Как я рожала за границей - Jaaj.Club
[FR] Poll
Que feriez-vous à la place d'Alice si vous appreniez que vous avez hérité d'un ancien monastère en Angleterre ?


[FR] Events

07.09.2025 17:28
***

Débuté
de la maison d'édition Collection Jaaj.Club.

Écrivez une histoire de science-fiction d'une page maximum et ayez la chance d'être inclus dans une collection collective et d'être évalué par des auteurs renommés.

Jury of the contest

Alexander Svistunov
Écrivain de fantasy, membre de l'Union des écrivains d'Ouzbékistan et du Conseil de la littérature d'aventure et fantastique de l'Union des écrivains de Russie.

Katerina Popova
Un écrivain moderne travaillant dans le genre du mysticisme, du fantastique et du thriller d'aventure. L'auteur ne manque pas de légèreté, d'humour et d'auto-ironie dans ses œuvres.

Maria Kucherova
Poète et prosateur de Tachkent. L'auteur travaille dans les genres du mysticisme, du drame et du thriller, et crée une série de romans et de nouvelles dans un seul univers fictif.

Konstantin Normaer
Un écrivain travaillant à l'intersection des genres : du polar fantastique et du steampunk à la dark fantasy et au réalisme mystique.

Yana Gros
Écrivain-prose, la direction principale - grotesque, satire sociale, réaction aux processus qui se produisent aujourd'hui. Lauréat et lauréat de concours internationaux.

Jérôme
Auteur de la série des "Mondes perdus", spécialisé dans la fiction spatiale et le voyage dans le temps. Auteur de nombreuses histoires de science-fiction.

Artyom Gorokhov
Artem Gorokhov
Écrivain prosateur, auteur de romans et de nombreuses œuvres en petite prose. Chef de séminaires de la communauté créative des poètes et prosateurs.

Olga Sergeyeva
Auteur de la collection d'histoires fantastiques "Signal". Un maître de la science-fiction et du mysticisme, qui explore le temps, la mémoire et les limites des possibilités humaines.

***
.
12.08.2025 18:44
***

En solde !

Echo de destruction est un nouveau roman post-apocalyptique
Zoya Biryukova.

Un monde post-catastrophe, une guerre ancienne entre vampires et loups-garous, et un rituel qui décidera du sort de l'humanité.


Zoya Biryukova est une joueuse et une fan de dark fantasy. Son amour pour les mondes des vampires et des loups-garous l'a incitée à créer sa propre histoire sur l'après-apocalypse et les forces anciennes.

***
02.07.2025 20:55
***

Déjà en vente !

Une nouvelle histoire de Katerina Popova dans un roman mystique


Quelqu'un de vivant ? - Katerina Popova read online

***

[FR] Comments

Очень эмоциональный рассказ и, в то же время, блестяще раскрыта научно-фантастическая идея повествования! Спасибо!
17.09.2025 Formica
К сожалению, японский язык не поддерживается в тексте публикаций, оставил только английкую оригинальную версию. Спасибо!
17.09.2025 Jaaj.Club
https://akitahaiku.com/2019/12/17/world-haiku-series-2019-12-haiku-by-andrey-shtyrkovsky/

Haiku by Andrey Shtyrkovsky



spring rain melodies

yellow plum in the window

tea ceremony



春雨のメロディー

窓辺の黄色いプラム

お茶会



bird cherry color

the nightingale solo rings

fusion unity



鳥の桜色

ナイチンゲールのソロの輪

融合の調和



these free-flying moths

my adorable horror

thrill of meeting you



これらの自由に飛んでいるガ

私のかわいい手に負えないもの

あなたに会うスリル



zigzag on a vase

i read the word syzygy

the book fell and crashed



花びんのジグザグ

私はsyzygy という言葉を読んだ

本が落ちて大きな音を立ててぶつかった



azure serene sea

inside the field of vision

flip-flops in the sand



空色の穏やかな海

視野の範囲内

砂地にピーチサンダル



sweet like ripe cherries

fragrance reflected in glass

traces of a kiss



熟したチェリーのように甘い

グラスに映る香り

キスの痕跡



twinkling lights afar

twenty-four hours on the watch

lonely avenue



遠くにきらめく光

見張りを24時間

人気の無い通り



lullaby waxwings

mellifluous aquiver

woke up in the wood



子守歌のレンジャク

甘美に揺れて

森で目覚めた



flash instant insight

moment of endless present

being and meaning



一瞬の即座の洞察

終わりのない現在の瞬間

存在と意義



ineffable silk

in the heart of haijin path

aurora blossom



言いようのないシルク

俳人の道の中心に

黎明の花



— Translated by Hidenori Hiruta
17.09.2025 shtyrkovsky
Интересный сборник рассказов. Все рассказы очень разнообразные и не похожи друг на друга. Читаются быстро и легко.
17.09.2025 frolyagg
Спасибо большое!
16.09.2025 al.garanina

