Ветренность - Jaaj.Club
Poll
What feeling are you left with after reading "Meihua"?


Events

10.07.2026 12:47
***


Dear friends!

The second international Sci-Fi 2026 science fiction short story contest has begun.

We invite authors from all over the world to participate.


***

Comments

Благодарю за высокую оценку рассказа :)
06.10.2026 Marina T.
🏆 Оценка жюри
Жанр:
Да
Язык:
★★★★☆ 4/5
Идея:
★★★★★★★★★☆ 9/10
Финал:
★★★★★★★★★☆ 9/10
Комментарий:
Рассказ затрагивают несколько актуальных тем: вечная молодость и красота, отношения между коллегами, погоня за материальными ценностями, внедрение ИИ. Неслучайно главную героиню зовут Алиса, как и известного интернет-помощника, она хотела быть идеальным работником, но робот выполнит её функции её лучше. Происходит возмездие: вначале рассказа Алиса отказала в продлении подписки пожилой женщине, а потом ей самой отказала компания, где она работала. Фраза "Спасибо, что выбрали жизнь" является лейтмотивом всей истории: жизнь должна быть выше вечной молодости и красоты, героиня хотела сохранить их, но не научилась заботиться самостоятельно о своём здоровье.
06.10.2026 Elenasvet26
🏆 Оценка жюри
Жанр:
Да
Язык:
★★★★☆ 4/5
Идея:
★★★★★★★☆☆☆ 7/10
Финал:
★★★★★★★☆☆☆ 7/10
Комментарий:
Лаконичная история про самостоятельную жизнь ИИ и контакта с другим человечеством, которое очень похоже на наше. Была мысль, что это на самом деле человечество просто общается само с собой.
06.10.2026 ada1466
Благодарю Вас за подробный отзыв.Рада,что моё произведение Вам понравилось и время на прочтение было потрачено не зря.🙏🙏🙏
P.S.Ответила без авторизации изначально Вам.
Благодарю Вас за подробный отзыв.Рада,что моё произведение Вам понравилось и время на прочтение было потрачено не зря.🙏🙏🙏
06.10.2026 Гость

Ветренность

25.06.2019 Рубрика: Poetry
Автор: Auster
Книга: 
1840 0 0 17 211
Перевод прозой с чешского языка стихотворения "Ветренность" поэтессы Ленки Каливоды. В 1951 году Л. Каливода в Брно издала поэтический сборник "Лесной воздух", 1950-60 годах печаталась в периодических изданиях Праги, Брно, Кладно, Градец-Кралове. Источник перевода на русский язык: Lenka Kalivoda, "Lesni vzduch", Brno, 1951, St. 31.
Ветренность
Фото: avatars.mds.yandex.net

          Я ухожу, прости, прощай.

          Привет дождю передавай.

          Сказало лето, убегая,

          Забавная моя, хмельная.

          Так подожди, зачем, куда,

          Не уходи, а здесь останься,

          Там впереди ведь не весна,

          Друзей там нет, куда спешить,

          Да и вообще я не твоя.

          Оставь свой хоровод цветов.

          И так всегда, из года в год,

          На свете не считаясь с нами,

          Уйдёт, порадовав сполна.

          Прощай, прости, я ухожу,

          Моя душа вся во хмелю.

Sign up for our free weekly newsletter

Every week Jaaj.Club publishes many articles, stories and poems. Reading them all is a very difficult task. Subscribing to the newsletter will solve this problem: you will receive similar materials from the site on the selected topic for the last week by email.
Enter your Email
Хотите поднять публикацию в ТОП и разместить её на главной странице?

Увяли розы

Перевод прозой со словацкого языка стихотворения "Увяли розы" Златана Рацека. В 1967 году З. Рацек издал в Братиславе поэтический сборник "Полевые цветы", в 1960-70 годах печатался в периодических изданиях столицы, города Кошице, где и проживал. Источник перевода на русский язык: Zlatan Racek, "Kvety polne", Bratislava, 1967, St. 42. Читать далее »

Понимание

Перевод прозой со словацкого языка стихотворения Якуба Макуты "Понимание". Поэт Я. Макута проживал в городе Кошице, в 1959 году в Братиславе издал поэтический сборник "Горный перевал". Источник перевода на русский язык: Jakub Makuta, "Horsky priesmyk", Bratislava, 1959, St. 77. Читать далее »

Комментарии

-Комментариев нет-