Благодарность - Jaaj.Club
Опрос
Какое чувство у вас осталось после чтения «Мэйхуа»?


События

10.07.2026 12:47
***


Дорогие друзья!

Второй международный конкурс фантастических рассказов Sci-Fi 2026 стартовал.

Приглашаем авторов со всего мира.


***

Комментарии

Почему никто не приходит на "Битву авторов"? Вызов брошен. И пусть тени прошлого прячутся за страницами книг, а свет надежды мерцает в глазах тех, кто осмелится выйти на ринг. Кто же рискнёт бросить вызов судьбе и показать свои стихи, рассказы и романы? Время пришло.
22.09.2026 uri
Благодарю за такое глубокое понимание темы тьмы, как невидимого участника событий.
22.09.2026 SergeiK
🏆 Оценка жюри
Жанр:
Да
Язык:
★★★★☆ 4/5
Идея:
★★★★★★★★★☆ 9/10
Финал:
★★★★★★★★★★ 10/10
Комментарий:
Интересный рассказ о космическом путешествии корабля "Громовая стрела", который оправдывает своё название, стрелой разрезая время и пространство.Горечь разлуки от расставания Юрия с родными в начале рассказа сменяется исполнений чаяний и надежд на встречу поколений в конце повествования. Красной нитью проходит образ пятилетнего мальчика Саши. Также рассказ изобилует метафорами, но встречаются речевые ошибки. Тьма выступает отдельным действующим лицом, она живёт, движется, разрушает жизни, но свет и добро всё равно побеждают.
22.09.2026 Elenasvet26
Спасибо за оценку! Съели, да. Но съели - с уважением, после кончины. Дикари же, что с них взять.
21.09.2026 Shantamany
🏆 Оценка жюри
Жанр:
Нет
Язык:
★★★★☆ 4/5
Идея:
★★★★★★★★☆☆ 8/10
Финал:
★★★★★★☆☆☆☆ 6/10
Комментарий:
Задумка интересная про дистилляцию и искусственный интеллект, но в таком коротком тексте она не получила своего развития. Не закончена сюжетная линия Виктора - согласился он на проект или нет. Про кофе написано много, но опять нет окончательного вывода. Научной фантастики здесь тоже не видно почти.
21.09.2026 Elenasvet26

Благодарность

26.05.2019 Рубрика: Поэзия
Автор: Auster
Книга: 
1692 4 0 13 179
Повествование ведётся от 1-ого лица, перевод в прозе со словацкого языка стихотворения Богумила Давидека "Благодарность". Поэт Б. Давидек в 1971 году в городе Трнава издал поэтический сборник "Дубрава", печатал в 1960-80 годы свои произведения в периодических изданиях Братиславы, Кошице, Михаловце. Источник перевода на русский язык: Bohumil Davidek, "Dubovite", Trnava, 1971, St. 68.
Ты знаешь - в Африке живут дикари,

В Стране Басков – националисты,

А в Гонконге – империалисты.

Ты знаешь, что ты не такой, как они,

И этого достаточно, а кто ты сам –

Неважно, ты не такой, вот что главное.

А что говорят про иную культуру,

Так и у нас есть словацкая Швейцария,

Где по словацкой авеню также когда-то

Ходил какой-нибудь словацкий Гамлет

С книжкой словацкого Камю в кармане.

А как же? Свой опыт и своя культура.

И при этом никто и никогда не осмелится

Назвать тебя ярым националистом.

Ты, конечно, благодарен судьбе, что

За всё время голубоглазая родина

Не заслонила тебе чужую красоту,

Не отгородила от людей и мира.

Подпишитесь на бесплатную еженедельную рассылку

Каждую неделю Jaaj.Club публикует множество статей, рассказов и стихов. Прочитать их все — задача весьма затруднительная. Подписка на рассылку решит эту проблему: вам на почту будут приходить похожие материалы сайта по выбранной тематике за последнюю неделю.
Введите ваш Email
Хотите поднять публикацию в ТОП и разместить её на главной странице?

Ты здесь родился

Перевод в прозе со словацкого языка стихотворения Богумила Давидека "Ты здесь родился". Поэт Б. Давидек в 1971 году в городе Трнава издал поэтический сборник "Дубрава", печатал в 1960-80 годах свои произведения в периодических изданиях Братиславы, Кошице, Михаловице. Повествование ведётся от 1-ого лица. Источник перевода на русский язык: Bohumil Davidek, "Dubovite", Trnava, 1971, St. 34. Читать далее »

Не умру

Перевод в прозе со словацкого языка стихотворения "Не умру" Богумила Давидека. Поэт Б. Давидек в 1971 году в городе Трнава издал поэтический сборник "Дубрава", печатал в 1960-1980 годах свои произведения в периодических изданиях Братиславы, Кошице, Михаловце. Повествование ведётся от 1-ого лица. Источник перевода на русский язык: Bohumil Davidek, "Dubovite", Trnava, 1971, St. 42. Читать далее »

Комментарии

-Комментариев нет-