ПЛУТОВСКОЙ РОМАН - КЕВЕДО, ГЕВАРА. Плутовской роман - Jaaj.Club
Poll
Would you go on a dangerous mission knowing you could have your memory erased afterward?


Events

14.02.2026 05:21
***

The tournament




The Battle of the Poets will run through May 31.
Registration applications will be accepted until April 15.



***
08.02.2026 19:21
***

The registration for the writing tournament




Tournament will start as soon as there are 16 participants!

Tournament is on


***
04.02.2026 15:55
***

Good news!


One more bookstore Bookshop.org has joined the Jaaj.Club partner network!

Bookshop.org

Books placed in Jaaj.Club have already been sent to the electronic shelves of the new partner. The book cards will be updated very soon.

***
30.01.2026 05:25
***

Please note! A change in the calculation of the rating of publications.

The influence of unauthorized users on the rating has been disabled.
From now until 2026, only registered users of Jaaj.Club.

The option has been enabled to avoid cheating and make the rating system more transparent for everyone.

The new system will be in effect for all upcoming tournaments and literary contests.

***

Comments

Интересно получилось. В стиле сериала "Байки из склепа" 👍🧟🧟
26.02.2026 Jaaj.Club
Похоже на джуманжи. 👍
26.02.2026 Jaaj.Club
Ну и жуть.
25.02.2026 Jaaj.Club
Кэш обновится со временем и обложка будет видна везде
24.02.2026 Гость
Здравствуйте! Сегодня увидела обложку "Воспоминаний Камиллы", мне она понравилась.Но почему-то ее видно только на странице книги, на общей по-прежнему написано "книга на оформлении". Почему?
24.02.2026 Elizaveta3112

ПЛУТОВСКОЙ РОМАН - КЕВЕДО, ГЕВАРА. Плутовской роман

15.07.2019 Рубрика: Culture
Автор: Jaaj.Club
Книга: 
4441 0 0 6 1099
Значительное развитие в испанской литературе XVII в. получил крупнейший прозаический жанр — роман, наиболее распространенной формой которого явился роман плутовской (пикарескный), имеющий свои устойчивые черты.

9

Значительное развитие в испанской литературе XVII в. получил крупнейший прозаический жанр — роман, наиболее распространенной формой которого явился роман плутовской (пикарескный), имеющий свои устойчивые черты. 

В центре его — пикаро (бездельник, плут). Роман имеет линейную структуру (эпизоды нанизываются друг на друга) и строится по биографическому принципу (чаще всего пикаро сам повествует о своей судьбе). 

Этот жанр сложился в литературе эпохи Возрождения. Первым его образцом был знаменитый «Ласарильо с Тормеса» (1554). На рубеже XVI и XVII вв. появился «Гусман де Альфараче» М. Алемана (первая часть вышла в свет в 1599, вторая— в 1604 г.), в значительной степени подготовивший роман эпохи барокко. Расцвет жанра был связан с особыми условиями испанской действительности — распадом патриархальных отношений, обнищанием как крестьян, так и значительной части идальго, появлением большого количества бродяг и деклассированных элементов, процветанием во всех сферах общества обмана и надувательства.  

Классический образец барочного плутовского романа возник под пером Кеведо. Однако романом не исчерпывается прозаическое наследие этого писателя. Самые ранние из дошедших до нас прозаических сочинений Кеведо— памфлеты «Генеалогия обалдуев» (1597) и «Происхождение и определение дури» (1598), пародийные «Указы» и «Уложения», язвительно высмеивавшие правительственные указы. На протяжении многих лет писатель работал над циклом «Сновидения» (издан в 1627 г.), состоящим из отдельных новелл-памфлетов в форме «видений», которую Кеведо позаимствовал из средневековой религиозной литературы. Использование символики, аллегории позволило автору придать нарисованной им сатирической картине испанской действительности чудовищную фантасмагоричность. В 1631 г. это произведение было запрещено инквизицией. Но ярче всего критическая направленность творчества Кеведо, его язвительный, мрачный юмор, его желчный, подвергающий все сомнению ум раскрылись в знаменитом романе/«История жизни пройдохи по имени дон Паблос» (написан в 1603—1604, опубликован в 1626 г.). Дон Паблос соединил в себе черты своих предшественников — Ласаро и Гусмана, плута «поневоле» и плута «по призванию». С детских лет он видит только плутовство, и под влиянием обстоятельств постепенно меняется его характер. Паблос начинает находить особый вкус в жизни Пикаро:
«Пословица говорит, и говорит правильно: с волками жить — по-волчьи выть. Глубоко вдумавшись в нее, я пришел к решению быть плутом с плутами, и еще большим, если смогу, чем все остальные» (перевод К. Державина).
Приключения и плутни, одни невероятнее других, следуют друг за другом, пока герою не наскучил Старый Свет и он не вознамерился уехать в Америку в поисках счастья. 

Роман Кеведо — первый испанский плутовской роман с «открытой» композицией. Он обрывается многоточием. Тем самым автор подчеркивает, что эпизоды могут нанизываться бесконечно, но «никогда не исправит своей участи тот, кто меняет место и не меняет образа жизни и своих привычек». Писатель не верит в возможность нравственного перерождения героя, изменения действительности. Роман поражает безысходностью, беспощадностью оценок. Это одно из самых мрачных (при всем его веселье и остроумии) произведений в мировой литературе. 

