Haiku by Andrey Shtyrkovsky - Jaaj.Club
Poll
What would you have done in Stars' place at the end of Chapter 3, when he had to choose between death and marriage?


Events

23.11.2025 08:36
***


Продолжается конкурс фантастических рассказов
"Фантастика - наше будущее".

На данный момент приём новых работ окончен.

На конкурс поступило 243 рассказа от 159 участников со всего мира.

Из-за большого объёма, было решено увеличить сроки объявления шорт-листа и финалистов.

17 января 2026 - объявление шорт-листа.

24 января - список финалистов.

31 января - объявление победителя.


***
07.09.2025 17:28
***

Started
from the publishing house Collection Jaaj.Club.

Write a science fiction story up to 1 author page and get a chance to be included in a collective collection and get reviewed by renowned authors.

Jury of the contest

Alexander Svistunov
Fantasy writer, member of the Union of Writers of Uzbekistan and the Council for Adventure and Fantastic Literature of the Union of Writers of Russia.

Katerina Popova
A modern writer working in the genre of mysticism, fantasy and adventure thriller. The author does not deprive her works of lightness, humor and self-irony.

Maria Kucherova
Poet and prose writer from Tashkent. The author works in the genres of mysticism, drama and thriller, creates a series of novels and novellas in a single fictional universe.

Konstantin Normaer
A writer working at the intersection of genres: from fantasy detective and steampunk to dark fantasy and mystical realism.

Yana Gros
Writer-prose writer, the main direction - grotesque, social satire, reaction to the processes that are happening today. Laureate and diploma winner of international competitions.

Jerome
Author of the "Lost Worlds" series, specializing in space fiction and time travel. Author of numerous science fiction stories.

Artyom Gorokhov
Artem Gorokhov
Writer-prose writer, author of novels and many works of small prose. The head of seminars of creative community of poets and prose writers.

Olga Sergeyeva
Author of the collection of fantastic stories "Signal". Master of science fiction and mysticism, exploring time, memory and the limits of human possibilities.

***

Comments

84
Наталья, понравился рассказ. Создали интригу, но оставили с фрустрацией. Поздравляю с выходом в шорт-лист.
18.12.2025 Kalanidhi_das
Благодарю за рассказ. Дочитал с интересом. Тема волнующая многих: возможность одухотворения ИИ. Поздравляю в выходом в шорт-лист.
17.12.2025 Kalanidhi_das
С точки зрения педагогики есть над чем задуматься.
17.12.2025 Гость
Написано с душой. Такой очень лиричный конец света.
16.12.2025 Гость
Вечные темы в новой, сияющей, обёртке. Мне понравилось, сильно
15.12.2025 Гость

Haiku by Andrey Shtyrkovsky

17.09.2025 Рубрика: Poetry
Автор: shtyrkovsky
Книга: 
304 0 2 6 106
spring rain melodies yellow plum in the window tea ceremony. bird cherry color the nightingale solo rings fusion unity.
Haiku by Andrey Shtyrkovsky
фото: chatgpt.com
spring rain melodies
yellow plum in the window
tea ceremony

bird cherry color
the nightingale solo rings
fusion unity

these free-flying moths
my adorable horror
thrill of meeting you

zigzag on a vase
i read the word syzygy
the book fell and crashed

azure serene sea
inside the field of vision
flip-flops in the sand

sweet like ripe cherries
fragrance reflected in glass
traces of a kiss

twinkling lights afar
twenty-four hours on the watch
lonely avenue

lullaby waxwings
mellifluous aquiver
woke up in the wood

flash instant insight
moment of endless present
being and meaning

ineffable silk
in the heart of haijin path
aurora blossom

Sign up for our free weekly newsletter

Every week Jaaj.Club publishes many articles, stories and poems. Reading them all is a very difficult task. Subscribing to the newsletter will solve this problem: you will receive similar materials from the site on the selected topic for the last week by email.
Enter your Email
Хотите поднять публикацию в ТОП и разместить её на главной странице?

Дневник судьбы

Исчезли бесследно ярких чувств года, На качелях, площадках шумит детвора. Открывая непростой Судьбины блокнот, Вспоминаем старый, знакомый пролог. Настаёт седовласой старухи пора, Узнаём мы отчего пожелтела листва, Отправляя в путь на длительный срок, Судьба нам шептала свой монолог. Читать далее »

Летний лес

Летний лес стал свидетелем одной звонкой, ароматной истории. Такое тоже бывает. Самое главное в таком ритме, не потерять самообладания и оставаться просто собой) Читать далее »

Комментарии

#73400 Автор: shtyrkovsky написано 9/17/2025 6:12:39 AM
https://akitahaiku.com/2019/12/17/world-haiku-series-2019-12-haiku-by-andrey-shtyrkovsky/

Haiku by Andrey Shtyrkovsky



spring rain melodies

yellow plum in the window

tea ceremony



春雨のメロディー

窓辺の黄色いプラム

お茶会



bird cherry color

the nightingale solo rings

fusion unity



鳥の桜色

ナイチンゲールのソロの輪

融合の調和



these free-flying moths

my adorable horror

thrill of meeting you



これらの自由に飛んでいるガ

私のかわいい手に負えないもの

あなたに会うスリル



zigzag on a vase

i read the word syzygy

the book fell and crashed



花びんのジグザグ

私はsyzygy という言葉を読んだ

本が落ちて大きな音を立ててぶつかった



azure serene sea

inside the field of vision

flip-flops in the sand



空色の穏やかな海

視野の範囲内

砂地にピーチサンダル



sweet like ripe cherries

fragrance reflected in glass

traces of a kiss



熟したチェリーのように甘い

グラスに映る香り

キスの痕跡



twinkling lights afar

twenty-four hours on the watch

lonely avenue



遠くにきらめく光

見張りを24時間

人気の無い通り



lullaby waxwings

mellifluous aquiver

woke up in the wood



子守歌のレンジャク

甘美に揺れて

森で目覚めた



flash instant insight

moment of endless present

being and meaning



一瞬の即座の洞察

終わりのない現在の瞬間

存在と意義



ineffable silk

in the heart of haijin path

aurora blossom



言いようのないシルク

俳人の道の中心に

黎明の花



— Translated by Hidenori Hiruta
#73401 Автор: Jaaj.Club написано 9/17/2025 7:12:23 AM
К сожалению, японский язык не поддерживается в тексте публикаций, оставил только английкую оригинальную версию. Спасибо!