Канае Нагасава - винный король Калифорнии

Вывезенный контрабандой из Японии, он стал первым постоянным японцем в США и помог зародиться винодельческой промышленности Калифорнии. В часе езды к северу от Сан-Франциско ряды корявых и скрученных виноградных лоз поднимаются по склонам пологих холмов в округе Сонома, штат Калифорния, который, наряду со своим соседом, Напой, существует уже более века.

Многие из первых коммерческих лоз в регионе были посажены в середине 1850-х годов европейскими поселенцами, которые экспериментировали с сортами из Бордо и других популярных винодельческих регионов Франции и Германии, желая увидеть, будут ли они процветать в залитом солнцем умеренном климате и каменистой местности. Но Калифорния, возможно, никогда не заслужила бы такого признания виноделия, если бы не малоизвестная история японского иммигранта по имени Канайе Нагасава.

Нагасава вёл жизнь, которая была более странной, чем вымысел. На пике своего влияния на рубеже 20-го века Нагасава управлял одной из крупнейших виноделен в Калифорнии, производя более 200 000 галлонов вина в год из виноградников поместья Fountaingrove площадью 2000 акров в Санта-Роза. «Винный король» помогал известному американскому ботанику Лютеру Бербанку преподавать садоводство; консультировался с международными японскими сановниками; и принимал Томаса Эдисона, Генри Форда, Джона Мьюира и других известных личностей в своём роскошном поместье Сонома. Тем не менее, Нагасава был почти забыт, когда местные виноделы Уолтер и Марийке Бик купили землю, прилегающую к первоначальному поместью Фонтейнгроув, для посадки виноградников.

Когда они начали исследовать историю этого района, они обнаружили сложное наследие триумфа, предубеждений и потерь. «Моя мать хотела вернуть наследие нашей земли, и когда она узнала о Нагасаве, она захотела рассказать эту удивительную историю о важной исторической фигуре в округе Сонома, с которой многие люди не знакомы», — говорит Рене Бик, представитель Marijke. сын и владелец винодельни Paradise Ridge.

В маленькой семейной винодельне Рене, впервые представленной Биксами в 1996 году с помощью Музея округа Сонома и потомков Нагасавы, Косуке Иджичи, Эми Мори и их детей, на стенах висят фотографии Нагасавы и его семьи перед его виноградниками, развлекающихся в богато украшенном особняке в Фонтангроув и наблюдающих за работой винодельни. Есть также копии ранних этикеток винодельни; бутылки шампанского Fountaingrove, бургундского, рислинга и пино блан; и большая металлическая банка «Виноградного сока чистого вина» Нагасава, проданного во время сухого закона в 1920-х годах.

Центральным элементом выставки был длинный изогнутый самурайский меч, который Нагасава привёз из Японии, когда вернулся в гости уже взрослым. «Этот меч был важен для Нагасавы, потому что, когда они уезжали в Америку, им пришлось остричь волосы и отказаться от своих мечей», — рассказывает Мэри Иджичи, праправнучка Нагасавы. «Но мой отец говорил мне, что его дядя сказал: «Наше образование будет нашим мечом». Теперь почерневший и помятый меч стал символом стойкости после того, как лесной пожар Таббс площадью 36 800 акров пронёсся по этому району в 2017 году, причинив ущерб в размере 8,7 млрд долларов и уничтожив 5682 строения, в том числе Райский хребет. «Когда мы увидели, куда делся огонь, мы поняли, что всё пропало», — говорит сестра Мэри, Карен Иджичи Перкинс. Также исчезло последнее сохранившееся строение из первоначального поместья Фонтейнгроув: восьмиугольный амбар, построенный Нагасава в 1899 году, который стал местной достопримечательностью, ласково названной Круглым амбаром.

Этого было достаточно для потомков Нагасавы, чтобы максимально полно воссоздать экспозицию по копиям фотографий и артефактов. Меч вернулся на стены почти сразу после того, как Райский хребет вновь открылся для публики в декабре 2019 года, и члены семьи Нагасавы присутствовали на церемонии открытия.

Необычайная история Нагасавы восходит к 1864 году, когда 19 молодых самураев с полуострова Сацума в Кагосиме были тайно вывезены из жёстко изоляционистской Японии эпохи Эдо с секретной миссией по изучению науки и технологий на Западе. Самый младший из группы, 13-летний Хикосуке Исонага, отправился в Шотландию, сменив имя на Канайе Нагасава, чтобы защитить свою семью, поскольку в то время выезд за пределы Японии был незаконным. Там он оказался во внимании харизматичного религиозного лидера по имени Томас Лейк Харрис, который вербовал последователей своей версии экстатического трансцендентализма под названием «Братство новой жизни».

Харрис привёз Нагасаву и нескольких его товарищей-самураев в северную часть штата Нью-Йорк, где он основал коммуну на берегу озера Эри. Когда в 1875 году Харрис решил переселить общину в сельскую местность площадью 600 акров в западной части округа Сонома, к нему присоединился тогдашний 25-летний Нагасава. «Я думаю, что Харрис был ему как отец», — говорит Перкинс. «Он покинул Японию таким молодым, и у него не было семьи в Америке, поэтому Харрис был всем, что у него было».

