Тема мезальянса на примерах двух итальянских комедий - Jaaj.Club
Опрос
Как вы относитесь к идее профессора Горина — создать людей, способных жить в море?


События

07.09.2025 17:28
***

Стартовал
от издательства Коллекция Jaaj.Club.

Напишите научно-фантастический рассказ объёмом до 1 авторского листа и получите шанс попасть в коллективный сборник и получить рецензию от известных авторов.

Жюри конкурса

Александр Свистунов
Писатель-фантаст, член Союза писателей Узбекистана и Совета по приключенческой и фантастической литературе Союза писателей России.

Катерина Попова
Современная писательница, работающая в жанре мистики, фантастики и авантюрного триллера. Автор не лишает свои произведения лёгкости, юмора и самоиронии.

Мария Кучерова
Поэт и прозаик из Ташкента. Автор работает в жанрах мистики, драмы и триллера, создаёт серию повестей и романов в единой вымышленной вселенной.

Константин Нормаер
Писатель, работающий на стыке жанров: от фантастического детектива и стимпанка до дарк-фэнтези и мистического реализма.

Яна Грос
Писатель-прозаик, основные направление - гротеск, социальная сатира, реакция на процессы, которые происходят сегодня. Лауреат и дипломант международных конкурсов.

Jerome
Автор серии «Потерянные миры», специализирующийся на космической фантастике и путешествиях во времени. Автор многочисленных научно-фантастических сюжетов.

Артём Горохов
Писатель-прозаик, автор романов и множества произведений малой прозы. Руководитель семинаров творческого сообщества поэтов и прозаиков.

Ольга Сергеева
Автор сборника фантастических рассказов «Сигнал». Мастер научной фантастики и мистики, исследующая время, память и пределы человеческих возможностей.

***
12.08.2025 18:44
***

В продаже!

Эхо разрушений — новый постапокалиптический роман
Зои Бирюковой.

Мир после катастрофы, древняя война вампиров и оборотней, и ритуал, который решит судьбу человечества.


Зоя Бирюкова — геймер и поклонница тёмного фэнтези. Любовь к мирам вампиров и оборотней вдохновила её создать собственную историю о постапокалипсисе и древних силах.

***
02.07.2025 20:55
***

Уже в продаже!

Новая история от Катерины Поповой в мистическом романе


Живые есть? - Катерина Попова читать онлайн

***

Комментарии

Уважаемые Авторы! Перед публикацией рассказа не ленитесь проверять правописание! Это можно сделать в любом редакторе, поддерживающем такую проверку, например в Microsoft Word. Безграмотно написанный текст портит хорошее впечатление.
18.09.2025 Jerome
серийный сюжет просто супер.читала взахлеб ,даже по-моему на одном дыхание!однозначно рекомендкю к прочтению!
17.09.2025 Ан
Очень эмоциональный рассказ и, в то же время, блестяще раскрыта научно-фантастическая идея повествования! Спасибо!
17.09.2025 Formica
К сожалению, японский язык не поддерживается в тексте публикаций, оставил только английкую оригинальную версию. Спасибо!
17.09.2025 Jaaj.Club
https://akitahaiku.com/2019/12/17/world-haiku-series-2019-12-haiku-by-andrey-shtyrkovsky/

Haiku by Andrey Shtyrkovsky



spring rain melodies

yellow plum in the window

tea ceremony



春雨のメロディー

窓辺の黄色いプラム

お茶会



bird cherry color

the nightingale solo rings

fusion unity



鳥の桜色

ナイチンゲールのソロの輪

融合の調和



these free-flying moths

my adorable horror

thrill of meeting you



これらの自由に飛んでいるガ

私のかわいい手に負えないもの

あなたに会うスリル



zigzag on a vase

i read the word syzygy

the book fell and crashed



花びんのジグザグ

私はsyzygy という言葉を読んだ

本が落ちて大きな音を立ててぶつかった



azure serene sea

inside the field of vision

flip-flops in the sand



空色の穏やかな海

視野の範囲内

砂地にピーチサンダル



sweet like ripe cherries

fragrance reflected in glass

traces of a kiss



熟したチェリーのように甘い

グラスに映る香り

キスの痕跡



twinkling lights afar

twenty-four hours on the watch

lonely avenue



遠くにきらめく光

見張りを24時間

人気の無い通り



lullaby waxwings

mellifluous aquiver

woke up in the wood



子守歌のレンジャク

甘美に揺れて

森で目覚めた



flash instant insight

moment of endless present

being and meaning



一瞬の即座の洞察

終わりのない現在の瞬間

存在と意義



ineffable silk

in the heart of haijin path

aurora blossom



言いようのないシルク

俳人の道の中心に

黎明の花



— Translated by Hidenori Hiruta
17.09.2025 shtyrkovsky

Тема мезальянса на примерах двух итальянских комедий

23.12.2022 Рубрика: Кино
Автор: radioda
Книга: 
9709 3 5 27 807
В обоих фильмах затронута тема социального неравенства: богатых и бедных, простых и знатных. В обоих фильмах «нищие» мужчины борются за любовь богатой женщины. Интересно, а боролась бы женщина?
Тема мезальянса на примерах двух итальянских комедий
фото: wikipedia.org
На примере двух итальянских фильмов хочу рассмотреть тему мезальянса между мужчиной и женщиной. Хотя на самом деле просто два хороших фильма, которые я рекомендую посмотреть. 

