Пакистанские грузовики — яркие ослепительные произведения искусства - Jaaj.Club
Poll
How does the city Igor arrived in make you feel?


Events

07.09.2025 17:28
***

Started
from the publishing house Collection Jaaj.Club.

Write a science fiction story up to 1 author page and get a chance to be included in a collective collection and get reviewed by renowned authors.

Jury of the contest

Alexander Svistunov
Fantasy writer, member of the Union of Writers of Uzbekistan and the Council for Adventure and Fantastic Literature of the Union of Writers of Russia.

Katerina Popova
A modern writer working in the genre of mysticism, fantasy and adventure thriller. The author does not deprive her works of lightness, humor and self-irony.

Maria Kucherova
Poet and prose writer from Tashkent. The author works in the genres of mysticism, drama and thriller, creates a series of novels and novellas in a single fictional universe.

Konstantin Normaer
A writer working at the intersection of genres: from fantasy detective and steampunk to dark fantasy and mystical realism.

Yana Gros
Writer-prose writer, the main direction - grotesque, social satire, reaction to the processes that are happening today. Laureate and diploma winner of international competitions.

Jerome
Author of the "Lost Worlds" series, specializing in space fiction and time travel. Author of numerous science fiction stories.

Artyom Gorokhov
Artem Gorokhov
Writer-prose writer, author of novels and many works of small prose. The head of seminars of creative community of poets and prose writers.

Olga Sergeyeva
Author of the collection of fantastic stories "Signal". Master of science fiction and mysticism, exploring time, memory and the limits of human possibilities.

***
12.08.2025 18:44
***

On Sale!

Echo of Destruction is a new post-apocalyptic novel
Zoya Biryukova.

A post-catastrophe world, an ancient war between vampires and werewolves, and a ritual that will decide the fate of humanity.


Zoya Biryukova is a gamer and dark fantasy fan. Her love for the worlds of vampires and werewolves inspired her to create her own story about the post-apocalypse and ancient powers.

***
02.07.2025 20:55
***

Already on sale!

A new story from Katerina Popova in a mystical novel


Anybody Alive? - Katerina Popova read online

***

Comments

серийный сюжет просто супер.читала взахлеб ,даже по-моему на одном дыхание!однозначно рекомендкю к прочтению!
17.09.2025 Ан
Очень эмоциональный рассказ и, в то же время, блестяще раскрыта научно-фантастическая идея повествования! Спасибо!
17.09.2025 Formica
К сожалению, японский язык не поддерживается в тексте публикаций, оставил только английкую оригинальную версию. Спасибо!
17.09.2025 Jaaj.Club
https://akitahaiku.com/2019/12/17/world-haiku-series-2019-12-haiku-by-andrey-shtyrkovsky/

Haiku by Andrey Shtyrkovsky



spring rain melodies

yellow plum in the window

tea ceremony



春雨のメロディー

窓辺の黄色いプラム

お茶会



bird cherry color

the nightingale solo rings

fusion unity



鳥の桜色

ナイチンゲールのソロの輪

融合の調和



these free-flying moths

my adorable horror

thrill of meeting you



これらの自由に飛んでいるガ

私のかわいい手に負えないもの

あなたに会うスリル



zigzag on a vase

i read the word syzygy

the book fell and crashed



花びんのジグザグ

私はsyzygy という言葉を読んだ

本が落ちて大きな音を立ててぶつかった



azure serene sea

inside the field of vision

flip-flops in the sand



空色の穏やかな海

視野の範囲内

砂地にピーチサンダル



sweet like ripe cherries

fragrance reflected in glass

traces of a kiss



熟したチェリーのように甘い

グラスに映る香り

キスの痕跡



twinkling lights afar

twenty-four hours on the watch

lonely avenue



遠くにきらめく光

見張りを24時間

人気の無い通り



lullaby waxwings

mellifluous aquiver

woke up in the wood



子守歌のレンジャク

甘美に揺れて

森で目覚めた



flash instant insight

moment of endless present

being and meaning



一瞬の即座の洞察

終わりのない現在の瞬間

存在と意義



ineffable silk

in the heart of haijin path

aurora blossom



言いようのないシルク

俳人の道の中心に

黎明の花



— Translated by Hidenori Hiruta
17.09.2025 shtyrkovsky
Интересный сборник рассказов. Все рассказы очень разнообразные и не похожи друг на друга. Читаются быстро и легко.
17.09.2025 frolyagg

Пакистанские грузовики — яркие ослепительные произведения искусства

04.09.2022 Рубрика: Transport
Автор: vassyap
Книга: 
24627 0 0 26 1295
В Пакистане это яркое произведение искусства называется «phool patti», и оно украшает почти все виды транспорта — тележки с мороженым, тракторы, местные автобусы, тук-туки и микроавтобусы, которые перевозят пассажиров из города в город.
Пакистанские грузовики — яркие ослепительные произведения искусства
фото: atlasobscura.com
Традиция украшать любой вид транспорта — от верблюдов до тележек с мороженым — уходит корнями в глубь веков. На дорогах Пакистана более 277 000 грузовиков. Со своими тяжёлыми грузами они ползут по узким тропам восточных речных долин страны к каменистым просторам юго-западных плоскогорий и — обычно — к заснеженным горам Каракорум на севере; недавнее катастрофическое наводнение смыло ключевые мосты в опустошённом регионе.

