Леонид Пантелеев - "Пакет" - Jaaj.Club
Опрос
Кто он на самом деле — Дядя Менно?


События

07.09.2025 17:28
***

Стартовал
от издательства Коллекция Jaaj.Club.

Напишите научно-фантастический рассказ объёмом до 1 авторского листа и получите шанс попасть в коллективный сборник и получить рецензию от известных авторов.

Жюри конкурса

Александр Свистунов
Писатель-фантаст, член Союза писателей Узбекистана и Совета по приключенческой и фантастической литературе Союза писателей России.

Катерина Попова
Современная писательница, работающая в жанре мистики, фантастики и авантюрного триллера. Автор не лишает свои произведения лёгкости, юмора и самоиронии.

Мария Кучерова
Поэт и прозаик из Ташкента. Автор работает в жанрах мистики, драмы и триллера, создаёт серию повестей и романов в единой вымышленной вселенной.

Константин Нормаер
Писатель, работающий на стыке жанров: от фантастического детектива и стимпанка до дарк-фэнтези и мистического реализма.

Яна Грос
Писатель-прозаик, основные направление - гротеск, социальная сатира, реакция на процессы, которые происходят сегодня. Лауреат и дипломант международных конкурсов.

Jerome
Автор серии «Потерянные миры», специализирующийся на космической фантастике и путешествиях во времени. Автор многочисленных научно-фантастических сюжетов.

Артём Горохов
Писатель-прозаик, автор романов и множества произведений малой прозы. Руководитель семинаров творческого сообщества поэтов и прозаиков.

Ольга Сергеева
Автор сборника фантастических рассказов «Сигнал». Мастер научной фантастики и мистики, исследующая время, память и пределы человеческих возможностей.

***
12.08.2025 18:44
***

В продаже!

Эхо разрушений — новый постапокалиптический роман
Зои Бирюковой.

Мир после катастрофы, древняя война вампиров и оборотней, и ритуал, который решит судьбу человечества.


Зоя Бирюкова — геймер и поклонница тёмного фэнтези. Любовь к мирам вампиров и оборотней вдохновила её создать собственную историю о постапокалипсисе и древних силах.

***
02.07.2025 20:55
***

Уже в продаже!

Новая история от Катерины Поповой в мистическом романе


Живые есть? - Катерина Попова читать онлайн

***

Комментарии

Уважаемые Авторы! Перед публикацией рассказа не ленитесь проверять правописание! Это можно сделать в любом редакторе, поддерживающем такую проверку, например в Microsoft Word. Безграмотно написанный текст портит хорошее впечатление.
18.09.2025 Jerome
серийный сюжет просто супер.читала взахлеб ,даже по-моему на одном дыхание!однозначно рекомендкю к прочтению!
17.09.2025 Ан
Очень эмоциональный рассказ и, в то же время, блестяще раскрыта научно-фантастическая идея повествования! Спасибо!
17.09.2025 Formica
К сожалению, японский язык не поддерживается в тексте публикаций, оставил только английкую оригинальную версию. Спасибо!
17.09.2025 Jaaj.Club
https://akitahaiku.com/2019/12/17/world-haiku-series-2019-12-haiku-by-andrey-shtyrkovsky/

