Печальное сообщение Букингемского дворца о том, что королева умерла в шотландской резиденции замка Балморал...
Королева Елизавета II, правившая дольше всех в истории Великобритании, скончалась в возрасте 96 лет. 73-летний принц Чарльз, наследник престола с трёхлетнего возраста, стал королём, а герцогиня Корнуольская стала королевой-консортом.
В заявлении Букингемского дворца говорится: «Королева мирно скончалась в Балморале сегодня днём. Король и королева-консорт останутся сегодня вечером в Балморале и завтра вернутся в Лондон». На официальном сайте королевской семьи было опубликовано сообщение: «Королева Елизавета II 1926-2022» вместе с официальным заявлением Букингемского дворца. В заявлении новый король сказал: «Смерть моей любимой матери, Её Величества Королевы, является моментом величайшей печали для меня и всех членов моей семьи. Мы глубоко скорбим о кончине дорогого монарха и любимой матери. Я знаю, что её утрата будет глубоко ощущаться всей страной, королевствами и Содружеством, а также бесчисленным количеством людей по всему миру. В этот период траура и перемен я и моя семья будем утешены и поддержаны нашим знанием об уважении и глубокой привязанности, которыми так широко пользовалась королева».
Флаги на знаковых зданиях в Великобритании были приспущены, когда был объявлен официальный траур. Королевские резиденции, открытые для публики, будут закрыты. Лиз Трасс обратилась к нации за пределами Даунинг-стрит. Премьер-министр воздала должное королеве, сказав: «Это выдающееся достижение — председательствовать с таким достоинством и грацией в течение 70 лет. Её жизнь служения простиралась за пределы большинства наших живых воспоминаний. В свою очередь, её любили и ей восхищались люди в Соединённом Королевстве и во всём мире. Она была личным источником вдохновения для меня и многих британцев — её преданность долгу — пример для всех нас». Она добавила: «Сегодня корона переходит, как это происходило уже более тысячи лет, к нашему новому монарху, нашему новому главе государства, Его Величеству королю Карлу III».
Фото: theguardian.com
Ожидается, что колокола Вестминстерского аббатства и собора Святого Павла зазвонят в полдень в пятницу, а в Гайд-парке и на Тауэр-Хилл в Лондоне прозвучат церемониальные салюты. По традиции официальные лица принесли к воротам Букингемского дворца уведомление о смерти королевы. Чтобы прочитать его, собралась большая толпа, и сотрудники Royal Parks установили металлические барьеры, чтобы контролировать публику. Собравшиеся пели национальный гимн возле Букингемского дворца, и многие плакали после того, как флаг был приспущен наполовину. Она умерла всего через два дня после выполнения своей последней конституционной обязанности, которая заключалась в том, чтобы официально назначить нового премьер-министра на 15-м месте своего правления. Когда эта новость была объявлена, BBC исполнила национальный гимн с фотографией королевы, за которой следовал королевский герб на чёрном фоне и слова «Королева Елизавета II».
Будучи королевой Великобритании и 14 других королевств, а также главой Содружества, состоящего из 54 стран, Елизавета II была самым узнаваемым главой государства в мире во время необычайно долгого правления.
Вступив на престол в возрасте 25 лет, она успешно руководила монархией через десятилетия бурных перемен, а её личная популярность обеспечивала балласт в более трудные времена учреждения.
На её стороне большую часть времени герцог Эдинбургский оставался её «силой и опорой» во время брака, который выдержал множество испытаний, вызванных её уникальным положением.
Несмотря на то, что семейная жизнь часто находилась под пристальным вниманием общественности, Елизавета II оставалась спокойной и непоколебимой фигурой, переживая разводы трёх своих детей и кризис, вызванный смертью Дианы, принцессы Уэльской, в автокатастрофе в Париже в 1997 году. Были несомненные минусы, но массовые излияния любви к её серебряным, золотым и бриллиантовым юбилеям свидетельствовали об особом месте, которое она занимала для миллионов. Ей служили пятнадцать премьер-министров, что свидетельствует о её глубоких знаниях, опыте в мировых делах и мастерстве политического нейтралитета. Они восходят к сэру Уинстону Черчиллю, который всё ещё был премьер-министром, когда она вступила на престол, решительно и намного раньше, чем она ожидала, после преждевременной смерти её отца, Георга VI, в 1952 году.
