Как могло так получиться, что именно кириллица легла в основу восточно-христианской культуры? Эксперты утверждают, что на основе кириллицы можно создать базис для совершенно любого языка. Существует ли на самом деле некий заговор против кириллической цивилизации? Есть ли сегодня силы, которые продолжают активную борьбу против русской словесности?
В двадцатые годы большевики пришли к власти. Примерно в то же время родился план, который так и не удалось воплотить в реальность. Фактическая отмена кириллического письма и перевод русской графики на латинские символы. Упоминания об этом можно найти в мемуарах и исторических свидетельствах, которые касаются Луначарского. В своих беседах с Владимиром Ульяновым-Лениным он неоднократно рассматривал такую возможность.
При этом Ленин поддержал такую идею. С единственной поправкой, перенести реформу на другое, более удобное для новой власти время.
Уже к началу тридцатых годов были готовы несколько вариантов русской латиницы. Любые тексты на государственном уровне предполагалось создавать при помощи именно этого алфавита. Кириллицу было решено прикрыть под предлогом того, что она относится к устаревшему реакционному царскому алфавиту. Являясь вместе с этим “недобитком” самодержавия и капитализма. С точки зрения идеологов большевизма, мировую революцию это могло ощутимо тормозить. Уничтожение части русской культуры хотели обосновать и тем, что переход на новый алфавит экономически выгоден. Например, на русский вариант буквы “и” требуется намного больше типографской краски, чем на “i”. Шуточное упоминание этой реформы можно встретить в сатирическом произведении Ильфа и Петрова “Золотой Телёнок”. Там сотрудники организации “Геркулес” собирались перевести делопроизводство на латинский алфавит.
Сложно сегодня описать катастрофические последствия этой реформы, если бы она удалась и была проведена в полном масштабе. Вполне очевидно, что мы до сих пор бы читали газеты и книги, написанные на латинице. Иногда люди, у которых сегодня нет возможности ввести буквы на русском языке, пользуются этой функцией в чатах и sms-переписках. Разумеется, такая форма письма не в состоянии передать всю глубину звучания некоторых словосочетаний. Вместе с этим потерялись бы совсем некоторые отличительные особенности русской речи и словесности.
Много испытаний выпало на долю русского языка за время его существования и становления. Но история его продолжается и сейчас. Каждому из нас стоит чаще задумываться о глубине, звучании и насыщенности смыслов кириллицы и русского языка в целом.