Самый лучший - Jaaj.Club
Опрос
Какая линия вам ближе?


События

23.11.2025 08:36
***


Продолжается конкурс фантастических рассказов
"Фантастика - наше будущее".

На данный момент приём новых работ окончен.

На конкурс поступило 243 рассказа от 159 участников со всего мира.

Из-за большого объёма, было решено увеличить сроки объявления шорт-листа и финалистов.

17 января 2026 - объявление шорт-листа.

24 января - список финалистов.

31 января - объявление победителя.


***

Комментарии

И атмосферно - это точно! Достойно мастеров вроде Лукьяненко и вдохновляет писать!
11.01.2026 greyden
Не знаю, что уж тут классического, но оригинально - это точно. Крест из скрученных трубок - это цепляет!
11.01.2026 greyden
Отличный рассказ!
11.01.2026 greyden
Смешно и очень грустно(((
10.01.2026 Гость
Классная комедийная книга, сатира на современную геопотилитическую ситуацию - тут же Иран, КНДР, Американцы, Украина. Некоторые моменты очень смешные.

Стиль автора напомнил комедийные фильмы с актёром Лесли Нильсон. 👍

Буду читать остальные книги Юрия Мельникова, очень заинтересовал.
09.01.2026 Jaaj.Club

Самый лучший

27.11.2021 Рубрика: Поэзия
Автор: 89Siete
Книга: 
5829 2 1 14 136
Be the best (by Douglas Malloch) — литературный перевод на русский язык. Эмоциональный и образный художественный перевод.
Самый лучший
фото: jaaj.club
Ему не дано быть столетний сосной
На самом высоком холме.
Он маленький кустик у горной реки
И нет его зеленей!

Не кустик? Пускай!
Пусть он будет травой
И обнимет весь горизонт:
От рощи, где самый пятнистый олень,
До пруда, где усатейший сом...

Ему не дано будет далёкой звездой,
Но огнём в камине — вполне,
Который прекрасно согреет дом.
Спасибо ему вдвойне!

Тебе не дано быть вождём людей,
Но отважнейшим из солдат
Ты становишься заново каждый раз,
Когда сердце стучит набат...

Если плачь — плачь,
Ты бежишь? Беги!
Если любишь, люби, что есть сил,
Оставаясь при этом самим собой,
И такого себя береги!

Подпишитесь на бесплатную еженедельную рассылку

Каждую неделю Jaaj.Club публикует множество статей, рассказов и стихов. Прочитать их все — задача весьма затруднительная. Подписка на рассылку решит эту проблему: вам на почту будут приходить похожие материалы сайта по выбранной тематике за последнюю неделю.
Введите ваш Email
Хотите поднять публикацию в ТОП и разместить её на главной странице?

Колечко счастья

А можешь взять себе богатство, Дворец роскошный, как Версаль...» «Я выбираю мир и братство!» — Сказала Маша, глядя вдаль. Читать далее »

Как же я устал находить поединки

Как же я устал находить поединки, В битве слабых людей одни митинги. Выносят на обсуждение несколько тем, А дальше как быдло играют в плен. Читать далее »

Комментарии

#73013 Автор: 44ast написано 25.03.2024 2:21:07
Ему не дано быть столетний сосной
На самом высоком холме.