Один из самых продаваемых авторов XIX века, сэр
Вальтер Скотт, слава которого охватила весь мир, создал исторический роман и оказал влияние на поколения писателей в Великобритании, Европе и Америке. Мировая литература 19 века была преобразована публикацией одного романа в 1814 году.
«Уэверли» шотландского поэта сэра Вальтера Скотта представила новую форму художественной литературы: исторический роман.
Этому единственному названию, выпущенному анонимно, как и многим последующим романам Скотта, суждено было революционизировать то, как писатели-фантасты использовали историю.
Скотт показал авторам по всему миру, что предыдущие вымышленные представления прошлого были ограничены по масштабу.
Объединив воедино повествовательные элементы, затрагивающие национальную идентичность, классовые проблемы и региональные конфликты, он показал, что можно создавать литературу, которая была бы эстетически значимой, а также социально преобразующей.
В течение следующих восемнадцати лет Скотт пользовался всемирной известностью. Однако, как и многие трагические персонажи его романов, слава Скотта была завоёвана большой личной ценой.
Сэр Вальтер Скотт становится «Волшебником Севера»
Одно из первых упоминаний о сэре Вальтере Скотте как «Волшебнике Севера» было в периодическом издании «Литературная газета» от 14 июля 1821 года. Для многих критиков и читателей Скотт волшебным образом превратил художественную литературу во что-то новое и свежее за предыдущие семь лет.
Это прозвище, которое в последующие десятилетия не всегда благосклонно использовалось критиками, было попыткой отразить масштабы славы и репутации Скотта как самого популярного и значимого писателя своего времени. Со времени публикации в 1814 году исторического романа «Уэверли» плодовитый Скотт написал серию романов, которые произвели революцию в художественной литературе того периода. Он воплотил в жизнь новую форму художественной литературы: исторический роман.
Хотя предыдущие писатели использовали историю, инновации Скотта открыли новые способы её использования в художественной литературе.
Опираясь на наследие шотландского Просвещения с его акцентом на идее прогресса, романы Скотта были не просто развлечением или романом о манерах. Они стремились сбалансировать потребность в реализме с возможностью для художественной литературы изобразить социальные и личные изменения в ответ на могущественные силы общественного беспорядка. Хотя их называли историческими романами с неявным предположением, что они будут сосредоточены на грандиозном и эмоциональном, романы Скотта вышли за рамки ограничений предыдущих авторов романов в поэзии и художественной литературе.
В его романах затрагивались вопросы национальной идентичности, политической власти и того, как окружающая среда формирует индивидуальную судьбу. Скотт показал писателям новые способы использования истории в художественной литературе. Как следствие, влияние Скотта распространилось за пределы Великобритании в Европу и Америку.
Скотт становится важным литературным деятелем
В 1828 году немецкий писатель
Гёте назвал роман «Уэверли» одним из «
лучших произведений, когда-либо написанных в этом мире». Это была высокая похвала от одного из величайших европейских писателей. Это показало степень охвата шотландского автора европейской культурой.
Фото: thecollector.com
Автор Уэверли, сэр Вальтер Скотт, родился в 1771 году и изучал право в Эдинбургском университете. Следуя за своим отцом в юридическую профессию, Скотт занимал должность клерка в высшем гражданском суде Шотландии, Сессионном суде в Эдинбурге. Его литературная карьера началась с поэзии в первом десятилетии девятнадцатого века. Такие произведения, как «Песнь о последнем менестреле», «Мармион» и «Владычица озера», пользовались огромной популярностью и сделали Скотта важной литературной фигурой. Эти поэтические произведения были плодом ранних лет Скотта, когда он приобрёл глубокие знания о шотландских границах и их людях.
Как и в случае с романами, воссоздание Скоттом ландшафта и романтическое изображение его величия вдохновляло легионы посетителей со всей Британии, стремящихся увидеть описанные им места. Однако у Скотта были большие литературные амбиции. Частично в результате успеха
Байрона в 1812 году с «Паломничеством Чайльд-Гарольда», затмившим его славу поэта, Скотт пересмотрел роман, который начал писать за несколько лет до этого. «Уэверли, или Шестьдесят лет назад» был опубликован в трёх томах в 1814 г., действие его происходило на фоне якобитского восстания 1745 г. Роман быстро стал сенсацией. Вместе с Уэверли Скотт установил ключевые элементы, которые он позже включит во многие свои рассказы.
