Вода живая - Jaaj.Club
Poll
What hooked you the most in your novel, Stranger Blood?


Events

10.07.2026 12:47
***


Dear friends!

The second international Sci-Fi 2026 science fiction short story contest has begun.

We invite authors from all over the world to participate.


***

Comments

🏆 Оценка жюри
Жанр:
Да
Язык:
★★★★★ 5/5
Идея:
★★★★★★★★★☆ 9/10
Финал:
★★★★★★★★★★ 10/10
Комментарий:
Рассказ оставил чувство горечи и фатальности ситуации. Ведь в нашей жизни очень часто мы сами создаём ситуации, и позволяем себе зависить от других людей и от искусственно создаваемых условий. Порой мы теряем себя, теряем чувство собственной силы и тогда приходит стресс, в лучшем случае, а в худшем...
01.11.2026 ElenaRoss
Отличное руководство для людей склонных к негативному восприятию мира.
01.11.2026 Гость
Кол-во слов приоритетней параметр.
31.10.2026 Jaaj.Club
🏆 Оценка жюри
Жанр:
Да
Язык:
★★★★☆ 4/5
Идея:
★★★★★☆☆☆☆☆ 5/10
Финал:
★★★★★☆☆☆☆☆ 5/10
Комментарий:
Отправили сотни людей, но не догадались снабдить их водонепроницаемым прибором перемещения и средствами спасения? Идея такая себе.
31.10.2026 Jerome
🏆 Оценка жюри
Жанр:
Нет
Язык:
★★★★★ 5/5
Идея:
★★★★★★★★☆☆ 8/10
Финал:
★★★★★★★★☆☆ 8/10
Комментарий:
Интересный и захватывающий внимание приключенческий рассказ, вот только научной фантастики в нем практически нет.
31.10.2026 Jerome

Вода живая

28.05.2022 Рубрика: Poetry
Автор: radioda
Книга: 
3121 2 1 11 180
Перевод с чешского языка песни Анеты Лангерове "Voda živá". Автор стихов - Михал Груза (Michal Hrůza). Очень красивая песня. Рекомендую послушать в оригинале.
Вода живая
фото: jaaj.club
Когда кончается день и уснет моя земля, 
потом ненадолго возвращается назад мой внутренний мир, 
что судьбу твою разделяет
Во все стороны света, во все уголки, что знаю…взываю.

Когда приходит ночь, я чувствую, как сильно мне твоего света не хватает
Показав ненадолго свою тень где-то вдалеке, твоя душа теряется,
Кажется, что не осталось ничего, но чем дальше, тем больше

Во мне навсегда остается
Твоя вода живая.
Внутри отдыхает
Чиста и доверчива.

Во мне навсегда остается
Твоя вода живая
Тихо отплывает
Чиста и доверчива.

Когда кончается день и уснет моя земля, я не замечаю время 
Возвращается назад мой внутренний мир, что, может, разбудит нас 
Кажется, что не осталось ничего, только чем дальше, тем больше

Во мне навсегда остается
Твоя вода живая
Внутри отдыхает
Чиста и доверчива

Во мне навсегда остается
Твоя вода живая
Тихо отплывает
Чиста и доверчива.

Sign up for our free weekly newsletter

Every week Jaaj.Club publishes many articles, stories and poems. Reading them all is a very difficult task. Subscribing to the newsletter will solve this problem: you will receive similar materials from the site on the selected topic for the last week by email.
Enter your Email
Хотите поднять публикацию в ТОП и разместить её на главной странице?

Хочу опять в тебе спать

Очень красивая и пронзительная песня одной из самых популярных чешских групп “Lucie”. В оригинале она называется “Chci zas v tobe spat”, и я очень рекомендую всем её послушать, особенно версию, которую они поют с оркестром. Стихи могут показаться немного хаотичными, но в них заложен глубокий смысл. Автор стихов: Оскар Петр. Читать далее »

Любовь цветёт не угасая

перевод прозой со словацкого языка стихотворения сестёр Долки и Радки Гашчак "Любовь цветёт не угасая", поэтессы проживали в середине ХХ столетия в Дубнице-над-Вагом, печатали свои поэтические произведения в местной типографии и в Братиславе, источник перевода на русский язык Hascak Dolka y Radka, "Vecna laska", Bratislava, 1949, st. 71-72 Читать далее »

Комментарии

#70782 Автор: Happy women написано 6/8/2022 12:57:24 PM
Интересный текст )) Что же это за вода такая и где ее взять?