Фото: theguardian.com
Эта решимость продолжала поддерживать королеву. В своём обращении к серебряному юбилею в 1977 году она сказала: «Когда мне был 21 год, я посвятила свою жизнь служению нашему народу и попросила помощи у Бога, чтобы дать этот обет. Хотя эта клятва была дана в дни моей молодости, когда я была зелена в суждениях, я не сожалею и не отказываюсь ни от одного слова».
Во время её правления, которую часто изображают старомодной, было предпринято много шагов, чтобы монархия не отставала от быстрых социальных изменений. На смену «выездным» презентациям дебютанток пришли вечеринки в саду, приёмы, ланчи, почти еженедельные «выездные дни» в провинциальные городки и регулярные прогулки, предоставляющие личный доступ в более широком масштабе, чем когда-либо прежде. Исчез также статус не облагаемого налогом её частного дохода и дохода принца Уэльского, хотя она упорно боролась, пока не убедилась, что общественное мнение твёрдо настроено против неё.
Законы о наследовании были изменены: было отменено первородство, что позволило дочерям-перворождённым наследовать сыновей, а тем, кто находится по линии наследования, было разрешено выйти замуж за католика, хотя и не быть им. Она редко публично раскрывала личные страдания. Её призыв к справедливому взаимопониманию в конце 1992 года — annus horribilis, года, потрясённого королевским скандалом и финансовыми спорами, — был беспрецедентным.
Фото: theguardian.com
Набожная, посещающая церковь христианка, она написала сценарий ежегодной рождественской речи королевы, показала женщину с непоколебимой верой. Она серьёзно относилась к своему положению главы англиканской церкви, даже если это требовало от неё уклонения от гражданского брака Чарльза с Камиллой Паркер Боулз, когда она отсутствовала на части церемонии в ЗАГСе. Тем не менее, это брак между двумя разведёнными, который был немыслим, когда она взошла на трон, но который она в конечном итоге приняла.
Она осталась безутешной из-за потери своего спутника жизни Филиппа, который умер во сне в возрасте 99 лет в апреле 2021 года во время пандемии Ковида.
Она сидела одна и скорбела в часовне Святого Георгия в Виндзорском замке во время мучительных похорон, которые значительно сократились из-за ограничений, связанных с коронавирусом.
Королевская чета, состоящая в браке 73 года, провела последние месяцы своей жизни вместе взаперти, укрываясь в Виндзорском замке из-за своей уязвимости к вирусу из-за преклонного возраста. Смерть герцога пришлась на одно из самых неспокойных времён для королевы и её семьи, когда герцог и герцогиня Сассекские ушли с поста старших членов королевской семьи и перебрались в США в поисках свободы и возможности зарабатывать собственные деньги.
Фото: theguardian.com
Гарри и Меган погрузили монархию в кризис с помощью громкого интервью с Опрой Уинфри в марте 2021 года, когда Филипп находился в больнице. Они обвинили неназванного члена королевской семьи в расизме по отношению к их сыну Арчи до его рождения и в неспособности помочь герцогине. После интервью королева выступила с тщательно сформулированным заявлением, в котором говорилось, что «хотя некоторые воспоминания могут различаться», поднятые вопросы будут восприниматься «очень серьёзно», но решаться в частном порядке как семья.
В то же время герцог Йоркский был замечен в скандале. Вынужденный отказаться от общественных обязанностей в ноябре 2019 года после провального телеинтервью по поводу его дружбы с осуждённым за сексуальные преступления Джеффри Эпштейном. Эндрю столкнулся с обвинениями Вирджинии Робертс Джуффре, которые он категорически отрицал, в том, что он занимался с ней сексом, когда ей было 17 лет, и она была продана Эпштейну. Поскольку его подруга Гислен Максвелл была осуждена в США по обвинению в вербовке девушек для Эпштейна, Джуффре подала гражданский иск против герцога с требованием возмещения ущерба в федеральный суд Нью-Йорка. Гражданский иск был урегулирован во внесудебном порядке в феврале 2022 года, и герцог заплатил нераскрытую сумму.