Haiku by Andrey Shtyrkovsky



spring rain melodies

yellow plum in the window

tea ceremony



春雨のメロディー

窓辺の黄色いプラム

お茶会



bird cherry color

the nightingale solo rings

fusion unity



鳥の桜色

ナイチンゲールのソロの輪

融合の調和



these free-flying moths

my adorable horror

thrill of meeting you



これらの自由に飛んでいるガ

私のかわいい手に負えないもの

あなたに会うスリル



zigzag on a vase

i read the word syzygy

the book fell and crashed



花びんのジグザグ

私はsyzygy という言葉を読んだ

本が落ちて大きな音を立ててぶつかった



azure serene sea

inside the field of vision

flip-flops in the sand



空色の穏やかな海

視野の範囲内

砂地にピーチサンダル



sweet like ripe cherries

fragrance reflected in glass

traces of a kiss



熟したチェリーのように甘い

グラスに映る香り

キスの痕跡



twinkling lights afar

twenty-four hours on the watch

lonely avenue



遠くにきらめく光

見張りを24時間

人気の無い通り



lullaby waxwings

mellifluous aquiver

woke up in the wood



子守歌のレンジャク

甘美に揺れて

森で目覚めた



flash instant insight

moment of endless present

being and meaning



一瞬の即座の洞察

終わりのない現在の瞬間

存在と意義



ineffable silk

in the heart of haijin path

aurora blossom



言いようのないシルク

俳人の道の中心に

黎明の花



— Translated by Hidenori Hiruta
17.09.2025 shtyrkovsky

Леонид Пантелеев - "Пакет"

22.08.2019 Рубрика: Кино
Автор: Jaaj.Club
Книга: 
32420 0 0 6 1322
Будёновцу Трофимову комиссар поручил доставить лично товарищу Будённому пакет с оперативными сводками. Посыльный рискует жизнью, попадает к белогвардейцам и, чтобы спасти пакет, съедает его.

pppp

Фото: staryy.ru

"Пакет - это одна из любимых книг детей прошлого 20-го века. Дальнейшую славу литературному произведению принесла его экранизация. Сюжет «Пакета» прост. Много подобных историй передавалось из уст в уста в гражданскую войну. Овеянные романтикой великих боев, они всегда слушаются с интересом. Будёновцу Трофимову комиссар поручил доставить лично товарищу Будённому пакет с оперативными сводками. Посыльный рискует жизнью, попадает к белогвардейцам и, чтобы спасти пакет, съедает его. Спасшись из плена, он попадает к своим. Но его принимают за белогвардейца и приговаривают к расстрелу. Всё конечно кончается благополучно, - он не расстрелян. В больнице его навещает Будённый. И Трофимов выполняет поручение - лично передаёт Будённому ставшие уже ненужными оперативные сводки. Вот, в сущности, весь сюжетный костяк вещи. Однако безыскусственный рассказ глубоко заинтересовывает читателя. 

Где-то в глубине книги Пантелеев скрыл что-то, что удерживает внимание читателя, помогает автору вести читателя за собой. Пантелеев избрал форму сказа, одну из наиболее трудных форм повествования. Герой его вспоминает о прошлом, рассказывает о своём участии в гражданской войне, а рассказывая - раскрывает себя. Сквозь призму рассказа читатель следит за раскрытием психологии рассказчика. Безыскусственный сюжет автор подчиняет раскрытию образа рассказчика - участника гражданской войны, героя - простачка, без тени высокого героизма, чуждого мотивам жертвенности, считающего свой подвиг чем-то само собой разумеющимся. Более того, он считает его своим провалом - он так и начинает: «Сейчас; я хочу рассказать совсем небольшой, пустяковый случай, как я однажды на фронте засыпался». 

Преданность Трофимова делу пролетарской революции обусловливается совпадением его личных интересов с общими, слитностью его с революционной массой, с общим пафосом преданности революции, органической связанностью с ней. Ни он, ни комиссар не допускают и мысли, что можно струсить при выполнении опасного поручения. В рассказе Трофимова самое замечательное, самое героическое заключается не в том, что он находится всё время между жизнью и смертью, а в том, что его подвиг само собой подразумевался. Никто не сомневается, что будённовец найдёт выход из любого положения, что пакет белогвардейцам не попадет. Читатель это знает заранее. Его в повести интересует не то что будет дальше, а как поведёт себя Трофимов при той или иной ситуации. 

