Самый лучший - Jaaj.Club
Для судейства Битв Авторов необходимо авторизоваться и достичь 15-го писательского уровня.

События

10.02.2025 17:30
📢 Хорошие новости! 📢

Jaaj.Club подписал партнёрское соглашение с ведущими мировыми книжными магазинами! Теперь наши издания доступны на электронных прилавках наших партнёров.

Ищите книги Коллекция Jaaj.Club в магазинах:

Amazon.png
Indigo.png

Litres.png

publishing-logo-ibooks.png

publishing-logo-bt.png

publishing-logo-kobo.png

ridero.png

publishing-logo-smashwords.png


Следите за обновлениями! Список партнёров постоянно пополняется! 🔥📖

Комментарии

Здравствуйте! Обложки для книг создаются вручную, а не автоматически. Мы обязательно займемся этим в ближайшее время. Благодарим за понимание!
27.03.2025 Jaaj.Club
Здравствуйте! Отправила сюда 3 главы своей новой истории, но почему-то на обложке нет изображения, а внутри глав. Еще у меня вышла законченная история "Королевство за небесной дырой" и у нее тоже нет изображения на обложке. Что случилось?
27.03.2025 Elizaveta3112
Большая машина
25.03.2025 Jaaj.Club
Как их незамечать?Я боюсь!!,
15.02.2025 Гость
Классика! Советую к прочтению из этой же серии - "Книга дневных записей"
08.02.2025 Jaaj.Club

Опрос

Что интересней прочитать в новых выпусках Jaaj.Club?


27.11.2021 Рубрика: Поэзия

Самый лучший

Автор: 89Siete
Be the best (by Douglas Malloch) — литературный перевод на русский язык. Эмоциональный и образный художественный перевод.
5342 2 1 14 136
Самый лучший
фото: jaaj.club
Ему не дано быть столетний сосной
На самом высоком холме.
Он маленький кустик у горной реки
И нет его зеленей!

Не кустик? Пускай!
Пусть он будет травой
И обнимет весь горизонт:
От рощи, где самый пятнистый олень,
До пруда, где усатейший сом...

Ему не дано будет далёкой звездой,
Но огнём в камине — вполне,
Который прекрасно согреет дом.
Спасибо ему вдвойне!

Тебе не дано быть вождём людей,
Но отважнейшим из солдат
Ты становишься заново каждый раз,
Когда сердце стучит набат...

Если плачь — плачь,
Ты бежишь? Беги!
Если любишь, люби, что есть сил,
Оставаясь при этом самим собой,
И такого себя береги!

Подпишитесь на бесплатную еженедельную рассылку

Каждую неделю Jaaj.Club публикует множество статей, рассказов и стихов. Прочитать их все — задача весьма затруднительная. Подписка на рассылку решит эту проблему: вам на почту будут приходить похожие материалы сайта по выбранной тематике за последнюю неделю.
Введите ваш Email
Хотите поднять публикацию в ТОП и разместить её на главной странице?

Колечко счастья

А можешь взять себе богатство, Дворец роскошный, как Версаль...» «Я выбираю мир и братство!» — Сказала Маша, глядя вдаль. Читать далее »

Как же я устал находить поединки

Как же я устал находить поединки, В битве слабых людей одни митинги. Выносят на обсуждение несколько тем, А дальше как быдло играют в плен. Читать далее »

Комментарии

#73013 Автор: 44ast написано 25.03.2024 2:21:07
Ему не дано быть столетний сосной
На самом высоком холме.