Как я рожала за границей

05.04.2020 Рубрика: Общество
Автор: firoza
Книга: 
23418 0 1 8 409
Считается, что роды за границей- привилегия звёзд. Однако иногда женщина вынуждена рожать за границей. Так складываются обстоятельства. С чем она может столкнуться?
Как я рожала за границей
фото: yandex.ru
Моя знакомая семья ждала ребенка. Сообщение о командировке супруга в Италию узнали практически одновременно.

По долгу службы мужу пришлось задержаться в Риме, а ей по состоянию здоровья были противопоказаны перелеты. Конечно, если бы она заранее спланировала свои роды за границей, то успела бы договориться с клиникой. Но она отправилась буквально в первую попавшуюся клинику. В Италии нет специальных роддомов, только отделения в больницах, где проходят сами роды и наблюдаются беременные женщины. Врач заверил, что никакой угрозы беременности нет, направил на ЭКГ и общий анализ мочи и крови.

Что её поразило в итальянской клинике, кроме цен, так это то, что коридор перед кабинетом гинеколога был полон томящихся мужчин. Многие заходят вместе со своими благоверными в кабинет. Несмотря на то что ей  уже исполнилось тридцать и в нашей стране бы присвоили статус "старородящая", в итальянской клинике она была самой молодой беременной. Врач отговорил ее от генетического теста на синдром Дауна, который в России является обязательным. Сказал, что она молодая, здоровая и необходимости в дополнительных манипуляциях он не видит. В этой стране вообще не принято "мучить" беременных без всяких на то оснований: анализов минимум, никаких специалистов типа окулиста и лора проходить не требуют, УЗИ- максимум три раза.

Единственное неудобство - языковой барьер. Большинство медперсонала говорит только на итальянском. Моей знакомой повезло, врач знал английский. В частных клиниках, заключающих  договор на роды с иностранками, в штате есть переводчики.

Роды в частной клинике стоили бы им 5-10 тысяч евро, что было не по карману. В итоге они с мужем выбрали государственную клинику, где предоставляются платные услуги: за сами роды они не платили, а за отдельную плату и эпидуральную анестезию - заплатили. Её тщательно обследовали, переодели в больничную форму и проводили в палату. Стены палаты были выкрашены в приятные тона, постельное белье - свежее, играла музыка, стояли палочки для ароматерапии. По ощущениям она попала в спа-салон, а не в больницу.

Нахождение супруга на родах в Италии - привычное дело, нужен только анализ на стафилококк. Новорожденную дочку ей принесли на следующее утро и первым делом спросили, под каким именем её зарегистрировать. Выписали на следующий день. 

Зная, что она из России, младший медперсонал, который помогал ухаживать за малышкой, настоятельно уговаривал не пеленать ребёнка. 

Они говорили: "Мы знаем, у вас такая традиция, но это очень тормозит развитие ребенка. Пожалуйста, не делайте этого!". Они заботились искренне.

[FR] Sign up for our free weekly newsletter

[FR] Every week Jaaj.Club publishes many articles, stories and poems. Reading them all is a very difficult task. Subscribing to the newsletter will solve this problem: you will receive similar materials from the site on the selected topic for the last week by email.
[FR] Enter your Email
Хотите поднять публикацию в ТОП и разместить её на главной странице?

На ком женятся мужчины

Какими критериями руководствуются мужчины при выборе жены? Читать далее »

Гостевой брак - имеет ли право на существование?

Гостевой брак- понятие сравнительно недавно появилось в нашем обществе и уже прочно вошло в жизнь современных людей. Читать далее »

Комментарии

#68303 Автор: МилаЗах написано 05/10/2020 13:01:10
Спасибо, очень познавательно!