Согласитесь, что слово «кююккя», очень уж непривычное для русского уха.
Да, совершенно так, потому что «кююккя» означает старинную народную командную игру у карелов и финнов. Как на карельском, так и на финском языках это слово пишется и произносится одинаково.
Кююккя напоминает внешне спортивную русскую игру в городки, но правила у неё имеют значительные отличия. Основное таково: команда победителей катается вокруг спортивной площадки верхом на спине проигравшей команды.
Чемпионаты мира по городошному спорту проводятся, во-первых, в русские (классические) городки, во-вторых, в еврогородки, в-третьих, в карельские или финские городки.
В России действует современный спортивный комплекс ГТО («Готов к труду и обороне), так вот, в Республике Карелия кююккя вошла в него региональным компонентом. Перед Международным днём коренных народов мира (International Day of the World's Indigenous Peoples), отмечаемый ежегодно на планете 9 августа, в карельской республике проходит турнир кююккя, победителей которого награждают переходящим кубком Союза карельского народа.
Суть спортивной игры кююккя состоит в следующем:
на игровую площадку, состоящую из двух одинаковых квадратов (5 х 5 метров, между площадками — 10 метров) выставляются столбиками 20 пар городков-кююккя. Соревнуются между собой две команды (мужские и женские по 4 или по 2 человека, такие же команды ветеранов, которым по 70 и более лет). Игровое поле гравийное, ровное. У спортсменов в руках бросальные деревянные круглые биты с рукоятью, длина каждой не более 85 см, а толщина не более 8 см. Городки-кююккя берёзовые цилиндрические с закруглёнными краями, длиной не более 10 см и толщиной 6,5 - 8 см. Измеряют бросальные биты и городки организаторы соревнований.
Мужчины бросают первую биту с 15 метров до кююккя (ветераны с 10 м), а все последующие броски с 10 м. Женщины первый бросок выполняют с 10 м (ветераны с 8 м), все последующие броски - с 8 м.
Спортсмены двумя подходами бросают по две биты, городок-кююккя считают сбитым, если его удалили за пределы города-площадки, за каждую сбитую «рюху»-кююккя начисляется одно очко. По правилам заступать за линию броска нельзя, если это произошло, то бросок засчитают, а очки нет.
Карелы играли в кююккя ещё во второй половине XVIII века. А впервые письменное упоминание об этой спортивной игре произошло в 1828 году. В финском Суоми в 1906 году создали «Союз беломорских карел», карельская кююккя сразу же полюбилась и финнам.