Неразумный - Jaaj.Club
Опрос
Обратились бы вы за помощью к Саше и Мите, если бы могли попасть к ним в астральную терапию?


События

10.07.2026 12:47
***


Дорогие друзья!

Второй международный конкурс фантастических рассказов Sci-Fi 2026 стартовал.

Приглашаем авторов со всего мира.


***

Комментарии

🏆 Оценка жюри
Жанр:
Да
Язык:
★★★★☆ 4/5
Идея:
★★★★★★★★☆☆ 8/10
Финал:
★★★★★★★☆☆☆ 7/10
Комментарий:
Читается легко, держит внимание. Не совсем понятно, как так получилось, что они летели к "экзопланете в системе 18 Скорпиона", а прилетели к Земле в её прошлое. Если бы скорость света была значительно меньше скорости движения Солнечной системы относительно цента галактики, тогда да, а так непонятно... Тем более, что навигация корабля должна была постоянно отслеживать точку назначения. А так получается, что экзопланета, это Земля в прошлом в системе 18 Скорпиона. Финал предсказуем, сразу было предположение, что Павел пожертвует собой.
19.11.2026 Jerome
🏆 Оценка жюри
Жанр:
Да
Язык:
★★★★☆ 4/5
Идея:
★★★★★★★☆☆☆ 7/10
Финал:
★★★★★★☆☆☆☆ 6/10
Комментарий:
С одной стороны утверждение, что Дримспейс - виртуальное пространство, виртуальный мир оцифрованных достижений человечества, посещение любой планеты в любое время, как бы намекает, что посещение будет виртуальное. С другой стороны отдельное утверждение, что путешествия во времени стали обыденными. Так что толком не понятно, были путешествия или нет. И только в конце рассказа появление новой рамочки как бы намекает, что путешествия реальны. Хотя с другой стороны, что стоит Дримспейсу такую рамочку создать и поместить на стол. Вообщем имеем технические неувязки.
19.11.2026 Jerome
Произведение будет перенесено в раздел Книг из-за большого объёма.
19.11.2026 Jaaj.Club
Здравствуйте!
Я рад что вам понравился мой рассказ. Спасибо за высокую оценку!
19.11.2026 Vitaliy Karlin
🏆 Оценка жюри
Жанр:
Да
Язык:
★★★★★ 5/5
Идея:
★★★★★★★★★★ 10/10
Финал:
★★★★★★★★★★ 10/10
Комментарий:
Рассказ впечатляет. Тема экологии описана с необычной стороны.
19.11.2026 ElenaRoss

Неразумный

14.08.2019 Рубрика: Поэзия
Автор: Auster
Книга: 
1838 1 0 25 163
Перевод в прозе с чешского языка стихотворения "Неразумный" Карела Новотного. Поэт проживал в городе Ческе-Будеёвице, где с 1968 по 1976 год издал несколько поэтических сборников своих произведений, печатался также в периодических изданиях города Градец-Кралове, в 1974 году в Праге вышел в свет его сборник стихов "Местный разговор". Источник перевода на русский язык: Karel Novotny, "Mistni hovor", Praga, 1974, St. 42.
Неразумный
фото: trzcacak.rs
На свободу рвётся птицей

То ли плач иль крик души.

И не глядя на погоду,

Прочь летит от неудач.

Очень уж печально только

Мне смотреть на этот бег –

В одночасье невозможно

Растворится в море бед.

Если б начать по-иному,

Радости себе забрав.

Отделить тотчас от горя,

Как цветок от диких трав.

И связав его цепями,

Задержать хотя б на миг,

Подарить себе частями,

Будто древний ростовщик.

Видно, раз я неразумный

И таким родился здесь –

По-иному не прожить мне,

И не стать другим во век.

Подпишитесь на бесплатную еженедельную рассылку

Каждую неделю Jaaj.Club публикует множество статей, рассказов и стихов. Прочитать их все — задача весьма затруднительная. Подписка на рассылку решит эту проблему: вам на почту будут приходить похожие материалы сайта по выбранной тематике за последнюю неделю.
Введите ваш Email
Хотите поднять публикацию в ТОП и разместить её на главной странице?

В поисках света

Перевод в прозе с чешского языка стихотворения "В поисках света" Карела Новотного. Поэт проживал в городе Ческе-Будеёвице, где с 1968 по 1976 год издал несколько поэтических сборников своих произведений, печатался также в периодических изданиях города Градец-Кралове, в 1974 году в Праге вышел в свет его сборник стихов "Местный разговор". Источник перевода на русский язык: Karel Novotny, "Mistni hovor", Praga, 1974, St. 69. Читать далее »

Возвращение домой

Повествование от 1-ого лица, перевод прозой с чешского языка стихотворения "Возвращение домой" поэтессы Ленки Каливоды. В 1951 году Л. Каливода в Брно издала поэтический сборник "Лесной воздух", 1950-60 годах печаталась в периодических изданиях Праги, Брно, Кладно, Градец-Кралове. Источник перевода на русский язык: Lenka Kalivoda, "Lesni vzduch", Brno, 1951, St. 49. Читать далее »

Комментарии

-Комментариев нет-