Назвав поместье Fountaingrove в честь круглогодичной весны, Харрис решил выращивать виноград, поручив Нагасаве руководить операцией. Винодельня вскоре начала процветать, но «Западный Эдем», как называла себя коммуна, становилась всё более дикой, попадая в заголовки газет Сан-Франциско своими вакханальными вечеринками, которые в конечном итоге привели к позорному отъезду Харриса.

После ухода Харриса Нагасава стал владельцем поместья и быстро поднялся, став уважаемой и важной фигурой в зарождающейся винодельческой промышленности штата. Он также стал первым гражданином Японии, постоянно проживающим в США. «Он и Лютер Бербанк ездили вместе на все виноградники и ранчо, давая советы по выращиванию винограда и других культур», — сообщает Гэй ЛеБарон, соавтор книги «Искатели чудес из Фонтангроув». «Здесь горожане восхищались им, как можно увидеть на всех фотографиях этих огромных обедов, которые он устраивал на лужайке перед своим домом». «Он сыграл значительную роль в развитии калифорнийской винодельческой промышленности, будучи первым, кто продал наше вино в Англию и Европу, а также стал международной фигурой», — добавляет ЛеБарон, отметив, что Нагасава был награждён Орденом Восхождения Солнца японским императором в 1915 году.

Всему этому пришёл конец во время одной из самых мрачных глав истории Калифорнии, когда правительство захватило Фонтенгроув в рамках дискриминационных законов штата об иностранцах, которые были приняты в 1913 году, расширены в 1920-х годах и запрещали гражданам Азии владеть землёй или предприятий. Бездетный Нагасава, который никогда не был женат, попытался сохранить поместье в семье, завещав его своему внучатому племяннику Косуке Идзичи, родившемуся в поместье и, следовательно, американскому гражданину, и своему отцу Томоки Иджичи, родившемуся в Японии.

В 1942 году Франклин Рузвельт подписал Исполнительный указ 9066, в котором предписывалось принудительное выселение американских «вражеских пришельцев» японского происхождения. Наследники Нагасавы, которые всё ещё боролись с конфискацией поместья в суде, были заключены в лагеря для интернированных. Как и примерно 125 000 американцев японского происхождения, находившихся в заключении до окончания Второй мировой войны, они потеряли всякую возможность вернуть себе собственность.

Только в конце 1970-х и начале 80-х история начала всплывать на поверхность, по крайней мере, на местном уровне, когда ЛеБарон начал освещать её для газеты Santa Rosa Press Democrat. В то же время японские СМИ стали снимать документальные фильмы о коллективном наследии 19 студентов-самураев Кагосимы, многие из которых после возвращения в Японию стали видными деятелями в правительстве и промышленности. Но именно выставка Райского хребта больше всего помогла наследникам Нагасавы снова начать рассказывать свою историю.

Хотя экспозиция в Райском хребте значительно меньше, чем та, что была до пожара, это единственная постоянная экспозиция в США, посвящённая Нагасаве (Музей округа Сонома, в котором хранится обширная коллекция Канагавы и Фонтейнгроув, курирует временные выставки). Самая большая коллекция Нагасавы находится в Японии, где в 2014 году в Кагосиме открылся музей, в котором хранится наследие всех 19 студентов-самураев, Музей студентов Сацума. На открытии присутствовали десять потомков Нагасавы, к которым присоединился Рене.

Чуть выше Райского хребта город Санта-Роза в 2007 году основал общественный парк Нагасава площадью 33 акра, посвящённый церемонии, на которой присутствовали многочисленные члены семьи Нагасава. А в Райском хребте, сразу за участком винограда сорта шардоне, обозначенным как виноградник Нагасава, небольшая огороженная территория окружает недавно посаженную чайную плантацию, результат усилий, направленных на то, чтобы соединить наследие Нагасавы с наследием чая Вакамацу, в котором использовались одни из первых в Калифорнии Японские иммигранты в производстве шёлка и чая. «Сельское хозяйство Калифорнии во многом обязано своим началом японским иммигрантам. Например, «картофельный король» и «чесночный король», а также «винный король», — сообщает основатель чайной плантации Нао Магами, имея в виду японских иммигрантов Джорджа Сима, чьи огромные урожаи картофеля сделали его первым американским миллионером японского происхождения, и Киёси Нагасаки, который стал крупнейшим производителем чеснока в стране. «Но когда японцев отправили в лагеря во время Второй мировой войны, все эти истории были утеряны. Теперь мы пытаемся связать воедино наследие этих первых калифорнийских пионеров».

В 2021 году группа Вакамацу провела свою первую чайную церемонию в Райском хребте с участием членов семьи Нагасава. Но, пожалуй, самой лучшей и простой эпитафией этому замечательному человеку является та, которую его семья добавила к мемориальной доске в парке Нагасава, которая описывает его жизнь всего в четырёх словах: «Дух самурая есть в Калифорнии».