Глава 68. Переоценка ценностей - Jaaj.Club
Опрос
Какой рассказ сборника произвёл на вас сильнейшее впечатление?







События

20.01.2026 19:11
***

Начислены роялти с продаж книг за 2025 год.

Jaaj.Club продолжает развивать партнёрскую ритейл сеть и своё присутствие на книжном рынке.

Спасибо авторами за ваше доверие к нам! 

***
18.01.2026 07:53
***

16 января завершился один из самых масштабных конкурсов фантастических рассказов 2025 года. Sci-fi победитель определён!

Гравитационный сад


Я поздравляю всех участников и читателей с этим грандиозным событием. Конкурс получился по-настоящему фантастическим, очень мощным и разнообразным.


Всем участникам турнира выданы памятные sc-fi значки.


***

Комментарии

В таком случае, пожалуй, нам стоит прекратить эту дискуссию. Она уже вышла за рамки конструктивного разбора текста и, судя по всему, не приносит ни вам, ни мне ничего, кроме взаимного раздражения. Я высказал свои аргументы, учёл ваши. У каждого есть право на резкое неприятие, и я уважаю ваше. Считаю, что на этой мысли нам стоит поставить точку.

Всего доброго.
24.01.2026 Arliryh
Товарисч, я понимаю, что у вас бомбануло от обычного мнения из интернета - не жалко мебель менять в очередной раз? Но это смешно.

Во-первых, "перебросить мосты" разговорное выражение, а не метафора, а укоренился в литературе фразеологизм "навести мосты" - словарь что ли открыли бы, прежде чем доставать пламенеющий меч правосудия.

Во-вторых, метафора в целом не работает - неправильно употреблен фразеологизм: мосты или связывают с другими или нет. То есть, вы неправильно его употребили семантически. Само выражение используется в ином смысле: то есть означает наладить контакт СЕЙЧАС - моста еще нет, короче.

"Вот затем, чтобы перебросить мост от меня ко мне, чтобы попытаться обрести такую же внешнюю уверенность и свободу, как и внутреннюю, я и предпринял эти письма самому себе".

И семантически правильно будет "наведенные мосты".

Да, язык живой, но не в вашем исполнении - иначе по десять ошибок в каждом абзаце не было.

Рекомендую вам самому сфокусировать взгляд, дабы формулировать мысли конкретно. Читали Канта? Я вот знаю что такое его императивы. Почему он не допускал абстракций, а говорил по существу?

И рекомендую задуматься, что вы объясняете свою философию мне сейчас, а не объяснили в тексте.


