Мартовское - Jaaj.Club
Poll
What is the most frightening thing in this story?


Events

07.09.2025 17:28
***

Started
from the publishing house Collection Jaaj.Club.

Write a science fiction story up to 1 author page and get a chance to be included in a collective collection and get reviewed by renowned authors.

Jury of the contest

Alexander Svistunov
Fantasy writer, member of the Union of Writers of Uzbekistan and the Council for Adventure and Fantastic Literature of the Union of Writers of Russia.

Katerina Popova
A modern writer working in the genre of mysticism, fantasy and adventure thriller. The author does not deprive her works of lightness, humor and self-irony.

Maria Kucherova
Poet and prose writer from Tashkent. The author works in the genres of mysticism, drama and thriller, creates a series of novels and novellas in a single fictional universe.

Konstantin Normaer
A writer working at the intersection of genres: from fantasy detective and steampunk to dark fantasy and mystical realism.

Yana Gros
Writer-prose writer, the main direction - grotesque, social satire, reaction to the processes that are happening today. Laureate and diploma winner of international competitions.

Jerome
Author of the "Lost Worlds" series, specializing in space fiction and time travel. Author of numerous science fiction stories.

Artyom Gorokhov
Artem Gorokhov
Writer-prose writer, author of novels and many works of small prose. The head of seminars of creative community of poets and prose writers.

Olga Sergeyeva
Author of the collection of fantastic stories "Signal". Master of science fiction and mysticism, exploring time, memory and the limits of human possibilities.

***
12.08.2025 18:44
***

On Sale!

Echo of Destruction is a new post-apocalyptic novel
Zoya Biryukova.

A post-catastrophe world, an ancient war between vampires and werewolves, and a ritual that will decide the fate of humanity.


Zoya Biryukova is a gamer and dark fantasy fan. Her love for the worlds of vampires and werewolves inspired her to create her own story about the post-apocalypse and ancient powers.

***
02.07.2025 20:55
***

Already on sale!

A new story from Katerina Popova in a mystical novel


Anybody Alive? - Katerina Popova read online

***
All Events

Comments

Кошка Шрёдингера
Вам 🙏 спасибо
01.10.2025 Гость
Кошка Шрёдингера
И правда, и я не заметила, как бабуля расплатилась! А все потому, что цепляет за другое рассказ, не обращаешь внимание на мелочи. За оригинальность идеи и удержание читателя в напряжении — высший балл, и все это в коротких 900 словах, профессионально и эмоционально! Большое спасибо!
01.10.2025 Formica
Пастух и фиалка
Какое замечательное произведение, трогательное!
30.09.2025 Гость
Динозавр
Рассказ на конкурс?
30.09.2025 Jaaj.Club
Потерянные миры
Только сейчас увидел комментарий. Да, это так задумано.
30.09.2025 Jerome
All Comments
Animals
|
Architecture
|
Chapters
|
Cooking
|
Culture
|
Fairy tales
|
Fashion
|
Finance
|
Free Topic
|
High tech
|
History
|
Holidays
|
Humor
|
Interesting
|
Interview
|
Kids
|
Marketing
|
Mistery
|
Movie
|
Music
|
News
|
Philosophy
|
Photo
|
Poetry
|
Psychology
|
Social
|
Space
|
Sport
|
Stories
|
Tourism
|
Transport
|
Women

Мартовское
08.03.2021 Рубрика: Poetry
Автор: Auster
Книга: 
21712 0 0 13 90
Перевод прозой со словацкого языка стихотворения "Мартовское" Богумила Давидека. В 1971 году поэт Б. Давидек в городе Трнава издал поэтический сборник "Дубрава", печатал в шестидесятых-семидесятых годах прошлого века свои произведения в периодических изданиях Братиславы, Кошице, Михаловце. Источник перевода на русский язык: Bohumil Davidek, "Dubovite", Trnava, 1971, st. 131.
Мартовское
фото: jaaj.club
Обжигает глазную сетчатку

Мартовское пугливое солнце,

Впору одевать тёмные очки,

Бойко первыми по брусчатке

Застучали женские каблучки.

Уличные голые липы одеты

По утрам пернатым гвалтом,

Воробьи, пережившие стужу,

Забыли уже о стылых звёздах

Зимнего фиолетового неба.

Природа очнулась из спячки,

Подарив всем тепло и надежду.

Sign up for our free weekly newsletter

Every week Jaaj.Club publishes many articles, stories and poems. Reading them all is a very difficult task. Subscribing to the newsletter will solve this problem: you will receive similar materials from the site on the selected topic for the last week by email.
Enter your Email
Хотите поднять публикацию в ТОП и разместить её на главной странице?

Будь бы я эхом

перевод в прозе со словацкого языка стихотворения Якуба Макуты "Будь бы я эхом". Поэт Я. Макута проживал в городе Кошице, в 1959 году в Братиславе издал поэтический сборник "Горный перевал". Источник перевода на русский язык: Jakub Makuta, "Horsky priesmyk", Bratislava, 1959, St. 38. Читать далее »

Формула любви

Перевод прозой с чешского языка стихотворения "Формула любви" Карела Новотного. Поэт проживал в городе Ческе-Будеёвице, где с 1968 по 1976 год издал несколько поэтических сборников своих произведений, печатался также в периодических изданиях города Градец-Кралове, в 1974 году в Праге вышел в свет его сборник стихов "Местный разговор". Источник перевода на русский язык: Karel Novotny, "Mistni hovor", Praga, 1974, St. 72. Читать далее »

Комментарии

-Комментариев нет-