мир, который мы пишем
УЧАСТНИК БИТВЫ
06.09.2018 Рубрика: Кино Книга: Мой блог
Автор: admin 20.09.2018
Рейтинг статьи: 116 Просмотров: 13 | 432
Использовано:
Купон #34273 на сумму 178
Всё банально и просто, думаю у остальных людей всё также.
Добрый день мои уважаемые и горячо любимые читатели и пользователи клуба Jaaj.Club!

Сегодня я вам поведую одну тайну, которую знаю на протяжении длительного времени и думаю сегодня, настал тот момент, когда можно поделиться с вами самым сокровенным.

Сегодня мы поговорим о фильмах.

Чесно говоря начиная с 2000хх 90% фильмов, а может и больше сущее гуано. Их невозможно смотреть, слушать и вообще, они никак не увлекают зрителя. Единственное, чем они ещё могут завлечь пока ещё слаборазвитого телезрителя это зрелищные спецэффекты и громкий звук в кинотеатрах. Иногда звук настолько громкий, что сидеть в кинотеатре становится невыносимо и приходится уходить. Я один такой или с кем-то такое тоже бывало?

В последнее время именно из-за скудного выбора фильмов в кинотеатрах и очень громкого шума, я предпочитаю смотреть фильмы дома. Пить пиво и смотреть кино.

Скажу сразу, я очень придирчиво отношусь к своему времяпрепровождению и стараюсь просто так этот ресурс не расходовать. Любую возможность я стараюсь использовать с пользой. Или как говорят совмещать приятное с полезным. Вот так же и с фильмами.

Фильмы я стараюсь смотреть на языке оригинала. Английские на английском, французские на французском, русские на русском. Хотя где-то раз в месяц я смотрю дублированные на русский фильмы. Просто, чтобы полностью вникнуть в детали разговора. Но...

Суперполицейский
(фото: images-na.ssl-images-amazon.com)

... в последнее время стал себя ловить на мысле, что когда смотрю даже на русском, то невольно мозг спрашивает, а как они сказали эту фразу на английском, что её перевели на русский вот так. То есть полного релаксона уже не получается, мозг постоянно старается думать в обратном направлении. 

В итоге я сдался и смотрю сейчас фильмы на языке оригинала. Мозг полностью отдыхает и ты слушаешь речь самих актёров с их дикцией, интонацией и всем актёрским мастерством в действии. Да, многие детали упускаются, потому что я 30 лет говорил только на русском, но это вопрос времени, уже спустя 2 года, процент понимания англоязычных фильмов вырос с 10% до думаю 50-80% в зависимости от фильма и болтовни в нём. Иногда вообще ничего не понимаю.

Какие фильмы я предпочитаю смотреть


Я смотрю абсолютно все жанры фильмов, начиная от тупых марволовских экшенов до европейского и русского артхаусного кино (последнее любимое). 

В арт фильмах, как правило, мало диалогов и они очень хорошо понимаются и усваиваются, потому что подача режесерского замысла передаётся в большинстве случаев через картинку и действия, плюс немного диалогов. Ведь люди должны говорить, не правда ли? Обычно в арт фильмах дикция актёров очень хорошая и ты без труда понимаешь почти все сказанные слова.

Различные современные фильмы я редко смотрю, потому что в них дикция актёров никакущая. То ли они говно жуют во время съёмок, то ли что, но ничерта не понятно в современных фильмах, чего они там бормочат себе под нос. Современные актёры даже не удасуживаются открывать нормально рот, когда говорят. За что любить эти фильмы? Плюс сюжеты в основном высосаны и размазаны соплями на полтора часа, а то и больше.

Мои любимые фильмы


Да, есть такие. Это фильмы 80хх и 90хх, думаю за эти два десятка лет было отснято 90% самого лучшего, что можно было отснять и придумать. Начиная от действительно хорошей научной фантастики, например Enemy Mine или Планета Обезьян (первые 3 части) и кончая любовными драммами и просто сюжетными фильмами.

Enemy Mine
(фото: lose-upfilm.com)

Дикция и произношения в этих фильмам гораздо и гораздо лучше, чётче и понятней. Нет никакого жевания слов, проглатывания окончаний. Актёры открывают рот и работают челюстями. Подобные фильмы могут смотреть даже глухонемые, читая диалоги по губам.

О любимых актёрах и сюжетных линиях я расскажу в другой статье.

Спасибо за внимание.

