Для судейства Битв Авторов необходимо авторизоваться и достичь 15-го писательского уровня.

ЧЕМП 2024

Флаг LISKI[34]
1735
Флаг Auster[38]
688
Флаг Aist[39]
523
Флаг Jaaj.Club[42]
456
Флаг Palevka-89[38]
400
Флаг ka4ka[28]
256
Флаг tarakan[28]
214
Флаг BasK[10]
177
Флаг gibulkaknop17[15]
153
Флаг boris[28]
131

События

10.05.2024 22:40
***

Технические работы

10-12 Мая

***
29.04.2024 20:40
* * *

Возвращена старая система Зрительских Симпатий.

Теперь читатели могут отблагодарить автора не только добрым словом, но и звонкой монетой, перечислив ему выбранную сумму тяжеленных золотых клубных монет.

Опция Зрительские Симпатии доступна на странице публикации над комментариями.

Зрительские Симпатии, оставленные неавторизованными пользователями, монет не добавляют и не убавляют, но автор получает сигнал о вашей признательности.

* * *
29.04.2024 20:27
  

Открыта регистрация на майские турниры



  

Турнир на оборот, который посвящён юмористической тематике.


  

Регулярный Клубный Чемпионат 2024 продолжается, теперь таблица счёта всегда доступна в левой колонке.

  

Комментарии

Я думаю, от тех, от которых потом пошла ветка млекопитающих. Не думаю, что от хищников, скорей от травоядных. Ведь и первые люди не были хищниками, а занимались собирательством
26.05.2024 Formica
Спасибо!
26.05.2024 Formica
Жизнь эспадрильи не закончилась с приходом современного мира высокой моды. Известный французский кутюрье и модельер Ив Сен-Лоран в 1968 году в Париже на выставке представил свои цветные модели «espadrilles» на каблуках-танкетках. Они быстро завоевали популярность европейского потребителя.
25.05.2024 Habsim
Последнее упоминание о дирхемах гитрифи относится к 12 веку. Это сообщение принадлежит Ахмаду ал-Кубави, который перевёл в 1128 г. сочинение Наршахи с арабского языка на персидский. Интересно, что название дирхемов «мухаммадия» засвидетельствовано не только в рукописных источниках, но и на самих монетах.
25.05.2024 Habsim
Интересно от какого динозавра произошёл человек?
24.05.2024 Jaaj.Club

Опрос

Достаточное ли количество турниров проводится в Jaaj.Club в течение года?




15.10.2018 Рубрика: Поэзия

Самый красивый стих

Первый раз я прочитал этот стих на зарубежной литературе. Был это класс 7 или 8. После прочтения, что-то внутри меня дрогнула. Что именно – не знаю, и объяснить не могу. Но, считаю, что красоту или любовь объяснять не нужно и бессмысленно. Разве только описать. Ведь, красоту, как и любовь, видишь сердцем, а объяснить может только ум.
1390 3 15 22 283

Первый раз я прочитал этот стих на зарубежной литературе. Был это класс 7 или 8. После прочтения, что-то внутри меня дрогнула. Что именно – не знаю, и объяснить не могу. Но, считаю, что красоту или любовь объяснять не нужно и бессмысленно. Разве только описать. Ведь, красоту, как и любовь, видишь сердцем, а объяснить может только ум.

Кстати, стихи зарубежных поэтов существуют во многих переводах. Тогда еще я этого не знал и мне было все-равно. Но, попозже я нашел 8 вариантов данного произведения. И меня тронул только один из них – тот, что был в учебнике зарубежной литературы:

Лорелея Генрих Гейне

Не знаю, что стало со мною,
Печалью душа смущена.
Мне все не дает покою
Старинная сказка одна.

Прохладен воздух, темнеет,
И Рейн уснул во мгле.
Последним лучом пламенеет
Закат на прибрежной скале.

Там девушка, песнь распевая,
Сидит на вершине крутой.
Одежда на ней золотая,
И гребень в руке - золотой.

И кос ее золото вьется,
И чешет их гребнем она,
И песня волшебная льется,
Неведомой силы полна.

Бездумной охвачен тоскою,
Гребец не глядит на волну,
Не видит скалы пред собою,
Он смотрит туда, в вышину.

