Можно ли использовать искусственный интеллект для расшифровки древних языков - Jaaj.Club
Опрос
Что для вас означает «гул уходящего слепня»?


События

23.11.2025 08:36
***


Продолжается конкурс фантастических рассказов
"Фантастика - наше будущее".

На данный момент приём новых работ окончен.

На конкурс поступило 243 рассказа от 159 участников со всего мира.

Из-за большого объёма, было решено увеличить сроки объявления шорт-листа и финалистов.

17 января 2026 - объявление шорт-листа.

24 января - список финалистов.

31 января - объявление победителя.


***
07.09.2025 17:28
***

Стартовал
от издательства Коллекция Jaaj.Club.

Напишите научно-фантастический рассказ объёмом до 1 авторского листа и получите шанс попасть в коллективный сборник и получить рецензию от известных авторов.

Жюри конкурса

Александр Свистунов
Писатель-фантаст, член Союза писателей Узбекистана и Совета по приключенческой и фантастической литературе Союза писателей России.

Катерина Попова
Современная писательница, работающая в жанре мистики, фантастики и авантюрного триллера. Автор не лишает свои произведения лёгкости, юмора и самоиронии.

Мария Кучерова
Поэт и прозаик из Ташкента. Автор работает в жанрах мистики, драмы и триллера, создаёт серию повестей и романов в единой вымышленной вселенной.

Jerome
Автор серии «Потерянные миры», специализирующийся на космической фантастике и путешествиях во времени. Автор многочисленных научно-фантастических сюжетов.

Артём Горохов
Писатель-прозаик, автор романов и множества произведений малой прозы. Руководитель семинаров творческого сообщества поэтов и прозаиков.

Ольга Сергеева
Автор сборника фантастических рассказов «Сигнал». Мастер научной фантастики и мистики, исследующая время, память и пределы человеческих возможностей.

Яна Грос
Писатель-прозаик, основные направление - гротеск, социальная сатира, реакция на процессы, которые происходят сегодня. Лауреат и дипломант международных конкурсов.

Константин Нормаер
Писатель, работающий на стыке жанров: от фантастического детектива и стимпанка до дарк-фэнтези и мистического реализма.

***

Комментарии

Очень ёмкий слог и образный рассказ! Спасибо большое за доставленное удовольствие от прочтения!
Спасибо за мнение, я порассуждаю вслух.
Целью рассказа вовсе не было “поумничать”. Все научные элементы являются основой сюжета, но я, похоже, не справился с задачей доступно их донести. Ограничение по объёму рассказа заставило меня ужиматься и говорить только по сути, хотя оно может быть и к лучшему: вероятно, я только увеличил бы количество инфодампов, если бы взялся объяснять в чём суть двухщелевого опыта, квантового ластика и т.д.Можно ли спросить, какой конкретно момент заставил возвращаться и перечитывать? Я могу, например, в этом моменте просто написать: “если помнишь, алмаз-2 - это часть установки, разбивающей кружки”. То есть, объясню ещё раз, для “закрепления материала” :)

Я отказался от идеи использовать обычные сцены и диалоги и полностью перевёл рассказ в формат дневника. События и эмоции персонажей должны читаться между строк, но боюсь, я просто “потерял” читателя в первой половине рассказа. Думаю, стоит добавить несколько абзацев, показывающих не только “что происходит”, но и “что это значит” и “как на это реагируют персонажи”. Типа, вот у меня учёный, научившийся чинить кружку, которую разбил 5 минут назад, но только в рамках запутанного эксперимента, и что? В соседнем рассказе вон одним нажатием кнопки люди перемещаются во времени, а в другом бороздят космос на сверхсветовых скоростях. Добавить что-то вроде:

“Это беспрецедентный результат. Я - первый человек, напрямую изменивший прошлое. Раньше эффект “квантового ластика” воспроизводили лишь в рамках компьютерного моделирования, что вызывало споры: действительно ли меняются произошедшие события или это лишь вопрос неправильных трактовок эксперимента? Мы же теперь видим: да, действительно, причина и следствие меняются местами. Прошлое изменяется. Вот только у нас нет доказательств: даже записи камер меняются вместе с самим событием…”.
И что-то типа: “Что это может значить для науки? Если результат эксперимента действительно объясняется через появление “параллельных реальностей”, то может ли это означать, что сами частицы находятся одновременно в параллельных мирах? Таким образом, ответом на вопрос “Свет - это волна или частица?” будет: “В одном мире - волна, а в параллельном - частица, всё зависит от того, в каком из этих миров находится наблюдатель”. Если мы сможем в этом разобраться - это произведёт революцию в науке!”