Скотт переделывает исторический роман
Как указал Эндрю Сандерс в «Викторианской исторической новелле» (1840–1880), во многих романах Скотта относительно невинный главный герой сталкивается с противоборствующими силами в конкретном и чётко определённом историческом контексте. В результате этой встречи и последовавших за ней драматических событий решение достигается либо путём принятия статус-кво, либо в результате новой приверженности прогрессивному порядку в обществе. Герой часто пассивен; наблюдатель, дистанцированный от любого прямого участия в исторических событиях.
Уэверли стал образцом для многих будущих работ Скотта. Эта форма повествования позволила сэру Вальтеру Скотту использовать роман для исследования динамики социальной власти и поставить под сомнение природу таких проблем, как злоупотребление властью и место традиции в обществе. Он также призвал читателя девятнадцатого века применять ответы на такие вопросы в своей современной жизни.
Фото: thecollector.com
Литературное искусство Скотта было сложным и расширило использование истории в художественной литературе за пределы, установленные в предыдущем столетии более реалистическими писателями, такими как Ричардсон и Филдинг.
Результатом работы Скотта стало то, что авторы в викторианской Британии ухватились за свободу, которую он создал, и использовали исторический роман как средство решения жизненно важных вопросов.
Влияние Скотта на викторианскую художественную литературу было огромным. Такие писатели, как
Чарльз Диккенс,
Джордж Элиот и
Уильям Мейкпис Теккерей, опираясь на наследие Скотта, превратили исторический роман в центральную часть литературной жизни викторианской эпохи.
В 1822 году Георг IV совершил первый государственный визит в Шотландию после принятия Акта об унии 1707 года. Скотт участвовал в организации мероприятия, призванного способствовать единству Шотландии и Великобритании. Это указывало на то, насколько Скотт стал частью истеблишмента, раз он мог сыграть такую важную роль в этом событии. Писатель исторических романов стал выдающейся фигурой в самом сердце британской культуры 19-го века.
Работа Скотта становится мировым бестселлером
В Европе романы Скотта прокатились по всему континенту, вызвав почти всеобщую похвалу и восхищение. Они оказались особенно популярны во Франции. Учитывая недавнюю бурную историю страны во время наполеоновских войн и политическую неопределенность в первые десятилетия века, французские читатели восприняли исторический роман так, как его представлял Скотт.
Как и в случае с викторианской Британией, историческая фантастика сэра Вальтера Скотта оказалась полезной как развлечение, а также демонстрация того, как история может влиять на настоящее.
Национальная идентичность вызывала растущую озабоченность по всей Европе. Национальные государства от Атлантики до Уральских гор находились в стадии роста и развития.
Переводы Скотта получили похвалу от
Толстого в России и
Манцони в Италии, каждый из которых рассматривал исторический роман как средство социально убедительного повествования. Эти писатели считали, что исторические нарративы можно использовать в политических целях.
Фото: thecollector.com
В течение десятилетий после смерти Скотта в 1832 году исторический роман стал доминирующей формой художественной литературы во Франции. Александр Дюма отказался от написания театральной драмы и воспользовался возможностью использовать историю для художественной литературы. «Три мушкетёра» и многие другие рассказы сделали честолюбивого Дюма выдающимся французским автором исторических романов. Дюма копал богатую жилу французской истории, создавая огромное количество художественной литературы и получая огромные финансовые вознаграждения.
Другие известные французские писатели хвалили Скотта за его достижения. В 1838 году
Бальзак утверждал, что «
весь мир представился творческому гению Скотта и там, так сказать, узрел себя».
Скотт пересекает Атлантику
Слава Скотта не ограничивалась европейским континентом. Он был первым всемирно успешным автором, чьи романы достигли всех частей Британской империи и за её пределами. От Индии до Бразилии, от Африки до Америки Скотта много переводили и читали.