Пакистан зависит от этих грузовиков для удовлетворения большинства транспортных потребностей страны. Но они также удовлетворяют ещё одну потребность: это платформа для демонстрации культуры страны.

В Пакистане большинство грузовиков являются яркими образцами экстравагантного дизайна. Они украшены декоративными полосами, рыбами, павлинами, цветами, политиками, кинозвёздами, игроками в крикет и певцами. Они качаются по шоссе с замысловатыми деревянными рамами и металлическими деталями, которые блестят на солнце, а колокольчики и помпоны свисают с ходовой части. Для водителей и художников региона они больше, чем транспортные средства. Эти грузовики представляют собой заявления. «Мои грузовики — моя гордость», — говорит 45-летний Гулам Наби из Карачи, у которого есть десять грузовиков и который работает с торговцами для перевозки товаров. «Кто-то может сказать, что украшать его — пустая трата денег, но когда я покупаю грузовик, это мой грузовик. Я хочу, чтобы он был красивее любого другого грузовика на дороге».

Многие водители и владельцы разделяют это чувство соперничества, тратя до 30 000 долларов — что более чем в два раза превышает средний годовой доход — на роспись своих грузовиков, чтобы сделать их красивее других. В Пакистане это яркое произведение искусства называется «phool patti», и оно украшает почти все виды транспорта — тележки с мороженым, тракторы, местные автобусы, тук-туки и микроавтобусы, которые перевозят пассажиров из города в город. В сельской местности Пакистана верблюдов украшают посредством рисунков хной и стрижек с использованием древних мотивов. Морские катера окрашиваются в яркие цвета.

438b5c94fd2af3e81a__IMG_9495.jpg
Фото: atlasobscura.com

«Украшение автомобилей у нас в генах», — говорит Али Салман Анчан, основатель и креативный директор социального предприятия Phool Patti, которое продвигает пакистанское искусство грузовиков по всему миру. Анчан может быть прав. Искусство украшения грузовиков связано с древностью, говорит визуальный художник Фарах Юсуф Али. Во времена цивилизации долины Инда (2600–1700 гг. до н. э.), которая простиралась от современного северо-восточного Афганистана до Пакистана и северо-западной Индии, люди украшали свои лодки и транспортных животных. Эта традиция украшать любой вид транспорта длилась веками и преобладала в Империи Великих Моголов и Британской Индии.

Пакистанское искусство грузовиков, по словам Али, является современной версией этой традиции.

Когда в начале 20 века грузовики прибыли в Британскую Индию, местные компании нанесли на грузовики свои декоративные логотипы. Согласно исследованию Али, эти логотипы помогали неграмотным работягам из рабочего класса идентифицировать грузовики. Согласно статье Дуррии Кази 1998 года «Украшение грузовиков Пакистана», General Motors впервые представила грузовики Карачи в 1930-х годах, а ко времени раздела Индии в 1947 году Карачи, крупнейший город Пакистана, был центром покраски грузовиков. Художники, слесари и мастера со всей страны стекались в Карачи на работу.

Gandhara Industries, взявшая на себя управление General Motors в 1963 году, импортировала большое количество массивных грузовиков Bedford, произведённых британским производителем Vauxhall. Известные своей долговечностью, эти грузовики Bedford стали доминировать на дорогах Пакистана, многие из них были украшены «коронами» — большими деревянными носами, прикрепленными к верхней части грузовика.

5c0c7990-9916-4428-9ccc-211cb4b07aa6fa7fa02b4165ef56ce_Pakistan truck art_front and back.jpg
Фото: atlasobscura.com

Грузовики Bedford - обычное явление в Пакистане, многие из них с большими деревянными «коронами» наверху. Массивные автомобили служат идеальным холстом для портретной живописи, стиля, уникального для пакистанского искусства грузовиков. Некоторые из первых «художников-грузовиков» были фресковыми художниками в королевских дворцах Великих Моголов и Раджастхани. Когда британцы оккупировали регион, они оказались без работы. Большинство этих художников были мусульманами и мигрировали в новое исламское государство Пакистан. «Когда у них не было работы, они применяли своё искусство на телегах и грузовиках», — говорит Анчан. Они стали мастерами росписи грузовиков.

По словам Али, эти ранние украшения для грузовиков включали изображения индуистских богов и сикхских гуру, которые приносили удачу. Их заменили суфийские святые в районах с мусульманским большинством. Искусство грузовиков не имеет формального института. Этот вид искусства захватывает воображение художника, который использует собственный стиль, чтобы украсить каждую деталь грузовика. Каждое транспортное средство имеет свою форму, и художники решают, какой дизайн впишется в структуру.