Я не могу отказаться от формата дневниковых записей и превратить рассказ в классические сцены, где “дневник” будет лишь одним из элементов происходящего. Тогда не сработает последняя часть рассказа и потеряется загадка названия рассказа. Впрочем, дотуда, похоже, никто не дочитал)
25.12.2025 Noyl
Я оставлю мое мнение, как человека несколько консервативного, хоть и любителя фантастики. Повторяю, это только мое мнение, ведь и фантастика разным людям нравится разная. Согласна, что технические оценки этот рассказ получил высокие, а вот в эмоциональном плане, мне кажется, далеко не каждому читателю нравится слишком вдумываться в сложные объяснения, даже в самой научной-разнаучной фантастике. Особенно, если приходится возвращаться назад и перечитывать строки сверху, чтобы до тебя дошло то, что не дошло с первого раза. Читатель любит, чтобы ему разжевали и в рот положили самые сложные термины, самые запутанные объяснения. Например, называется что-то таким словом, которое не то что выговорить, прочитать язык узлом завяжется, так тут приходит один простачок-персонаж и называет его пусть немного смешным, но понятным читателю термином. Если рассказ задуман в виде технического отчета, файла, доклада или любого другого скучного документа, то лучше включить в его содержание выдержки, заметки, отдельные публикации, но с большими отступлениями из жизни живых персонажей. Если это дневник, то его кто-то должен держать в руках, читать, испытывать эмоции, передавать другим людям, обсуждать. Даже если на земле останется последний человек, кто его прочитает, даже если это робот, компьютер, искусственный интеллект, вокруг него должна происходить какая-то жизнь, иначе читателю это будет не интересно. Особенно это касается рассказов. Это в романе иногда приходится кота за хвост тянуть, а рассказы — это более яркие произведения, где в емкий объём вкладывается максимум информации. Буду также рада, если кто-то это мое мнение прокомментирует, возможно, и я ошибаюсь. Я высказала мнение как читателя, а не как писателя.
25.12.2025 Formica
Рассказ получил довольно высокие технические оценки по жанру. Но проиграл в эмоциональной подаче.

Возможно, кто-то из жюри отпишется. Подождём.
24.12.2025 Jaaj.Club
Здравствуйте! Этот рассказ я написал специально для конкурса в жанре hard SF, потратив много времени на разработку научной идеи и сюжета. К сожалению, мне не повезло пройти в шорт-лист.

Буду искренне благодарен, если кто-то из коллег-авторов, жюри или вдумчивых читателей найдёт время и даст пару конкретных замечаний: в какой момент повествование показалось сложным, где научная часть была неочевидна или просто пропал интерес? Любой фидбек поможет доработке рассказа перед его публикацией на других ресурсах. Готов оказать ответную услугу. Спасибо!
24.12.2025 Noyl

Можно ли использовать искусственный интеллект для расшифровки древних языков

01.11.2022 Рубрика: Интересное
Автор: Клим
6201 4 6 40 274
Кипро-минойский язык никогда не был расшифрован, хоть и использовался достаточно широко 3500 лет назад. Язык оказался настолько загадочным, что учёные до сих пор не знают, сколько в нём букв. Понятно лишь, что в языке было несколько способов письма и стилей.
Можно ли использовать искусственный интеллект для расшифровки древних языков
фото: jaaj.club
На острове Кипр решили применить систему глубокого обучения искусственного интеллекта для расшифровки кипро-минойской письменности, датируемой 1500 лет до нашей эры.

