Благодарность - Jaaj.Club
Опрос
Какой рассказ сборника произвёл на вас сильнейшее впечатление?


События

10.07.2026 12:47
***


Дорогие друзья!

Второй международный конкурс фантастических рассказов Sci-Fi 2026 стартовал.

Приглашаем авторов со всего мира.


***

Комментарии

🏆 Оценка жюри
Жанр:
Да
Язык:
★★★★☆ 4/5
Идея:
★★★★★★★★★☆ 9/10
Финал:
★★★★★★★★★☆ 9/10
Комментарий:
Рассказ затрагивают несколько актуальных тем: вечная молодость и красота, отношения между коллегами, погоня за материальными ценностями, внедрение ИИ. Неслучайно главную героиню зовут Алиса, как и известного интернет-помощника, она хотела быть идеальным работником, но робот выполнит её функции её лучше. Происходит возмездие: вначале рассказа Алиса отказала в продлении подписки пожилой женщине, а потом ей самой отказала компания, где она работала. Фраза "Спасибо, что выбрали жизнь" является лейтмотивом всей истории: жизнь должна быть выше вечной молодости и красоты, героиня хотела сохранить их, но не научилась заботиться самостоятельно о своём здоровье.
06.10.2026 Elenasvet26
🏆 Оценка жюри
Жанр:
Да
Язык:
★★★★☆ 4/5
Идея:
★★★★★★★☆☆☆ 7/10
Финал:
★★★★★★★☆☆☆ 7/10
Комментарий:
Лаконичная история про самостоятельную жизнь ИИ и контакта с другим человечеством, которое очень похоже на наше. Была мысль, что это на самом деле человечество просто общается само с собой.
06.10.2026 ada1466
Благодарю Вас за подробный отзыв.Рада,что моё произведение Вам понравилось и время на прочтение было потрачено не зря.🙏🙏🙏
P.S.Ответила без авторизации изначально Вам.
Благодарю Вас за подробный отзыв.Рада,что моё произведение Вам понравилось и время на прочтение было потрачено не зря.🙏🙏🙏
06.10.2026 Гость
🏆 Оценка жюри
Жанр:
Да
Язык:
★★★★☆ 4/5
Идея:
★★★★★★★★★☆ 9/10
Финал:
★★★★★★★★☆☆ 8/10
Комментарий:
Понравилась задумка рассказа: растения, которые хотят захватить мир, сделать его идеальным, синхронизированным, вечным, но вечность тут не жизнь, а мёртвая тишина. Текст написан грамотно, много метафор, смесь ботанических, физических и технических терминов, из-за чего иногда терялась нить повествования. Главный герой - Сенир - детектив, но как часто в детективах или триллерах, он узнаёт, что он должен стать главной жертвой Синхрониста, его цель - спасти не только себя, но и всё человечество, вернуться к хаосу, потому что это лучше, чем идеальная безжизненность. В рассказе цветы становятся живыми, убивающими всё на своём пути, питающимися за счёт чужих эмоций и воспоминаний. Также затронута тема времени, где его нет, там - мёртвая тишина. Вывод таков, что лучше тяжёлая и настоящая жизнь, чем искусственный рай.
06.10.2026 Elenasvet26

Благодарность

26.05.2019 Рубрика: Поэзия
Автор: Auster
Книга: 
1710 4 0 13 179
Повествование ведётся от 1-ого лица, перевод в прозе со словацкого языка стихотворения Богумила Давидека "Благодарность". Поэт Б. Давидек в 1971 году в городе Трнава издал поэтический сборник "Дубрава", печатал в 1960-80 годы свои произведения в периодических изданиях Братиславы, Кошице, Михаловце. Источник перевода на русский язык: Bohumil Davidek, "Dubovite", Trnava, 1971, St. 68.
Ты знаешь - в Африке живут дикари,

В Стране Басков – националисты,

А в Гонконге – империалисты.

Ты знаешь, что ты не такой, как они,

И этого достаточно, а кто ты сам –

Неважно, ты не такой, вот что главное.

А что говорят про иную культуру,

Так и у нас есть словацкая Швейцария,

Где по словацкой авеню также когда-то

Ходил какой-нибудь словацкий Гамлет

С книжкой словацкого Камю в кармане.

А как же? Свой опыт и своя культура.

И при этом никто и никогда не осмелится

Назвать тебя ярым националистом.

Ты, конечно, благодарен судьбе, что

За всё время голубоглазая родина

Не заслонила тебе чужую красоту,

Не отгородила от людей и мира.

Подпишитесь на бесплатную еженедельную рассылку

Каждую неделю Jaaj.Club публикует множество статей, рассказов и стихов. Прочитать их все — задача весьма затруднительная. Подписка на рассылку решит эту проблему: вам на почту будут приходить похожие материалы сайта по выбранной тематике за последнюю неделю.
Введите ваш Email
Хотите поднять публикацию в ТОП и разместить её на главной странице?

Ты здесь родился

Перевод в прозе со словацкого языка стихотворения Богумила Давидека "Ты здесь родился". Поэт Б. Давидек в 1971 году в городе Трнава издал поэтический сборник "Дубрава", печатал в 1960-80 годах свои произведения в периодических изданиях Братиславы, Кошице, Михаловице. Повествование ведётся от 1-ого лица. Источник перевода на русский язык: Bohumil Davidek, "Dubovite", Trnava, 1971, St. 34. Читать далее »

Не умру

Перевод в прозе со словацкого языка стихотворения "Не умру" Богумила Давидека. Поэт Б. Давидек в 1971 году в городе Трнава издал поэтический сборник "Дубрава", печатал в 1960-1980 годах свои произведения в периодических изданиях Братиславы, Кошице, Михаловце. Повествование ведётся от 1-ого лица. Источник перевода на русский язык: Bohumil Davidek, "Dubovite", Trnava, 1971, St. 42. Читать далее »

Комментарии

-Комментариев нет-