лагодарю за продолжение. Ваш анализ, при всей его своеобразной методике, заставляет взглянуть на собственный текст под неожиданным, почти тактильным углом — будто кто-то проверяет кружево на прочность арматурным прутом. Что ж, это ценный опыт.
Вы правы в главном: абстракции опасны. Они, как и всякая условность, требуют негласного договора с читателем. Вы этот договор разорвали с первой же фразы, потребовав от каждого образа отчетливости чертежа и инженерной точности. Когда я говорю о «пограничье внутри черепа», я, конечно, не подразумеваю буквального гражданина, наблюдающего за своими пятками из глазниц. Речь об ощущении когнитивной ловушки — но ваш буквализм, разбивающий эту условность вдребезги, по-своему прекрасен как перформанс. Вы демонстрируете ровно то, о чем говорите: абстракцию можно трактовать как угодно, доводя до абсурда. Ваша трактовка и есть мое самое страшное авторское наказание — и я почти благодарен за эту наглядную иллюстрацию.
Что касается мостов, которые «перебрасывают» — здесь вы вступаете в спор не со мной, а с самой плотью языка. «Перебросить мост» — это не инструкция для понтонеров, а укоренившаяся метафора, которую вольно или невольно использовали многие. Настаивая на «наведении», вы, простите, занимаетесь не критикой, а гиперкоррекцией, выдавая своё личное языковое чутьё за абсолютную норму. Язык жив не директивами, а именно такими «неправильными» сцеплениями слов, которые рождают образ, а не техническую спецификацию.
P.S: Вы: «Мосты строят или наводят». Яркая цитата в защиту: «Остался один, и был вынужден перебрасывать мосты к самому себе» (Набоков, «Дар»). «Между нами переброшен хлипкий мостик» (Пастернак). Язык — живая система. «Перебросить мост» — устоявшаяся метафора для установления связи, а не руководство по инженерии. Ваше замечание ценно для технического перевода, но не для художественной критики.
«Человек… ощущает себя песчинкой».
Вы: «Человек как вид — это человечество». Философская традиция: здесь говорится о человеке как о родовом понятии, о единичном сознании, столкнувшемся с универсумом. Это общефилософская, а не демографическая категория. Точность образа — в передаче чувства, а не в статистике.
«Где свет далёких звёзд долетает».
Вы: «Свет летит ОТКУДА-ТО, а не ГДЕ». Фраза «в просторах, где свет долетает» подразумевает «в такие просторы, в которые свет (только) долетает». Это компрессия образа. Если развернуть каждую метафору до состояния физического учебника, художественная литература перестанет существовать. Вы настаиваете на примате буквального, технического и конкретного значения слова над его образным, переносным и метафорическим потенциалом. Это легитимная позиция, но она находится по ту сторону того поля, где происходит игра, называемая «художественная проза».
Если разворачивать каждую подобную конструкцию в идеально выверенное с логической и грамматической точки зрения предложение, мы получим отчёт, но рискуем потерять то самое «ощущение», ради которого, собственно, и пишется такой текст.
Ваш главный упрёк, как я его понимаю, в том, что за этим слоем образов — пустота. И здесь мы подходим к главному водоразделу: для вас эти образы — ширма, для меня — и есть плоть текста, его способ существования. Вы ищете чёткий философский тезис, историю или психологический портрет там, где я пытался создать плотную атмосферу определённого состояния сознания. Наше взаимонепонимание фундаментально и, кажется, непреодолимо. Вы читаете так, как будто разбираете механизм, и, не найдя в нём привычных шестерёнок с винтиками, объявляете его «пшиком». Я же рассчитывал на иной режим восприятия — не сборку, а погружение.
А насчёт новых глаз… Приношу искренние соболезнования вашим павшим оптическим органам. Как автор, я, увы, не состою в медицинско-офтальмологической гильдии и не могу компенсировать ущерб, нанесённый чтением. Могу лишь робко предположить, что иногда для спасения зрения полезно слегка расфокусировать его, позволяя словам переливаться смы
24.01.2026 Arliryh
Уважаемый рецензент,
Благодарю вас за столь подробный и пристрастный разбор моего текста. Столь пристальное внимание, пусть и выраженное в жесткой форме, — уже показатель того, что рассказ не оставил вас равнодушным.
Ваши замечания по структуре, стилю и балансу «показа» и «рассказа» я принимаю к сведению как профессиональную критику технических аспектов. Это полезные ориентиры для дальнейшей работы.
Что касается философского контекста, субъективных трактовок и эмоциональной оценки текста как «хлама» — здесь, как водится, наши мнения радикально расходятся. Литература — искусство диалога, и каждый читатель волен находить в нем свои смыслы, в том числе и негативные.
Еще раз спасибо за потраченное время и труд.
24.01.2026 Arliryh
“Одиночество — это не отсутствие других.” – кого? Одиночеств? Людей?
“Это пограничье, где ты отчётливо видишь себя запертым внутри собственного черепа.” – Отличный пример авторского словоблудия, пафоса ради пафоса. Какой красивый образ: ты стоишь на черте и видишь черепушку, из глазниц которой, видимо, торчат твои ноги. Абстракции тем опасны, что их можно трактовать как угодно, и опровергнуть эти трактовки будет невозможно.
“а все мосты, переброшенные к другим людям” – Перебрасывают лестницы – размеры и конструкция позволяют. Хотелось бы посмотреть, как перебрасывают мосты, даже маленькие. Мосты строят или наводят, даже понтонные. И семантически правильно будет сказать: наведенные мосты.
“зыбкие висячие конструкции” – Какие такие конструкции имеет ввиду автор? Конструкцию двигателя? Он не может быть зыбким. Грамматическую конструкцию? Возможно, но тогда теряется смысл фразы окончательно.
“человек с незапамятных времён ощущает себя песчинкой.” – Точность очень важна в литературе. Человек как вид – это человечество. Нас все-таки много, и рассуждать об одном абстрактном человеке, который живет, согласно контексту, тысячи лет, не очень умно.
“безбрежных просторах космоса, где свет далёких звёзд долетает.” – свет летит ОТКУДА-ТО, а не ГДЕ.
Обилие ничего не значащих, кричащих образов выступают яркой ширмой, скрывающую космическую пустоту рассказа. Вместо философской мысли, истории, персонажей, мы получили громкий пшик.
Богатый словарный запас не поможет, если автор не умеет им пользоваться и не понимает принципы работы художественной литературы.
Кстати, автор должен мне новые глаза. Оставшиеся выпали после чтения его опуса.