Кеведо создает отвратительный мир, населенный деформированными существами, напоминающий полотна Босха или «Капричос» Гойи. Его метод можно определить как своеобразный гротесковый реализм. Главную причину того, что человек дурен и уродлив, писатель видит в уродливости окружающей действительности. Важнейшая мысль, пронизывающая книгу,— мысль о несоответствии видимости и реальности, о фальшивости всей жизни, подобно тому как фальшив блеск дворянина дона Торибио Родригеса Вальехо Гомеса де Ампуэро-и-Хордана. Его пышное имя прикрывает духовную пустоту, так же как изящный плащ и кружевной воротник — голое тело нищего идальго. Этот образ становится символом всей Испании, прогнившей изнутри и прикрывающейся внешним лоском. 

В романе Кеведо отчетливо видны традиции народно-смеховой культуры: язык, логика образов прямо соотнесены со специфической символикой карнавального действия. Так, во второй главе повествуется об участии Паблоса в карнавальном обряде в роли «петушиного короля». Падение героя в самый ответственный момент прямо в кучу навоза — бытовая аллегория его будущих взлетов и падений. 

Роман написан в консептистской манере, строящейся на каламбурах, игре слов, их многозначности. Блестящее мастерство писателя особенно ярко отразилось в ставшем хрестоматийным портрете лисенсиата Кабры, являющегося олицетворением скупости: «Это был похожий на стеклодувную трубку ученый муж, щедрый только в своем росте... Щеки его были украшены бородою, выцветшей от страха перед находившимся по соседству ртом, который, казалось, грозился ее съесть от великого голода. Не знаю, сколько зубов у него не хватало, но думаю, что они были изгнаны из его рта за безделье и тунеядство»

За внешней несерьезностью, озорством Кеведо всегда скрывается отточенная мысль. Многие эпизоды романа, в основу которых положена труднопереводимая игра слов, высмеивают церковь и инквизицию, деятельность папы, профанируют религиозные таинства. Неслучайно эта смелая книга еще в 1646 г. была внесена в список произведений, подлежащих серьезной «чистке». Но вопреки всем запретам «Пройдоха Паблос» полюбился читателю: роман был переведен на многие европейские языки. 

Не меньшей популярностью пользовался плутовской роман Луиса Белеса де Гевары (1579—1644) «Хромой бес» (1641). Он начинается неожиданно и стремительно: мадридский студент дон Клеофас мчится по крышам домов, спасаясь от стражников, вызванных благочестивой доньей Томасой, «промышлявшей девственностью». На одном из чердаков, оказавшемся лабораторией астролога, он освобождает из бутылки Хромого беса. В знак благодарности тот показывает студенту изнанку жизни ночного города, «начинку житейского пирога», затем герои совершают путешествие по Испании.  

Несмотря на то, что многое в «Хромом бесе» нетипично для пикарески (рассказ идет не от первого, а от третьего лица, в нем не один, а два центральных персонажа), это - один из лучших плутовских романов. В образе Хромого беса дана квинтэссенция характера Пикаро. Он — двойник дона Клеофаса, «вечного студента», но гораздо более зрелый, умудренный опытом. Введя фантастический элемент, писатель получил возможность показать скрытые стороны жизни: Хромой бес то снимает крыши домов, демонстрируя всю подноготную житейской прозы, то с помощью магического зеркала высвечивает из Севильи улицу в Мадриде. Подчеркивая прерывистость, скачкообразность действия, Гевара называет главы своей необычной книги «скачками». В романе, написанном в типично консептистском «трудном» стиле (многие места в нем до сих пор не разгаданы), воссоздан иллюзорный, гротескный мир расшатавшихся устоев, распадающихся связей. В этом мире царствуют ложь и насилие:
«Каждый норовил надуть другого, плутни и обман застили свет божий, точно клубы пыли; нигде, как ни пяль глаза, не увидишь и проблеска правды» (перевод Е. Лысенко).
Гевара продолжал традиции Кеведо, причем не только «Пройдохи Паблоса», но и «Сновидений» с их фантастикой и аллегоричностью. Однако его сатира имеет более мирный характер, ей недостает желчности и саркастичности Кеведо, его убийственной иронии. Испанский плутовской роман, представляющий «низовое», демократическое барокко, в котором кристаллизовались сильные реалистические тенденции, оказал большое влияние на формирование барочного романа в других странах (Гриммельсгаузен, Скаррон, Сорель) и реалистического романа XVIII в. (Лесаж, Дефо, Филдинг, Смоллет, Голдсмит). Его традиции прослеживаются в литературе вплоть до XX в. (Бароха, Сёла).

Sign up for our free weekly newsletter

Every week Jaaj.Club publishes many articles, stories and poems. Reading them all is a very difficult task. Subscribing to the newsletter will solve this problem: you will receive similar materials from the site on the selected topic for the last week by email.
Enter your Email
Хотите поднять публикацию в ТОП и разместить её на главной странице?

ДРАМАТУРГИЯ - КАЛЬДЕРОН. «Золотой век» испанской драмы

XVII в. в Испании — это прежде всего «золотой век» испанской драмы (точнее, он приходится на период между 80-ми гг. XVI и 80-ми гг. XVII в.). Начало и расцвет «золотого века» связаны с творчеством Лопе де Веги, заключительный этап выдвинул одного из величайших драматургов мира — Кальдерона. Читать далее »

Джек Линдсей. Беглецы

Джек Линдсей - английский писатель, автор нескольких исторических романов. Его роман "1649 год" описывает эпоху английской буржуазной революции XVII века. Линдсеем написаны книги: "Воспитание на золотых приисках (о восстании золотоискателей на в Австралии в середине XIX и "Беглецы". Действие в "Беглецах" происходит в древнем Риме, во времена восстания Спартака. Читать далее »

Комментарии

-Комментариев нет-