Что из себя представляет кипро-минойская письменность


Кипро-минойский язык никогда не был расшифрован, хоть и использовался достаточно широко 3500 лет назад. Язык оказался настолько загадочным, что учёные до сих пор не знают, сколько в нём букв. Понятно лишь, что в этом языке было несколько способов письма и стилей.

Древний народ, живший на Кипре до греков в конце бронзового века, использовал письменность на глиняных табличках, сферах и металлических предметах. Учёные обнаружили, что многие письмена отличались друг от друга в зависимости от того, на чём они были написаны.

В чём заключалась суть эксперимента


Для эксперимента была взята модель искусственного интеллекта без предварительного знания кипро-минойского языка и его знаков. К модели были применены методы глубокого неконтролируемого обучения, а именно её обучали анализировать и составлять каталог не только отдельных знаков языка, но и их последовательности.

В ходе обучения модель вырабатывала гипотезы, одной из которых стало трёхмерное видение каждого знака, что позволило выявить ошибки транскрипции.

Разработанная система позволила учёным распознать разницу между знаками, написанными на глиняных табличках, и теми, что были написаны на других предметах. Им удалось реконструировать 70% соответствий между знаками, до сих пор считавшимися лишь гипотезами.

Таким образом, с помощью метода глубокого обучения искусственного интеллекта подтвердились догадки о том, что кипро-минойский язык разделялся на подгруппы. Но разделение это не было связано с существованием разных языков, а зависело от использования различных средств гравировки знаков.

Подпишитесь на бесплатную еженедельную рассылку

Каждую неделю Jaaj.Club публикует множество статей, рассказов и стихов. Прочитать их все — задача весьма затруднительная. Подписка на рассылку решит эту проблему: вам на почту будут приходить похожие материалы сайта по выбранной тематике за последнюю неделю.
Введите ваш Email
Хотите поднять публикацию в ТОП и разместить её на главной странице?

Древняя письменность. Часть 1: Сообщения, пережившие крах цивилизации

Всего на разных языках насчитывается более миллиона клинописных текстов с древнего Ближнего Востока — и есть возможность читать их благодаря вечным подсказкам, оставленным обычными писцами вроде Набу-кусуршу. Читать далее »

Компьютер вместо мозга

Наш мозг все больше напоминает мне компьютер: мы загружаем туда кучу информации, отсюда неврозы, депрессии и самоубийства. Конечно, это самый страшный сценарий: кому-то вполне удобно в этой компьютеризации сознания: не надо думать, принимать решения - программы все сделают за нас. Читать далее »

Опасность передового искусственного интеллекта, контролирующего собственную обратную связь

То, что учёные сейчас называют проблемой обучения с подкреплением, впервые было рассмотрено в 1933 году патологом Уильямом Томпсоном. Читать далее »

Комментарии

#72544 Автор: LISKI написано 12.10.2023 2:20:29
Распространение этого письма было не повсеместным, в ряде кипрских городов памятники письма редки, а в таком крупном центре, как Аласса, памятники письма не найдены вообще. Однако не исключено, что письмо использовалось лишь для недолговечных записей хозяйственного характера, потому таблички с записями долго не хранились; аналогично, большинство памятников критского письма сохранилось лишь благодаря разрушениям дворцов и пожарам, в результате которых таблички были обожжены и сохранились.
#72692 Автор: Don Quijote написано 09.12.2023 5:23:32
Всего на разных языках насчитывается более миллиона клинописных текстов с древнего Ближнего Востока — и есть возможность читать их благодаря вечным подсказкам.
#72702 Автор: Don Quijote написано 13.12.2023 18:18:30
Кипро-минойский язык так и не расшифровали.
#72991 Автор: boris написано 14.03.2024 2:03:39
минойский язык, пишут, всё-таки поддался расшифровке
#72992 Автор: Jaaj.Club написано 14.03.2024 6:32:45
Сенсационные новости! Срочно статью в жаж!
#72996 Автор: Formica написано 14.03.2024 10:11:25
То-то я смотрю, знакомая статья :)))))))