Трофимов, рассказывая, может быть, немного преувеличивает, сгущает краски, может быть, он не прочь и прихвастнуть своим спокойствием и находчивостью. Он хитёр хитрецой простоватого человечка, каких много в народе. Он по-своему умён. Он знает, что всё равно его будут слушать, потому что любят у нас вспоминать славные страницы прошлого, потому что лестно слушать человека, лично говорившего с Будённым, и потому, что он уверен в своём умении рассказывать. А рассказывать он умеет. Его речь - это речь человека, с удовольствием вспоминающего своё прошлое, речь неторопливая, осложнённая мелкими деталями. Вот как он рассказывает о своём поведении на допросе:
«Стал я снимать спецодежду. Свои драгоценные будённовские галифе... Я потихонечку, полегонечку расстёгиваю разные пуговки и думаю: «Положение, - думаю, - нехорошее. Если бить меня будут, я могу закричать. А закричу - обязательно пакет изо рта вывалится. Поэтому ясно, что мне кричать нельзя. Надо помалкивать». А между прочим бандиты поставили посреди комнаты лавку, накрыли её шинелью и говорят: - Ложись! А сами вывинчивают шомпола из ружей и смазывают их какой-то жидкостью. Уксусом, может быть. Или солёной водой, Я не знаю. Я лёг на лавку. Живот у меня внизу, спина наверху. Спина голая. И помню, мне сразу же на спину села муха. Но я её, помню, не прогнал. Она почесала мне, спину, побегала и улетела. Тогда вдарили раз по спине шомполом...»
Эта муха на голой спине - великолепна. Она передаёт читателю почти физиологическое ощущение положения будёновца, обнажённости его голой спины. Даже мурашки по коже пробегают! Пантелеев противопоставляет поведение Трофимова на допросе традиции авантюрно - приключенческих книг о гражданской войне, в которых изображались лихие герои. Они никогда и ничего не боятся, они смелы, бесстрашны, бездушны и пусты, как и всякая схема. Трофимов молчит на допросе, хотя его бьют шомполами, смоченными в солёной воде. Трофимов язык свой откусил и даже выплюнул... Но Трофимов вовсе не ломающийся перед читателем лихой герой авантюрной книги. Молчит он не из высокого презрения, к допрашивающим, а потому только, что не хочет выдать пакета, что рот его набит бумагой, непрожёванными оперативными сводками - он и проглотить их сразу не может и выплюнуть не хочет. И язык свой, он Трофимов, не откусывал вовсе, он выплюнул красную сургучную печать от пакета. В первый момент в то, что он свой язык откусил, поверил и сам Трофимов.
Язык ведь, товарищи! Свой ведь! Не чей-нибудь! А главное - муха на нём сидит. Представляете? Муха сидит на моем языке, и я её, ведьму, согнать не могу. Ох, до того мне всё это обидно стало, что я заплакал. Ей-богу! Прямо заплакал, как маленький... Лежу на шинельке и плачу». И прядёт дальше рассказчик искусную нить рассказа. Описывает встретившихся ему на пути людей. А вместе с тем обрисовывает и самого себя. Вот генерал - белобандит. За внешне вежливым, почти ласковым обращением его кроется холодная жестокость, ненависти к красным: «Ага, - говорит, - ангел мой! Попался?»
Вот земляк и тайный доброжелатель Трофимова - Зыков - находчиво и просто обставляет генерала, выручает Трофимова и спасает пакет. Трусливый и мстительный офицеришка лишь под прикрытием двух штыков решился размахнуться и раз! - по щеке Трофимова. Вот беленький, маленький старичок - доктор намыливает руки и на вопрос офицера, можно ли поторопиться, отвечает:
« - Можно, - говорит. - Почему же нельзя? Можно и поторопиться... И начинает, понимаете, вытирать полотенцем пальцы. Один, понимаете, вытрет - посмотрит, полюбуется, и другой начнет. Потом третий. Потом четвёртый. И так далее. Офицер - ну прямо лягается. Прямо копытами бьёт. Даже шпора звякает».