Глава 68. Переоценка ценностей

25.08.2025 Рубрика: Романы
Автор: МилаЗах
Книга: 
296 0 0 2 1035
Жизнь многогранна и колюча, у каждого свое мнение, своя история, но реакция публики всегда схематична: белое – черное – красное – коричневое. Записывая для себя, ты сохранишь память о великой стойкости духа. Это возможно и нужно.
Глава 68. Переоценка ценностей
фото: jaaj.club
25 мая 1999 г.

Москва

Привет, Вилл!

Милый сударь,

Я не могу с тобой соревноваться в изящности языка и высказываний! Я простой выпускающий редактор и у меня ограниченный словарный запас технических терминов. А ты профессионал. Слушай, у тебя такой слог, не перестаю упиваться, в самом деле, я не шучу. Читая и перечитывая новые распечатки, я чувствую, что мы вместе!

Это очень умно, что присылаешь зазипованые файлы, мне их перекидывают, не открывая. Номер ушел, я могу позволить недельный перерыв, пожалуй, махну к родителям на недельку. В июне продыха не будет, сразу международная выставка на Пресне.

Читаю сейчас о Бурденко. Автор пишет, что ему тридцать, а профессору шестьдесят. Он задал ему вопрос о том, интересовали ли его женщины, чем рассердил Бурденко:

«Вы полагаете, что меня уже не могут интересовать женщины?»

Вот когда закладывалась советской идеологией моральная импотенция в мозгах строителей коммунизма! Возьми дореволюционную историю и литературу. Самый распространенный брак был для мужчины в зрелом возрасте, а сейчас это воспринимается, как дикость и анормальность. И самое страшное, что посеянное воплотилось в эту жуткую реальность. Сегодня есть исключения, но не повседневность, как было по домострою, истолкованному весьма превратно.

И я как-то очень явно прочувствовала, что меня воспитали в жесткой неприязни к советскому мышлению. И слог у меня русский, никак не советский. Мы же в детсад не ходили, домашними росли, мама всегда нам читала, рисовала. Кастрюли совсем не дружили с нею, поэтому и я готовить так и не научилась. Кстати, она ведет огромную переписку со всеми родственниками, вот в ней пропал писатель.

Сейчас лягу под одеялко и к лампе, буду дочитывать Павла Нилина. Целую крепко-крепко, что у самой искры из глаз, улыбаюсь тебе, люблю тебя бесконечно, всегда твоя, твоя Лючи.

***

Иногда хочется нежности и красоты, как в фильме «Табор уходит в небо», снятом в 1975 году, с чудесной музыкой Евгения Доги, я пересматриваю на кассетах самые любимые. Эмиль Лотяну сильно возвысил мотивы Горького.

Убирала школьную библиотеку сына, с антресолей свалилась книжонка, перелистала ее быстрым глазом зрелого человека и ужаснулась. «Шито белыми нитками», – обычно говорят о грубой работе. Горький самый высокопроплаченный популяризатор идей революции в среде писак на соцзаказ, вот что я поняла. В каждой строке отвращение, грязь, пьянство, нелепо «сделанные» – недостоверные описания, лишь бы вызвать возмущение и гнев у малограмотного народа. «Агитки Бедного Демьяна» (С.Есенин) так не оплачивались. И сам бездарь и проходимец, является бесчувственным маргиналом, дорвавшимся до благ земных. Первый пиарщик и рекламщик большевиков. И как он не подавился икрой, проплывая по Беломорканалу, слыша крики «бывших друзей» с берега. Он не замолвил словечка ни о ком.

Стоит крепко призадуматься, какими авторитетами нам забивали голову в школе, произвести переоценку ценностей, посмотреть, как нельзя делать. Слава Богу, что сейчас всё доступно для всестороннего осмысления. И более всего я доверяю дневниковым записям, письмам эмигрантов. Особенно советую «Окаянные дни» Бунина, уже есть в продаже, постараюсь выслать. С наслаждением и ностальгией погружаюсь в «Сводные тетради» Марины Цветаевой.

Сверхъестественное знание не спасает от судьбы, поэтому она сохраняла каждое слово свое в черновиках писем, которое кому-то поможет лет через сто. Удивительной правотой прозрения владеют поэты, но себе помочь не умеют, ибо связаны домашними, которые только палки в колёса вставляют. Не могу удержаться, хочу поделиться душеполезными мыслями Марины: «Хотели похвалить меня, назвали – интеллигентной… Лучше бы сказали, что я душевный человек. Мой дар мне не принадлежит, не моя заслуга, а свыше». Цитирую по памяти, но очень впечатлило, дабы не зазнаваться. И как-то само собой накатило: Посвящение Марине Цветаевой.

Желтое небо, серая грусть.
Долгие годы скитаний…
...

