Неизвестный - Jaaj.Club
Опрос
Какой момент в новогодних сказках вам особенно близок?


События

30.01.2026 05:25
***

Внимание! Изменение в подсчёте рейтинга публикаций.

Отключено влияние неавторизованных пользователей на рейтинг.
С текущего момента и весь 2026 год рейтинг опубликованного произведения формируют только зарегистрированные пользователи Jaaj.Club.

Опция включена, чтобы избежать накруток и сделать систему рейтинга более прозрачной для всех.

Новая система будет действовать во всех грядущих турнирах и литературных конкурсах.

***
20.01.2026 19:11
***

Начислены роялти с продаж книг за 2025 год.

Jaaj.Club продолжает развивать партнёрскую ритейл сеть и своё присутствие на книжном рынке.

Спасибо авторами за ваше доверие к нам! 

***

Комментарии

блин блин блин, я уже отдал свой голос. Если только это поможет другим читателям.
31.01.2026 Jaaj.Club
Знаете,я написала версию намного больше,чем загрузила,потому что формат короткий рассказ.Урезала с сохранением смысла.Жуть есть 😄😄😄,позже тогда отредактирую на полноформатный рассказ.
Немного не хватило жути с кольцом 💍
31.01.2026 Jaaj.Club
Лучше к анонсу рассказа вставлять начало текста или интересную вырезку из него, это даст потенциальному читателю примерное понимание стилистики текста. ИИшный анонс немного отторгает. Но это только моё мнение, возможно другие считают по-другому.
31.01.2026 Jaaj.Club
можно не перечитывать, просто немного отредактировала текст, глобально ничего не поменялось)
31.01.2026 Palevka-89

Неизвестный

26.06.2019 Рубрика: Рассказы
Автор: Auster
Книга: 
1977 5 0 20 365
Перевод с белорусского языка эссе “Неизвестный” Сергея Дубовца. Источник перевода на русский язык: С. I. Дубавец, “Практыкаваннi”, Мiнск, 1992, “Мастацкая лiтаратура”, стар. 4.
Посреди деревни стоял человек. Слишком обычный, чтобы назвать удивительным. Поэтому – немного удивительный стоял человек. Но не менее удивительно он выглядел бы и посреди города. Деревенский – не деревенский, городской – не городской. Неизвестно, что за человек.

Неизвестный
Фото: blogspot.com

Он стоял, наклонившись вперёд. Так становятся люди, которых жизнь сделала деятельными, не спросив их у самих. Хотя, может быть, они и сами не возражали бы... На лице у человека отобразилось страдание. Или, возможно, он перед этим долго смотрел на солнце.

Сейчас уже светило село, и вокруг было только небо с красивыми миражами, только зелёные травянистые холмы, на которых паслись чёрные кони, только белое одноэтажное здание с непонятной надписью то ли “Маня”, то ли “Баня”.

Мимо человека по дороге проходили люди.

     - Ты не Шашель? – спросил какой-то дед.

     - Нет, - усмехнулся человек.

За людьми шли коровы. У одной, серой, из размотанных сосков вытекало в пыль молоко.

     - Ты не Жук? – спросила у человека тётка-пастух.

     - Нет, - усмехнулся человек.

Человек раз за разом потирал свой небритый подбородок, глядел на свои рыжие ботинки, трогал, когда никого не было близко, между ног, где в штанах разошёлся шов. Во рту его не так как бы болел, но мешал зуб...

Человек всё время напряжённо чувствовал это: и небритый подбородок, и дырку между ног, и зуб. Возможно, такое напряжение и было присутствием в нём жизни.

Мимо всё проходили люди, все спрашивали у него: “Не Жук ли? Не Паук?” Проезжали рейсовые автобусы. Они останавливались у человека и мчались дальше. А он всё стоял да стоял. Подкрадывалась ночь.

Почему он не шёл куда-либо или ехал? Может быть, осматривал чудесный вечерний пейзаж? Или – кого-то ждал? А может, никто и нигде не ждал его?

Про что он себе думал?

Не знаю. Тот человек – это был я.

Подпишитесь на бесплатную еженедельную рассылку

Каждую неделю Jaaj.Club публикует множество статей, рассказов и стихов. Прочитать их все — задача весьма затруднительная. Подписка на рассылку решит эту проблему: вам на почту будут приходить похожие материалы сайта по выбранной тематике за последнюю неделю.
Введите ваш Email
Хотите поднять публикацию в ТОП и разместить её на главной странице?

Утро москвичей

Не забывайте, что в московском метро, автобусах извиняться не принято. Можете громко кричать, ругаться нецензурно, топтаться по чужим ногам, толкаться, но извиняться никогда. Читать далее »

Загадка природы

На дворе июнь месяц. Время частых дождей с грозами. Комаров вечеров пруд пруди. Читать далее »

Комментарии

-Комментариев нет-