Лето знойное - Jaaj.Club
Poll
What feeling are you left with after reading "Meihua"?


Events

10.07.2026 12:47
***


Dear friends!

The second international Sci-Fi 2026 science fiction short story contest has begun.

We invite authors from all over the world to participate.


***

Comments

Благодарю за высокую оценку рассказа :)
06.10.2026 Marina T.
🏆 Оценка жюри
Жанр:
Да
Язык:
★★★★☆ 4/5
Идея:
★★★★★★★★★☆ 9/10
Финал:
★★★★★★★★★☆ 9/10
Комментарий:
Рассказ затрагивают несколько актуальных тем: вечная молодость и красота, отношения между коллегами, погоня за материальными ценностями, внедрение ИИ. Неслучайно главную героиню зовут Алиса, как и известного интернет-помощника, она хотела быть идеальным работником, но робот выполнит её функции её лучше. Происходит возмездие: вначале рассказа Алиса отказала в продлении подписки пожилой женщине, а потом ей самой отказала компания, где она работала. Фраза "Спасибо, что выбрали жизнь" является лейтмотивом всей истории: жизнь должна быть выше вечной молодости и красоты, героиня хотела сохранить их, но не научилась заботиться самостоятельно о своём здоровье.
06.10.2026 Elenasvet26
🏆 Оценка жюри
Жанр:
Да
Язык:
★★★★☆ 4/5
Идея:
★★★★★★★☆☆☆ 7/10
Финал:
★★★★★★★☆☆☆ 7/10
Комментарий:
Лаконичная история про самостоятельную жизнь ИИ и контакта с другим человечеством, которое очень похоже на наше. Была мысль, что это на самом деле человечество просто общается само с собой.
06.10.2026 ada1466
Благодарю Вас за подробный отзыв.Рада,что моё произведение Вам понравилось и время на прочтение было потрачено не зря.🙏🙏🙏
P.S.Ответила без авторизации изначально Вам.
Благодарю Вас за подробный отзыв.Рада,что моё произведение Вам понравилось и время на прочтение было потрачено не зря.🙏🙏🙏
06.10.2026 Гость

Лето знойное

12.06.2019 Рубрика: Poetry
Автор: Auster
Книга: 
1784 1 0 13 130
Перевод прозой со словацкого языка стихотворения Якуба Макуты "Лето знойное". Поэт Я. Макута проживал в городе Кошице, в 1959 году в Братиславе издал поэтический сборник "Горный перевал". Источник перевода на русский язык: Jakub Makuta, "Horsky priesmyk", Bratislava, 1959, St. 29.
лето, жара, зной, облака, поле, осень
Фото: free-hdwallpapers.com

Зноем растеклось полынное лето,

Будто дым просёлков вдали,

С небесами поругались ливни,

Молний вспышек ярких огни.

Трава по обочинам рыжая,

Убегающих к небу дорог,

Рожь колосьями колосится,

Путником круг-солнце бредёт.

Ощетинились сосны колючие,

Шепчут ивы не торопясь,

Мелодичные трели соловьиные

Раздаются в округе опять.

Синих головы колокольчики

Прячут обманчивый стыд,

Лето полынное знойное

Растянулось до звёздных орбит.

Sign up for our free weekly newsletter

Every week Jaaj.Club publishes many articles, stories and poems. Reading them all is a very difficult task. Subscribing to the newsletter will solve this problem: you will receive similar materials from the site on the selected topic for the last week by email.
Enter your Email
Хотите поднять публикацию в ТОП и разместить её на главной странице?

Голос земли

Перевод в прозе со словацкого языка стихотворения Златана Рацека "Голос земли". Поэт З. Рацек в 1967 году издал в Братиславе поэтический сборник "Полевые цветы", в 1960-70 годах печатался в периодических изданиях столицы и города Кошице, где и проживал. Источник перевода на русский язык: Zlatan Racek "Kvety polne", Bratislava, 1967, St. 63. Читать далее »

Загрустил

Перевод в прозе со словацкого языка стихотворения Златана Рацека "Загрустил". В 1967 году З. Рацек издал в Братиславе поэтический сборник "Полевые цветы", в 1960-70 годах печатал свои произведения в периодических изданиях города Кошице, где и проживал. Источник перевода на русский язык: Zlatan Racek, "Kvety polne", Bratislava, 1967, St. 77. Читать далее »

Комментарии

-Комментариев нет-