Старейшая славянская азбука глаголица была создана братьями Кириллом и Мефодием для перевода священных текстов и Библии на старославянский язык. Братья-миссионеры трудились над переводами в Полихронном монастыре в 860-х годах. Название азбуки происходит от старославянского «глаголить», что означает «говорить».
Глаголица содержала 40 знаков, в её основу легли древнеславянские руны, содержащие насечки и чёрточки, используемые только в священных писаниях дохристианской религии.
В 10 веке глаголица была заменена кириллицей, а в настоящее время она всё ещё используется в хорватской литургии.
История возникновения
Необходимость рождения глаголицы была обусловлена неспособностью греческого и латинского алфавитов адекватно адаптироваться к славянской фонетике. Кроме того, средневековые славянские государства пытались избежать влияния народов, более могущественных политически и культурно, например,
Рима и Византии. Наличием своей письменности славянские народы демонстрировали свою независимость.
Князь
Ростислав Великоморавский в 862 году попросил императора Византии помочь ему укрепить автономию государства с целью освободить его от германского духовенства. Император прислал князю двух миссионеров, которыми были братья Кирилл и Мефодий, создавшие систему письма, основанную на южнославянском диалекте их родины, в окрестностях Салоников. Миссионеры обучали письму учеников, создав Великоморавскую академию. Их алфавит использовался в государственных и религиозных документах с 863 по 885 годы в
Моравии.
Исчезновение глаголицы
В 886 году учеников Кирилла и Мефодия заключил в тюрьму епископ Нитры, католической церкви в Словакии, и запретил использовать глаголицу. Некоторым последователям монахов-миссионеров удалось сбежать в Болгарию, где царь Борис Болгарский разрешил обучать болгарское духовенство славянскому языку. Болгария уже была обращена в христианство, но религиозные церемонии проводили священники из Константинополя на греческом языке.
Борис хотел сохранить независимость Болгарии от византийского влияния, и в глаголице он видел возможность создания собственной письменности. Ученики Кирилла и Мефодия основали две академии, в Болгарии и Македонии, а их ученики распространили глаголицу по другим славянским землям. Папа Иннокентий IV в 1248 году разрешил использовать глаголицу в Хорватии в католической литургии. Затем алфавит распространился по побережью Адриатического моря, и даже в Ватикане использовались некоторые его знаки.
На Руси глаголица использовалась редко, а в конце 9 века была создана кириллица, которая заменила глаголицу, хотя в ней и остались 10 букв из славянских языков. Глаголица оставалась в употреблении в Польше до конца 14 века, где князь Конрад основал глаголический монастырь, а королева Ядвига построила в Кракове церковь Святого Креста.