Полуночный пастух - Jaaj.Club
Опрос
Как бы вы поступили на месте Старса в финале 3 главы, когда стоял выбор между смертью и женитьбой?


События

10.07.2026 12:47
***


Дорогие друзья!

Второй международный конкурс фантастических рассказов Sci-Fi 2026 стартовал.

Приглашаем авторов со всего мира.


***

Комментарии

Стоит конечно быть поаккуратнее с языком. Много повторов слов вблизи друг друга. "Стена" в начале, "осколки" дальше. Есть неудачные формулировки вроде: "желание борьбы за жизнь", "не было каких бы ни было". Присутствуют перескоки во времени повествования. В общем всё в прошедшем времени, и вдруг "Надо изучить их повнимательнее." в настоящем.
В начале идёт подробное перечисление научно-фантастических технологий. И оно неплохое, но при прочтении кажется избыточным, а в последствии оказывается недостаточным. Такую важную вещь как "Нить Ариадны" и приколы со временем всё-таки стоило пояснить заранее.
Сюжет развивается несколько резко. Инопланетяне вдруг резко появляются. Ни саспиенса, ни тайны не ощущается. О том, что на планете есть кто-то ещё мы узнаем резко от ИИ, без каких-либо предпосылок. Теория об ИИ предложенная нейро тоже появляется как-то резко. С чего он решил, что тут замешан ИИ?
Глобавльно сюжет состоит из трёх сцен. Люди открыли планету, люди встретили инопланетян, инопланетяне захватили землю. А так это перечисление научно фантастических тропов, включили то, выключили это. Кривой напряжения не ощущается. Центром любого произведения является конфликт, а тут он минимален. Герою нужно долететь до планеты, но что будет, если он этого не сделает, мы не знаем. Трудности, с которыми он сталкиваются, разрешаются почти сразу.
Центральный монолог ИИ появляется несколько топорно и в лоб. Почему ИИ стал рассказывать всё это человеку? Я понимаю, сама идея передачи власти ИИ из-за лени неплоха, пока мало раскрыта в литературе, но оно выбивается на фоне всего остального, причём это вот всё остальное проигрывает по интересности этому монологу.
Но, конечно, совсем ругать не хочется. Если это проба пера, то вообще отлично. В тексте чувствуется и погружённость в материал, и фантазия. Если поработать, пописать ещё, то у вас могут получиться замечательные работы. Ждём с нетерпением!
10.11.2026 Гость
🏆 Оценка жюри
Жанр:
Да
Язык:
★★☆☆☆ 2/5
Идея:
★★★★☆☆☆☆☆☆ 4/10
Финал:
★★★☆☆☆☆☆☆☆ 3/10
Комментарий:
Немного кривоватый рассказ, состоящий почти из одних разговоров, про возможное будущее, который собрал много штампов про современное общество.
10.11.2026 ada1466
🏆 Оценка жюри
Жанр:
Да
Язык:
★★★★☆ 4/5
Идея:
★★★★★★★☆☆☆ 7/10
Финал:
★★★★★★★☆☆☆ 7/10
Комментарий:
Немного сумбурное и пафосное начало, хотя прием с нарушенной хронологией, где, по сути, история начинается с конца - это интересно. Не очень верится, исходя их современного устройства, что, во-первых, люди не выживут без роботов и повергнутся в хаос, а, во-вторых, что вера роботов может сделать что-то невероятное и даже опасное. В любой непонятной ситуации их можно просто отключить и все. Но сама идея того, что робот пытается поверить в Бога - это круто.
10.11.2026 ada1466
🏆 Оценка жюри
Жанр:
Нет
Язык:
★★★☆☆ 3/5
Идея:
★★★★★★☆☆☆☆ 6/10
Финал:
★★★★★★☆☆☆☆ 6/10
Комментарий:
Кажется, рассказ не подходит под жанр, потому что описывает вполне реальное, существующее уже сейчас явление, просто с другой, необычной точки зрения. Сама тема про отходы хорошая, но воплощена она не очень удачно, тем более, об этом мы узнаем только в конце - как будто весь рассказ был про другое, и в конце произошел поворот не туда.
10.11.2026 ada1466
- Сап Томас, есть одна тян
10.11.2026 Гость

Полуночный пастух

15.06.2019 Рубрика: Фэнтези
Автор: Auster
Книга: 
2187 4 0 20 283
Перевод прозой с чешского языка стихотворения "Полуночный пастух" Карела Новотного. Поэт проживал в городе Ческе-Будеёвице, где с 1968 по 1976 год издал несколько поэтических сборников своих произведений, печатался также в периодических изданиях города Градец-Кралове, в 1974 году в Праге вышел в свет его сборник стихов "Местный разговор". Источник перевода на русский язык: Karel Novotny, "Mistni hovor", Praga, 1974, St. 29.
Полуночный пастух
Фото: blogspot.com

               Лик молчаливый и холодный

               Луной на небосклоне звёздном,

               Крик и тоску родивший здесь,

               Стою, склонился я в поклоне.

 

               С высот небес твой взор тяжёл,

               Лишь блеклость красок ледяных,

                Разлитых всюду бессистемно,

                Рисует тысяч лиц ужасных.

 

                Пастух, владыка гор и неба,

                Туман созвездий, голос мира,

                Твой дух молчащий лишь скорбит

                 И дарит танцев дикий свист.

 

                 Призрак теней на сцене шаткой

                 Словно покою вызов громкий,

                 Ночной пастух, пастух  сердец–

                 Я пред тобой стою в поклоне.

Подпишитесь на бесплатную еженедельную рассылку

Каждую неделю Jaaj.Club публикует множество статей, рассказов и стихов. Прочитать их все — задача весьма затруднительная. Подписка на рассылку решит эту проблему: вам на почту будут приходить похожие материалы сайта по выбранной тематике за последнюю неделю.
Введите ваш Email
Хотите поднять публикацию в ТОП и разместить её на главной странице?

Осенний танец

Перевод с чешского языка стихотворения "Осенний танец" Карела Новотного. Поэт проживал в городе Ческе-Будеёвице, где с 1968 по 1976 год издал несколько поэтических сборников своих произведений, печатался также в периодических изданиях города Градец-Кралове, в 1974 году в Праге вышел в свет его сборник стихов "Местный разговор". Источник перевода на русский язык: Karel Novotny, "Mistni hovor", Praga, 1974, St. 18. Читать далее »

Ты влюбила в себя

Перевод прозой с чешского языка стихотворения Ленки Каливоды "Ты влюбила в себя". Поэтесса Л. Каливода в 1951 году в Брно издала поэтический сборник "Лесной воздух", в 1950-60 годах печатала свои произведения в периодических изданиях Праги, Брно, Кладно, Градец-Кралове. Источник перевода на русский язык: Lenka Kalivoda, "Lesni vzduch", Brno, 1951, St. 41. Читать далее »

Комментарии

-Комментариев нет-