Комментарии

#62638 Автор: samara13 написано 9/6/2018 6:51:19 AM
Польза от фильма как и от книги может быть большая, но только в зависимости от того, что и о чем в них написано. Аксиома.
#62639 Автор: admin написано 9/6/2018 7:01:47 AM
Ну да, тут не поспоришь. Это же аксиома :)
#62648 Автор: volegan написано 9/6/2018 2:42:39 PM
Полностью согласен, что фильмы 80хх и 90хх, в которых есть смысл и игра актеров, на порядок лучше чем современные фильмы, где обычно только беготня, стрельба и спецэффекты, за редким исключением.
#62649 Автор: admin написано 9/6/2018 3:05:43 PM
Не могу не согласиться
#62650 Автор: Сергій Малюта написано 9/6/2018 8:53:55 PM
На языке оригинала не смотрю. Ибо думаю на родном. Русский хоть и не родной - но, слышал его с самого детства. Кстати, очень люблю смотреть мультфильмы (Ледниковый период, Сезон охоты и прочие) в украинской озвучке - смешные фразы выходят более смешными.
#62651 Автор: Arti написано 9/7/2018 12:28:21 AM
Я тоже не смотрю фильмы в оригинальной озвучке. Но идея хорошая, тем более, надумала улучшить свои знания английского. Начну с фильмов на нем, если понравится, перейду и на другие языки. А современные картины действительно мусор.
#62663 Автор: admin написано 9/7/2018 5:55:57 AM
В таких делах главное стабильность и усердие. Ещё очень хорошо помогает прочитать субтитры перед прсомотром. Но сам фильм не надо смотреть с субтитрами, это большое заблуждение, кто говорит, что можно смотреть с субтитрами.
#62662 Автор: admin написано 9/7/2018 5:54:56 AM
По тебе и не скажешь, что русский не родной :)
#62652 Автор: ura1205 написано 9/7/2018 1:13:11 AM
Я так понимаю вы не знаете досконально ни английский, ни немецкий, ни французкий, ("процент понимания англоязычных фильмов вырос с 10%")тогда что за интерес смотреть фильм не понимая смысла или стараясь перевести, то что услышал?
#62657 Автор: fatima написано 9/7/2018 2:26:00 AM
кто то любить чувствовать себя идиотом
#62665 Автор: admin написано 9/7/2018 5:59:40 AM
вначале да, но потом идиотами чувствуют себя другие, которые не знают больше одного языка. Поэтому про идиотов это как посмотреть.
#62664 Автор: admin написано 9/7/2018 5:58:30 AM
досколько на уровне флюент конечно не знаю, потому что я рос в русскоязычной обстановке и все пословицы, приколы и прочие тонкие моменты я знаю на русском. Но это не мешает учить другие языки и совершенствовать их. Со временем ты начинаешь понимать его и чем дольше и глубже ты вникаешь в новый язык, тем больше понимания приходит от мелкий и коротких фраз, которые говорятся на уровне инстинка и чувств. Просто нужно больше практики.
#62681 Автор: tiptop050661 написано 9/9/2018 9:18:34 AM
Да, практика великое дело! Английский со школьной скамьи знаю лишь пару фраз. Весь остальной английский выучил уже после армии. В основном из интернета, работая на англоязычных проектах.
#62684 Автор: admin написано 9/9/2018 5:06:50 PM
Так держать!
#62719 Автор: tkachrom написано 9/13/2018 5:37:11 AM
У человека много причин для просмотра фильмов. Одни хотят что-то узнать (документальные, познавательные), другие вспомнить (ностальгия по 80-90 годам, я тоже из таких), третьи для собственной мотивации (исторические, биографические), но в основном фильмы смотрят, чтобы отключиться от собственной жизни. Одни только сериалы стирают жизни огромному количеству людей, которые проживают жизнь героев, а не свою. Согласитесь, своя ведь не так интересна, она просто банальна и скучна. Не стоит думать, что сегодняшние фильмы хуже, чем были раньше. Фильмы соответствуют тому времени и тем запросам, которые носят массы, т.е. мы с Вами. Безусловно фильмы стоит смотреть, которые вызывают в тебе бурю эмоций, впечатлений, в конце концов слезы. После которых хочется подумать, вспоминая моменты и даже еще раз пережить, а может что-то понять. И не стоит здесь приводить примеры фильмов, для каждого они свои. Хороших Вам фильмов.
#62758 Автор: admin написано 9/17/2018 6:38:34 PM
Наверное вы правы, но я ещё смотрю фильмы, что язык учить. Иногда не хочется, но надо. Вот.
#62788 Автор: Jhanik написано 9/19/2018 2:07:11 PM
в основном если это ежедневно,то это лишняя трата времени.

Добавить комментарий к статье


События

06.09.2019 10:06
===
Книга
стала доступна для читателей
===
06.09.2019 10:05
===
Новый предмет 
активирован
===
04.09.2019 16:57
АКЦИЯ!
Весь сентябрь бонус Триумфатор стоит целых 50000 монет.
Бонус Продвинутый вэбмастер - 20000 монет.

Комментарии

это называется алкоголизм, а не "встаёшь как огурчик"
22.09.2019 admin
всё индивидуально, после рюмки-второй качественной водки - никаких сноведений, встаёшь как огурчик, бодрячком, даже если ночной сон был четыре часа
22.09.2019 Клим
телевидение - это же шоу, зачем к нему относиться так серьёзно?
21.09.2019 admin
а может и замалчивается.
20.09.2019 admin
про тёщу ничего не слышал, здесь история умалчивается...
20.09.2019 admin

Бонусы

23.09.2019 angelasar получил бонус Гонорар (+5 ) за статью Зачем есть яблоки и груши?
23.09.2019 Сергій Малюта получил бонус Гонорар (+5 ) за статью Как банк торгует кредитами?
23.09.2019 mut1a получил бонус Гонорар (+5 ) за статью Как стать президентом?
23.09.2019 MoleDD получил бонус Гонорар (+5 ) за статью Шел последний месяц зимы...

ТОП 10

Auster [32] 19411
nickolas3434 [21] 13183
Клим [17] 9843
Сергій Малюта [35] 9287
admin [33] 9077
boris [27] 8450
ka4ka [27] 7582
usupova [18] 6120
matvey [18] 5332
smolina-ira [14] 4440

Статистика

Пользователей: 804
Активных купонов: 103
Всего купонов: 97426
Произведений: 2169
В работе: 3025
Активных Битв: 24
Опубликовано Книг: 69
Монеты: 36659523