В Америке
Джеймс Фенимор Купер, который ненадолго встретил Скотта в Париже, понял, чего достиг Скотт, и решил применить то, что он узнал, в своих собственных произведениях. Как и Уэверли, «Последний из могикан» (1826 г.) был повествованием, которое происходило чуть более чем за полвека до того, как оно было написано. И подобно шотландскому горцу и пустыне, которую он населял, главные герои Купера боролись с силами, соперничающими за формирование нации, в данном случае колониальной Америки. Купер перенял у сэра Вальтера Скотта мощную идею местоположения, подчеркнув романтическую природу пейзажа и представление о том, что социальное давление может формировать чувства и судьбы его персонажей. Из пустыни Купер изобразил борьбу неупорядоченных обществ, которую Скотт также поместил в основу своей работы.
Художник
Томас Коул незабываемо изобразил сцены из романа Купера. Однако не все в Америке благосклонно относились к Скотту.
Марк Твен дошёл до того, что обвинил роман Скотта «
Айвенго» в том, что он вызвал увлечение рыцарством на Юге и, следовательно, посеял семена Гражданской войны в США.
В 1864 году писатель Генри Джеймс, взяв более взвешенную точку зрения, похвалил искусство Скотта, особенно его создание запоминающихся персонажей. Для Джеймса шотландский писатель был просто «прирождённым рассказчиком».
Силы волшебника ослабевают…
Когда его репутация распространилась по всему миру, жизнь сэра Вальтера Скотта в Шотландии приняла трагический оборот. Финансовый кризис в Великобритании в 1825 году в конечном итоге привёл к краху издателя Скотта. Из-за сложности финансовых дел Скотта, когда он стремился к богатству, чтобы позволить ему построить величественную резиденцию в шотландском баронском стиле в Абботсфорде, он оказался по уши в долгах. Столкнувшись с различными вариантами, включая банкротство, Скотт решил полностью расплатиться со всеми своими кредиторами. Сумма вовлечённых денег была колоссальной, и в сегодняшней валюте она составила бы миллионы фунтов стерлингов.
Фото: thecollector.com
В течение оставшихся семи лет своей жизни Скотт посвятил себя тому, чтобы выплатить каждый пенни, который он задолжал, написав столько, сколько он мог. Для него возврат долга был делом чести. В конце концов, его усилия сказались на его здоровье, и Скотт умер в 1832 году. Перед смертью он создал окончательное собрание своих произведений, «Magnum Opus», как его стали называть.
Через несколько лет после его смерти, в основном за счёт доходов от собранного издания и продажи авторских прав, его долги были полностью погашены. Он был похоронен в соседнем аббатстве Драйбург вместе со своей женой Шарлоттой.
Репутация и наследие сэра Вальтера Скотта
Спустя столетие после смерти Скотта критик Г.К. Честертон заметил, что «континентальные поэты, такие как Гёте и Виктор Гюго, вряд ли были бы собой без Скотта». Эта оценка шла вразрез с преобладающим мнением о Скотте.
По прошествии 19 века работы Скотта подверглись суровой оценке, особенно шотландскими критиками, стремившимися разрушить то, что они считали ошибочным изображением Шотландии. Стиль Скотта считался многословным и заурядным. Достоверность его изображения исторических событий была поставлена под сомнение. По мнению некоторых критиков, Скотта уже нельзя было причислить к великим деятелям британской литературы.
Однако критики усердно работали над обновлением нашего взгляда на Скотта. Они пришли к выводу, что вклад Скотта в мировую литературу был настолько значительным, насколько его считали европейские писатели его поколения. Скотт преобразовал роман, дав ему новую жизнь и новые возможности. Он предоставил писателям, пришедшим после него, разрешение использовать историю способами, выходящим за рамки простого развлечения.
Фото: thecollector.com
Настоящим наследием Скотта стало обновление романа, увеличение его потенциала. Завершая свою собственную оценку в начале 20-го века, Честертон пошёл ещё дальше, поместив грандиозность истинного достижения сэра Вальтера Скотта в более широкий контекст: «Скотт написал шотландские романы, но он создал европейские романы».