Самый лучший - Jaaj.Club
[FR] Poll
Que choisiriez-vous si l'on vous offrait l'immortalité - maintenant ?


[FR] Events

10.07.2026 12:47
***


Дорогие друзья!

Второй международный конкурс фантастических рассказов Sci-Fi 2026 стартовал.

Приглашаем авторов со всего мира.


***
19.06.2026 05:38
***

Обновился дизайн ленты рассказов. Теперь она выглядит современнее, удобнее и лучше адаптирована для чтения на компьютерах и мобильных устройствах.

Также сообщаем, что «Корзина» находится в активной разработке. Мы планируем перезапустить её к концу августа, а возможно и раньше.

До запуска Корзины все книги наших авторов по-прежнему доступны для приобретения в магазинах наших партнёров. Ссылки на покупку можно найти на страницах книг.

Спасибо, что остаётесь с нами и помогаете делать сайт лучше!

***

[FR] Comments

Благодарю
18.08.2026 Гость
🏆 Оценка жюри
Жанр:
Да
Язык:
★★★☆☆ 3/5
Идея:
★★★★★★★☆☆☆ 7/10
Финал:
★★★★★★★☆☆☆ 7/10
Комментарий:
Интересная задумка.
17.08.2026 Jaaj.Club
После оспаривания этого решения членами жюри, произведение было решено вернуть на конкурс.

Удачи!
17.08.2026 Jaaj.Club
🏆 Оценка жюри
Жанр:
Нет
Язык:
★★★★★ 5/5
Идея:
★★★★★☆☆☆☆☆ 5/10
Финал:
★★☆☆☆☆☆☆☆☆ 2/10
Комментарий:
Не формат
16.08.2026 Jaaj.Club
🏆 Оценка жюри
Жанр:
Да
Язык:
★★★★★ 5/5
Идея:
★★★★★★★★☆☆ 8/10
Финал:
★★★★★★★☆☆☆ 7/10
Комментарий:
16.08.2026 Jerome

Самый лучший

27.11.2021 Рубрика: Поэзия
Автор: 89Siete
Книга: 
6172 2 1 15 136
Be the best (by Douglas Malloch) — литературный перевод на русский язык. Эмоциональный и образный художественный перевод.
Самый лучший
фото: jaaj.club
Ему не дано быть столетний сосной
На самом высоком холме.
Он маленький кустик у горной реки
И нет его зеленей!

Не кустик? Пускай!
Пусть он будет травой
И обнимет весь горизонт:
От рощи, где самый пятнистый олень,
До пруда, где усатейший сом...

Ему не дано будет далёкой звездой,
Но огнём в камине — вполне,
Который прекрасно согреет дом.
Спасибо ему вдвойне!

Тебе не дано быть вождём людей,
Но отважнейшим из солдат
Ты становишься заново каждый раз,
Когда сердце стучит набат...

Если плачь — плачь,
Ты бежишь? Беги!
Если любишь, люби, что есть сил,
Оставаясь при этом самим собой,
И такого себя береги!

[FR] Sign up for our free weekly newsletter

[FR] Every week Jaaj.Club publishes many articles, stories and poems. Reading them all is a very difficult task. Subscribing to the newsletter will solve this problem: you will receive similar materials from the site on the selected topic for the last week by email.
[FR] Enter your Email
Хотите поднять публикацию в ТОП и разместить её на главной странице?

Колечко счастья

А можешь взять себе богатство, Дворец роскошный, как Версаль...» «Я выбираю мир и братство!» — Сказала Маша, глядя вдаль. Читать далее »

Как же я устал находить поединки

Как же я устал находить поединки, В битве слабых людей одни митинги. Выносят на обсуждение несколько тем, А дальше как быдло играют в плен. Читать далее »

Комментарии

#73013 Автор: 44ast написано 25/03/2024 02:21:07
Il n'a pas l'habitude d'être un pin centenaire
sur la plus haute colline.