В Пакистане «художники-грузовики» из разных регионов имеют свой художественный стиль. Один или несколько мастеров доминируют в регионе, например, Хайдер Али из Карачи, чей дед мигрировал из Индии в качестве художника традиционных ремёсел. (Он разрисовал грузовик на Смитсоновском фольклорном фестивале в 2002 году.) «Как сообщество, когда мы видим грузовик, мы можем сказать, что это искусство из Пенджаба, а это из Пешавара. Стиль рисунка, цветы и мотивы уникальны для регионов и художников», — говорит Анчан.

438b5c94fd2af3e81a__DSCF3053.jpg
Фото: atlasobscura.com

Большинство новых грузовиков прибывают в портовый город Карачи, где они изначально украшены акварельными изображениями, флуоресцентными красками, зеркалами и деревянными элементами. В Равалпинди, большом коммерческом городе, расположенном рядом со столицей Пакистана Исламабадом, чамак патти или стикеры более популярны, поэтому грузовики, базирующиеся там, получают второй вид. «На полное оформление грузовика уходит около девяти дней», — говорит 40-летний художник Имран Риаз из мастерской грузовиков в Равалпинди. В этот день Риаз кропотливо вырезает цветочный узор для бокового зеркала грузовика. Риаз часто обладает творческой свободой, но иногда со своими требованиями появляются водители и владельцы.

«Этот водитель кашмирец, поэтому он попросил меня украсить его грузовик пакистанскими флагами. Он хотел показать Пакистану свой патриотизм», — говорит Риаз, показывая пару пакистанских флагов, вырезанных на глянцевой самоклеящейся бумаге. В то время как их грузовики являются предметом гордости и домом на колёсах для водителей грузовиков, они также видят в них нарядную невесту, говорит Али. «Каждый сантиметр украшен яркими мотивами, а подвесные металлические украшения имитируют драгоценности».

Иногда дальнобойщики просят художников нарисовать портрет политика, звезды крикета или народного певца, которым они восхищаются.

Али говорит, что эти типы портретов уникальны и отличают пакистанское искусство грузовиков от автомобильного искусства во всём мире. «Грузовики также были нашими социальными сетями», — посмеиваясь, говорит Анчан. «Когда Имран Хан — предыдущий премьер-министр Пакистана — выиграл чемпионат мира по крикету в 1992 году, мы нарисовали звёзд крикета на наших грузовиках. Когда фильм становился хитом, мы рисовали актёра. Он отражает наши современные тенденции. Это отражает настроение нации», — говорит он.

438b5c94fd2af3e81a__DSCF3118.jpg
Фото: atlasobscura.com

Теперь искусство грузовиков также вдохновляет поп-культуру; крупные бренды одежды используют его в своих тканях и кроссовках, а посетители могут забрать домой произведение искусства из сувенирных магазинов в аэропорту Исламабада. Художники и активисты также используют грузовики для обучения и решения социальных проблем. «Важно использовать учитывающие культурные особенности инструменты, которые находят отклик у местной аудитории. Искусство грузовиков - это выражение местных художников. Это также движущийся рекламный щит, который несёт сообщения из одной части Пакистана в другую», — говорит антрополог и режиссер-документалист Самар МинАллах Хан, который работал с командой «художников-грузовиков», чтобы поделиться сообщениями о детских браках, насилии, домашнем труде и убийствах чести.

Хан также сотрудничал с Roshni, организацией из Карачи, чтобы найти пропавших детей, нарисовав их детские портреты на кузовах грузовиков с номерами телефонов доверия. Более того, Хан говорит, что искусство грузовиков помогает бороться со стереотипным представлением водителей-пуштунов-дальнобойщиков. Большинство пуштунов, которых часто считают расой воинов, живут недалеко от афгано-пакистанской границы. «Искусство грузовиков разрушает клеймо пуштунов как мужчин с винтовками, — говорит Хан. — Через искусство грузовиков прославляется творческая природа пуштунов. Прославляется их любовь к поэзии и искусству».

Sign up for our free weekly newsletter

Every week Jaaj.Club publishes many articles, stories and poems. Reading them all is a very difficult task. Subscribing to the newsletter will solve this problem: you will receive similar materials from the site on the selected topic for the last week by email.
Enter your Email
Хотите поднять публикацию в ТОП и разместить её на главной странице?

В национальном парке: свидетельства существования транспорта возрастом 22 тысячи лет

На ракетном полигоне Уайт-Сандс находится крупнейшая в мире коллекция следов ледникового периода. Читать далее »

Коллекционер произведений искусств. Кем был Генри Клэй Фрик

Несмотря на относительно небольшой размер, коллекция Фрика является процветающим учреждением и важной силой на арт-сцене Нью-Йорка и в истории искусства в целом. Читать далее »

Мифология на холсте: завораживающие произведения Эвелин де Морган

Морган находилась под влиянием очарования греческой и римской мифологии, которую многие художники находили увлекательной, особенно художники-прерафаэлиты. Через свои работы ей удалось критиковать общество, передать феминистские идеалы и выразить себя. Читать далее »

Комментарии

-Комментариев нет-