Принц Чарльз изменил своё имя, чтобы стать королём Карлом - Jaaj.Club
Опрос
Как ты думаешь, старик с тростью, которого Лиза встретила в парке —


События

10.07.2026 12:47
***


Дорогие друзья!

Второй международный конкурс фантастических рассказов Sci-Fi 2026 стартовал.

Приглашаем авторов со всего мира.


***

Комментарии

Рассказ снят с конкурса. Регламент п.5.2
27.08.2026 Jaaj.Club
Должен появиться, был на редактировании у автора.
27.08.2026 Jaaj.Club
Рассказа нет в кабинете жюри.
27.08.2026 Jerome
🏆 Оценка жюри
Жанр:
Да
Язык:
★★★☆☆ 3/5
Идея:
★★★★★★☆☆☆☆ 6/10
Финал:
★★★★★★☆☆☆☆ 6/10
Комментарий:
Впечатление портят логические неувязки: "Но самое жуткое было в свидетельствах выживших", следовательно были и погибшие, но дальше "Чудом обошлось без погибших". "Выяснилась роковая ошибка архитектуры: система была идеальной закрытой экосистемой" - это не может быть ошибкой. "Всем пользователям системы. Все попытки создания патчей должны быть прекращены" - пользователи никак не могут создавать патчи, система ведь закрытая. "Над каждым городом висел гигантский цифровой таймер, отсчитывающий дни до обязательного подключения всего населения к Системе. Если раньше имплант и сетчатка были привилегией, на которую копили годами, то теперь процедура стала бесплатной, но принудительной...Тех, кто отказывался, не убивали. Их просто отключали", всем надо подключиться к системе, кто не согласен подключиться, отключают от системы? Как можно отключить того, кто не подключен? "Я помогала Лене переехать на летнюю дачу. Ее умный дом был отключен за неподчинение... Лена тихо заплакала". За какое неподчинение? Если Лена такая решительная, что решила не подчиняться, чего тогда плакала? "Я ждала конца. Но он начал зачитывать правила. Десять пунктов. Я узнавала их. Это были древние, ветхие заповеди, пропущенные через призму цифровой логики....У нас было чуть больше суток, чтобы осмыслить новые скрижали", - вроде ничего нового, те же "ветхие" заповеди, только на новый лад.
27.08.2026 Jerome
🏆 Оценка жюри
Жанр:
Нет
Язык:
★★★★☆ 4/5
Идея:
★★★★☆☆☆☆☆☆ 4/10
Финал:
★★★★★★★★☆☆ 8/10
Комментарий:
Нет оригинальной идеи, фантастичность основывается всего лишь на придуманном названии пандемии. Рассказ вызовет интерес далеко не у всех читателей, ввиду большого количества специфической терминологии. Даже героиня рассказа это выделяет: "— Леша, говори попроще, — сказала она, перебирая мне волосы. — Не знаю… как-нибудь на пальцах. А то ты сыплешь терминами: нуклеотиды, резистентность, рекомбинация… Люди вроде твоего папы тебя поймут?".
26.08.2026 Jerome

Принц Чарльз изменил своё имя, чтобы стать королём Карлом

09.09.2022 Рубрика: Интересное
Автор: LISKI
Книга: 
23765 1 0 42 187
Всё дело в исторической традиции перевода имени. Примерно с середины XVI столетия на Руси закрепилось правило давать иностранным государям имена в христианской интерпретации, на немецкий манер.
Принц Чарльз изменил своё имя, чтобы стать королём Карлом
фото: jaaj.club
Принц Чарльз изменил своё имя, чтобы стать королём Карлом? Нет-нет, в Англии он по-прежнему остаётся с именем Charles, а точнее, королём Charles III. А вот в русском языке его официальный титул звучит по-иному — Карл III.

Всё дело в исторической традиции перевода имени. Примерно с середины XVI столетия на Руси закрепилось правило давать иностранным государям имена в христианской интерпретации, на немецкий манер. Так, король Яков являлся на самом деле в Англии королём Джеймсом, короля Джона в России звали королём Иоанном, король Людовик во Франции был королём Луи. Уильямы на русской земле становились Вильгельмами, Эдвардов звали Эдуардами, Джеймсы превращались в Яковых, Джорджи — в Георгов. А вот Ричард так и не стал Рихардом, остался Ричардом.

В самой Англии в Средневековье имя монарха писали в документах или на монетах международным латинским языком. Однако имена королев Виктории и обеих Елизавет называли одинаково как англичане, так и россияне.

Завтра, 10 сентября, как утверждают, наследного принца Чарльза объявят официально королём. Англичане уверены, что он продолжит традиции своих предков XVII века - монархов Карла I и Карла II.

Подпишитесь на бесплатную еженедельную рассылку

Каждую неделю Jaaj.Club публикует множество статей, рассказов и стихов. Прочитать их все — задача весьма затруднительная. Подписка на рассылку решит эту проблему: вам на почту будут приходить похожие материалы сайта по выбранной тематике за последнюю неделю.
Введите ваш Email
Хотите поднять публикацию в ТОП и разместить её на главной странице?

Гениальный шут Жан-Антуан д’Англере по прозвищу Шико

Жан-Антуан был шутом при четырёх королях: сначала он служил Франциску II и Карлу IX, затем стал любимым шутом Генриха III, а после него находился при Генрихе IV, которым был предан и во всем им помогал, раскрывая заговоры. Читать далее »

Самый долго правящий монарх Великобритании: Королева Елизавета II скончалась в возрасте 96 лет

Будучи королевой Великобритании и 14 других королевств, а также главой Содружества, состоящего из 54 стран, Елизавета II была самым узнаваемым главой государства в мире во время необычайно долгого правления. Читать далее »

Комментарии

-Комментариев нет-