Живой человек без кожи
Он дарит тепло навзрыд…
Не страшусь, ибо судьбы схожи.
Только крохи и злобствует быт…

Наши крики уже неприметны,
Слез сгоревших не видно следа.
Мы неловки, смешны, неприметны…
Поцелуи улыбкой – ожоги стыда…

Рвать душу можно ль бесконечно?
Пожалуй, –
Если то – судьба.
А можно ль день прожить беспечно?
Пожалуй – нет.
А, впрочем, да.

Записанное – сбывается.
Всегда так было.
Почувствуешь будущее – запишешь.
Запишешь – сбудется.

Что дар – что проклятие –
Не проходят мимо…

***

Даже сверхъестественное знание
Не освобождает от рока.
Увы.

Даже ясновидящий палач
Своей души – невольник.
Увы.

Даже любовь…
Не освобождает.
Тем более любовь.
Лишь затягивает петлю.

Я не распутываю узлы.
Я рублю сплеча.
Увы.

***

Вилл, только тебе показываю, я же далеко не поэт, больше психолог и созерцатель, вернее, несостоявшийся художник. Если бы не твои авантюры, я бы никогда не взялась за перо, не замахнулась на роман. Но ты убедил меня в этом, ты поверил или прочувствовал автора, созвучного твоей стихии. Это спасает. Пора закончить послание. Теперь конверты взвешивают, может не хватить на марки.

Целую, позвоню, т. Л.

***

Город ЭнСК

06 июня 1999 г.

С днем рождения Пушкина, Мадам.

Привет, Лючи, делай так, как тебе удобно (к разговору прерванному).

Желание мальчишечки – тонкий мир ощущений, разгадать который пытаются во все времена. Иногда первое впечатление руководит всю оставшуюся жизнь. Я просто рассуждаю в твоем стиле соавтора, мне это нравится. И говорить, и думать, и перечувствовать мысленно – равнозначно получать удовольствие – удовольствие от жизни, жизни исходящей от тебя. Также я пробую на вкус переливы твоего имени, мне вкусно ощущать и твой голос, он всегда звучит во мне. И еще добавим физиологии: я же ощущаю дыхание, работу сердца и прочее, теперь к этому добавилась внутренняя жизнь. Это так приятно. Я уже не пугаюсь. Знаю, всё в порядке, просто мы начинаем жить не только сердцем и умом, но и в образах...

И я об этом – сокровенном…

Сожалею, что свободные дни твои я скрашу. Не могу надолго покидать дом, больную. Трудно физически неимоверно, но всё это мелочи в сравнении с душевной тягостью, чувством беспричинной вины, тоской по невозможности встречи. Но всегда надо поступать по-человечески.

Ты говоришь, что девяносто процентов рекламистов обанкротились. Я поправлю: среднего класса в России уже не будет, дефолт сожрал.

«Невозможное было возможно, но возможное было – мечтой…» (А.Блок). Понимаю, автора указывать лишнее, но ведь Вы храните мои записки, кто-то через сто лет голову сломает, чьи это строки. А мне будет стыдно, что не дописал. Лично я акцентирую внимание на том, что именно БЫЛО!

***

Привет!

Я очень расстроился, что у тебя проблемы, как с соседом, так и со здоровьем. Не знаю, чем тебе помочь? Скажи сыну об этом. Всё-таки должен защищать мать от негодяев всяких. У меня прямо сердце разрывается от бессилия.

Как ты?

Целую, отправляю письмо, твой В.

20 июня 1999 г.

Подпишитесь на бесплатную еженедельную рассылку

Каждую неделю Jaaj.Club публикует множество статей, рассказов и стихов. Прочитать их все — задача весьма затруднительная. Подписка на рассылку решит эту проблему: вам на почту будут приходить похожие материалы сайта по выбранной тематике за последнюю неделю.
Введите ваш Email
Хотите поднять публикацию в ТОП и разместить её на главной странице?

Глава 69. Июль-1999

Такие эксцессы выбивают из колеи, не сразу вспомнишь, что собиралась делать, кроме домашних дел. Из метро выходишь выжатая, как лимон, я прежде такого не замечала, проскальзывала сквозь толпу безболезненно. Избыток глазеющих по сторонам приезжих тормозит поток, следующая волна создает толкотню. Читать далее »

Глава 67. Первомай 1999 года

Жизнь многогранна и колюча, у каждого свое мнение, своя история, но реакция публики всегда схематична: белое – черное – красное – коричневое. Записывая для себя, ты сохранишь память о великой стойкости духа. Это возможно и нужно. Читать далее »

Комментарии

-Комментариев нет-