Целая галерея эпизодических фигур проходит перед глазами читателя: белые генералы, офицеры, солдаты, будёновцы. Встречает в ней читатель и самого Будённого. Нельзя не остановиться на том, как рисует рассказчик портреты белогвардейцев. Так описывать своих врагов может лишь человек, обладающий настоящим оптимизмом победителя. Хотя он в руках белых, хотя его жизнь зависит от каприза белого офицера и генерала, хотя смерть кажется близкой и неизбежной, Трофимов - представитель класса, которому принадлежит будущее, - чувствует превосходство перед ними, людьми, обречёнными на поражение, людьми, которые это сами по себе знают. Много подлинного юмора вкладывает рассказчик в свое повествование, где он говорит о белых - это уничтожающий юмор человека, чувствующего свою силу и превосходство.
Офицер -так тот прямо за голову хватается. - Ой! - говорит. - Ай! Немыслимо!. Чего он такое сделал? Ведь он язык съел! Понимаете? Язык уничтожил. Боже мой, - говорит,- какая сволочь!. И ко мне на колёсиках подъезжает.
Там, где рассказчик говорит о красных, о своих земляках и друзьях, - там юмор иного характера. Это ласковый юмор весёлого балагура, имеющего вкус к слову, большого жизненного оптимиста. «Пакет» написан формой сказа. Это придаёт рассказу лёгкость , повествования, прозрачность идеи, ощущение подлинной документальности. Стремление будёновца добраться к Будённому чем-то напоминает народную сказку. Будённый в рассказе овеян большой любовью народа, встреча с ним, как награда, венчает все злоключения героя. Но есть в этой книге строки, которые звучат диссонансом, которые придают какой-то ложный тон, неискренность всему рассказу. В самом начале повествования рассказчик рекомендует себя:
«В детстве я был пастухом и сторожил заграничных овечек у помещика Ландышева... потом... плотницкая работа, потом... флот. Потом революция, потом воевал конечно. Потом учили меня читать и писать. Потом - арифметику делать. А теперь я заведую животноводческим совхозом им. Будённого».
Если поверить автору, что рассказчик - заведующий совхозом, то читатель не поверит ни одному слову повести. Он всё время будет ощущать какую-то деланность, неискренность рассказчика, намеренно прикидывающегося простачком, неприятно наивничающего, злоупотребляющего «простонародными» словечками, подделывающегося под чужой язык. Если же абстрагироваться от первых строчек (двух абзацев), если сразу приступить к изложению событий: «Было это в гражданскую, войну...», тогда резко меняется окраска всей вещи, тогда образ рассказчика-балагура, каких много в деревне, остаётся цельным. Тогда закономерным становится язык «Пакета», который богат оттенками, передаёт характер рассказчика, пересыпан весёлым юмором, острыми словечками; тогда не кажется злоупотреблением введение ряда слов и своеобразных оборотов, удачно передающих строй речи рассказчика. Этот дефект легко устранить: достаточно снять два первых абзаца в книге. «Пакет» Пантелеева стоит в ряду лучших реалистических произведений о гражданской войне, воскрешающих славные страницы прошлого. В правильной трактовке пролетарского героизма, в создании образа, сочетающего в себе качества, общие всякому герою - большевику, с качествами личного героизма индивидуального героя, - реализм «Пакета» Л. Пантелеева. В весёлом юморе, в большом оптимизме, в высоком жизненном тонусе - успех «Пакета».

67788

Фото: staryy.ru

 

Подпишитесь на бесплатную еженедельную рассылку

Каждую неделю Jaaj.Club публикует множество статей, рассказов и стихов. Прочитать их все — задача весьма затруднительная. Подписка на рассылку решит эту проблему: вам на почту будут приходить похожие материалы сайта по выбранной тематике за последнюю неделю.
Введите ваш Email
Хотите поднять публикацию в ТОП и разместить её на главной странице?

Пассажир 2018

Обычное описание фильма. Читать далее »

Люди Икс: Флаттершай против Трансформеров

при попытке более-менее внятно объяснить, почему происходит то или иное событие, сюжет превращается в чудовищное месиво из бессвязных эмоций и слабо мотивированных перемещений. Читать далее »

Комментарии

-Комментариев нет-