> Также непонятно, какую функцию выполняют уровни, упомянутые в конце. Что они обозначают? К чему они?

В начале герой играет в какую-то новую для его игрушку, проходя много уровней.

В конце ему сообщают, что через игрушку людей можно, условно говоря, программировать с помощью технологии в названии которой есть слово "дистилляция". И что есть экспериментальное подтверждение эффективности.

Где-то между началом и концом, появляется информация, что он не единственный, кому пришла в голову мысль попросить кофе на дистиллированной воде.

Из чего, внимательный читатель может сделать вывод о том, что главного героя через игрушку, условно говоря, запрограммировали на желание выпить кофе на дистиллированной воде, и что не его одного.

Есть такой пошлый литературный приём "никто не будет вешать на сцену в первом акте ружьё, не имея намерением выстрелить из него в третьем", предполагающий, что разложенные в процессе сюжета детали, кажущиеся ничего не значащими, к концу складываются в цельную картину.

Вот это оно и было.

> часто встречаются повторы слов, которые не несут смысловой нагрузки

Какие именно?

Благодарю за отзыв