Я знаю, река, свирепея,
Навеки сомкнется над ним,
И это все Лорелея
Сделала пеньем своим

garnek_pl.jpg

(Фото: garnek.pl)

 

Перевод Вильгельм Левик.

Хотите поднять публикацию в ТОП и разместить её на главной странице?

Одиночество

Просто стих Читать далее »

Я снял оковы, скинул цепи...

истлел в пылающем огне Читать далее »

Комментарии

#63665 Автор: writer456124 написано 10/16/2018 7:27:09 PM
Заскринил статью-чтобы чисто поржать.Пи@ец сколько ошибок,жесть!!!
#63672 Автор: Olga2511 написано 10/17/2018 1:11:29 AM
Заранее прошу простить великодушно, так как вовсе не собираюсь покушаться на Ваше душевное спокойствие, НО: Вы попробуйте свои статьи и комменты проверить хотя бы в Word"е, не говоря уже о более серьёзных сервисах типа "Орфограмки". А нецензурной лексикой демонстративно высказываете своё неуважение к присутствующим.
Жаль, что модератор очень лоялен.
#63679 Автор: Сергій Малюта написано 10/17/2018 2:22:05 AM
Лоялен? Смотря к кому... Было обоюдно, а страдал только я. Хотя, мне все-равно, просто обидно.
#63676 Автор: Svetlaya написано 10/17/2018 1:52:30 AM
перечитала все ваши комменты, нецензурной лексики не обнаружила, везде уважение к присутствующим. Два персонажа вас тролят,это можно проследить,причем чуть ли не матом,и вы как истинный джентельмен не ведётесь на это ,за что получаете лояльность админа и наше уважение. Во всех ваших комментах грамотное написание и "орфограммка" довольна. Удачного дня вам и вашему творчеству, не уподобляйтесь персонажам прикрывающимися важным словом "ВСЕ", вас двое а не все, у вас лйков маловато для слова ВСЕ ТУТ.
#63677 Автор: Olga2511 написано 10/17/2018 2:06:29 AM
Слов "ВСЕ" и "ВСЕ ТУТ" в моём комментарии нет. Нецензурная лексика - "Пи@ец". Здесь не соцсеть, чтобы собирать дешёвые лайки.
#63680 Автор: Сергій Малюта написано 10/17/2018 2:26:53 AM
С двух аккаунтов писать комменты - не красиво. Причем второй аккаунт открыто оправдывает первый. Конечно же, будут наговоры и оправдания, мол аккаунт не мой. Частично правда - их не 1, а больше.
#63693 Автор: Сергій Малюта написано 10/17/2018 5:22:01 AM
Можете в рамочку положить и постоянный источник приятного настроения обеспечен. Рад, что хоть так удовольствие доставил.
#63694 Автор: writer456124 написано 10/17/2018 5:43:53 AM
Пи@ец-в данном случае это не мат, это пипец.. То о чём подумала пишется по-другому,у меня рука не позволяет написать,не то чтобы даже подумать...
#63695 Автор: Jaaj.Club написано 10/17/2018 5:53:15 AM
-50 за завуалированный мат
#63697 Автор: writer456124 написано 10/17/2018 5:58:30 AM
с клона Малюта под ником Ольга? или с обоих? Оно первое написало...
#63698 Автор: Jaaj.Club написано 10/17/2018 6:07:47 AM
Держите себя в руках, вы же взрослый человек
#63699 Автор: Сергій Малюта написано 10/17/2018 6:17:33 AM
А "оно"? За свои 3 я так и не получил ответа. А тут откровенно... Требую справедливости, к тому же не я начинал
#63702 Автор: Сергій Малюта написано 10/17/2018 6:30:32 AM
Без ответа, значит? Ясно.
#63701 Автор: Сергій Малюта написано 10/17/2018 6:22:13 AM
Интересно получается - о вас даже не упоминал, а вы беситесь. Почему? Не уж то правда?
#63734 Автор: Olga2511 написано 10/18/2018 2:56:17 AM
Уважаемый Jhanik! Пожалуйста, перестаньте называть меня КЛОНОМ, я живой человек и "гуляю сама по себе". Если ещё хоть раз увижу подобное, то обращусь с жалобой на оскорбление чести и достоинства.