В завершении этого неспокойного времени для монархии, королева заразилась Covid, страдая от лёгких симптомов простуды, незадолго до того, как она отметила свой платиновый юбилей. Поскольку возраст постепенно настигал её, и у неё были проблемы с передвижением, её реже видели на публичных мероприятиях. В апреле 2022 года она не присутствовала на государственном открытии парламента, вместо этого выдав патентные письма, разрешающие принцу Уэльскому и герцогу Кембриджскому в качестве государственных советников замещать её. Это был только третий раз за время правления, когда она пропустила государственное открытие, два других были, когда она была беременна в 1959 и 1963 годах.
Фото: theguardian.com
Проблемы с мобильностью означали, что королева осталась в Балморале в сентябре 2022 года, а не вернулась в Букингемский дворец для аудиенции с новым премьер-министром. Уходящий премьер-министр Борис Джонсон и его преемница Лиз Трасс вместо этого отправились в Шотландию.
Принцесса Елизавета Александра Мария родилась 21 апреля 1926 года в доме своих бабушки и дедушки по материнской линии на Брутон-стрит, 17, в лондонском районе Мейфэр, и не ожидалось, что она вступит на престол. Но в возрасте 10 лет отречение её дяди, Эдуарда VIII, из-за любви к разведённой американке Уоллис Симпсон, и поспешной коронации её отца в качестве заместителя короля изменили путь, по которому могла пойти её аристократическая жизнь.
Мир стал свидетелем её превращения из застенчивой принцессы в юную королеву, привлекая такое же всеобщее восхищение, как Диана, принцесса Уэльская, 30 лет спустя.
Даже в средние и поздние годы она сохраняла фотогеничный царственный гламур. Но больше всего ей нравилось носить куртку и платок, выгуливать своих корги или бродить по высокогорным болотам Балморала.
Фото: theguardian.com
Наблюдать за тем, как её чистокровные лошади проходят через пост, было ещё одним большим удовольствием, и любовь к скачкам, которая однажды неосознанно проявилась во время открытия парламента в 2003 году, когда она объявила подробности законопроекта о национальной охотничьей службе, а не о «медицинской службе».
Образ королевы, которая держала хлопья в пластиковых коробках и кормила своих корги тостами, а грубоватый Филипп завтракал рядом с ней, слушая потрёпанный старый транзисторный радиоприемник, вызывал симпатию. То же самое произошло и с электрическим камином с двумя стержнями, который она использовала в 2013 году и позже, чтобы обогреть свою комнату для аудиенций во дворце, и «откровениями», что среди её любимых телепрограмм были «Последнее из летнего вина» и «The Bill».
Когда требовалось подчинить себя популярной культуре, например, на поп-концерте, она соглашалась с затычками для ушей. Её трюк с парашютом — когда двойник приземлился посреди церемонии открытия Олимпийских игр в Лондоне — хорошо продемонстрировал, что ей часто это удавалось. Болезни были редки, так как она обладала крепким здоровьем. Дальние путешествия были сокращены только тогда, когда ей исполнилось 87 лет, а Филиппу — 92. Она была самым много путешествовавшим из всех глав государств мира.
Фото: theguardian.com
Взойдя на престол после распада империи и снижения статуса Британии как мировой державы, она считала процветание Содружества одним из своих величайших достижений.
Она посетила все загородные бары Содружества в Камеруне, к которому присоединились в 1995 году, и в Руанде (2009). Она посетила Канаду более 20 раз, Австралию 16, Новую Зеландию 10 и Ямайку шесть раз.
В 2011 году Елизавета стала первым британским монархом за столетие, посетившим Ирландскую Республику. В следующем году она обменялась рукопожатием в Белфасте с политиком Шинн Фейн Мартином МакГиннессом, отложив в сторону личные трагедии убийства ИРА «Uncle Dickie», лорда Маунтбеттена, её дальнего родственника и дяди Филиппа.
В 2002 году, в её золотой юбилей, сестра Маргарет и мать, королева Елизавета, умерли с разницей в восемь недель. Её отношения с обоими были близкими, поскольку они были одними из немногих людей, которым она могла доверить давление и разочарование своего положения.
Фото: theguardian.com
Сегодня многие народы оплакивают королеву, и одна семья оплакивает мать четверых детей, бабушку восьми детей и прабабушку двенадцати детей.