, когда вижу снег. Я бесконечно его люблю. Разодрал бы себе грудь, чтобы вдохнуть его холодную чистоту. Как я тебя люблю! До ярости, до бешенства! Я просто погибаю от такой любви. А любовь моя – теплота. Мне бы выстудиться, мне отдать бы её сразу. Но… я ведь кроха, жизнью мне даже не доказать своей любви. О-о, дьявол! Что делать мне? Бог мой, Боже! Почему ничтожный такой я? Люблю снег, люблю, но что слова мои! Белый снег! Слышишь? Я люблю тебя! Я отдам всю свою жизнь за одно мгновение твоё! Только с серого неба падай и падай в сердце моё…

     Кружатся вечно во мне белые снежинки твои. Приятели и друзья скажут: “И натура, однако! Да не способен он любить!” А я только улыбнусь, потому что есть в душе моей место для любви, только для одной любви. Любви к снегу. Я люблю снег. Люблю…

Sign up for our free weekly newsletter

Every week Jaaj.Club publishes many articles, stories and poems. Reading them all is a very difficult task. Subscribing to the newsletter will solve this problem: you will receive similar materials from the site on the selected topic for the last week by email.
Enter your Email
Хотите поднять публикацию в ТОП и разместить её на главной странице?

Паутиной всё опутано

По своей природе человек стремится к свободе, ведь он рождается свободным. А тут тонкая паутина всевозможных обязательных правил. Читать далее »

Уже поздно

Перевод с белорусского языка эссе Сергея Дубовца "Уже поздно". Источник перевода на русский язык: С. I. Дубавец, "Практыкаваннi", Мiнск, 1992, "Мастацкая лiтаратура", стар. 127. Читать далее »

Комментарии

-Комментариев нет-