В  преддверии праздников предлагаю Вашему вниманию две чудесные комедии, снятые в разное время, но чем-то похожие. Объединяет эти фильмы тема любви принцессы к бедному парню из народа.

Оба фильма — без интриг, коварства и тупого юмора, душа на них отдыхает и хочется снова верить в чудо и настоящую любовь, бесхитростную и честную.

«Безумно влюбленный»/«Innamorato pazzo»), 1981 год

Режиссеры: Кастеллано и Пиполо.

В главных ролях: Адриано Челентано и Орнелла Мути.

Жанр: романтическая комедия.

«Принцесса и нищий» /«Il principe abusivo”), 2013

Режиссер: Алессандро Сьяни

Страна: Италия

Жанр: романтическая комедия.

«Безумно влюбленный», 1981 год


Слушаю песни в исполнении Адриано и восхищаюсь. Голос прекрасный, как и он сам.

Итак, сюжет незамысловатый: принцесса маленького европейского государства вместе с матерью и отцом приехали в Рим просить заем. Девушке скучно, и она сбегает из «дворца» посмотреть Рим. И встречает ЕГО — обычного водителя автобуса, который с первого взгляда в нее влюбляется. Но их отношениям препятствуют деньги, необходимые маленькому государству, но которых нет у водителя автобуса.

2.jpg
Фото: youtube.com

Этот фильм я смотрела в разных озвучках и в разных качествах, пересматривая снова и снова, и он всегда великолепный. Но почему-то всегда у меня в подсознании всплывал фильм «Укрощение строптивого», я бы сказала, что история наоборот: в «Укрощении» она его добивалась, а в этом — он ее. Тем более, что «Безумно влюбленный» снят на год позже «Укрощения строптивого».

Адриано с его потрясающей пластикой, мимикой и естественностью — всегда неподражаем, ощущение, что он такой и в жизни: слегка нелюдимый деревенщина, бескомпромиссный, несгибаемый, обаятельный и харизматичный. С такой харизмой, как у него, даже красота не нужна.

Здесь тоже много прекрасных деталей и режиссерских находок, которые делают фильм прекрасной комедией. А в нынешнее время так не хватает положительных эмоций.

«Принцесса и нищий», 2013 год


Есть спойлер!

Режиссер: Алессандро Сьяни — он же исполнитель главной роли.

3.jpg
Фото: youtube.com

Принцессе опять же маленького европейского государства не дает покоя слава ее покойной матери, которая была на обложках журналов и газет. Ей нужна шумиха, чтобы собрать деньги на благотворительность. И помощники короля придумывают план: чтобы привлечь внимание прессы, принцесса начнет встречаться с парнем «из народа». И находят полного раздолбая, который где-то подворовывает и не знает никакой лексики, кроме ненормативной. Между ними нет ничего общего, только огромная пропасть, которая их разъединяет. Принцесса не может влюбиться в такого парня.

Фильм не претендует на глубину и интеллектуальность - легкий, наивный, но смотрится на одном дыхании. В этом фильме мне еще очень понравилась музыка и песня.

Одна из сцен была точь в точь, как в ремейке «Розовой пантеры» (тот, который с участием Стива Мартина и Жана Рено).

Спойлер: в конце фильма немного покоробило, что не он поднялся, а она опустилась на его уровень «подворовыния у папочки в замке». Но наверное, это шутка.

* * *

Конечно, эти фильмы нельзя сравнивать. В первом звездит Адриано и Мути, во втором, - мне лично больше симпатичны второстепенные герои, например, камергер.

камергер.jpg
Фото: youtube.com

В обоих фильмах затронута тема социального неравенства: богатых и бедных, простых и знатных. В обоих фильмах «нищие» мужчины борются за любовь богатой женщины. Интересно, а боролась бы женщина?

Тема мезальянса часто встречается во многих произведениях, но, как правило, это любовь богатого мужчины и бедной женщины. Тем и интересно, когда это наоборот.

Деньги — вроде бы препятствие, но при этом никто не хочет от них отказываться. С удовольствием жить в роскоши и ничего не делать.

Маленькое наблюдение: женщины, когда любят богатых или знатных, повышаются на их уровень - становятся такими же богатыми. А когда это наоборот, то женщины опускаются до уровня мужчины — соглашаются на бедность (может, я ошибаюсь), хотя часто даже бедные не против стать богатыми.

И конечно же такие фильмы (и литературные произведения), когда бедные становятся богатыми, очень популярны среди народа, наверное, потому что это такая «американская мечта» - «кто был ничем, тот станет всем». Может, какая-то вера в чудо, которого мы все ждем.

Всех с наступающими праздниками! Счастья и мира!

Подпишитесь на бесплатную еженедельную рассылку

Каждую неделю Jaaj.Club публикует множество статей, рассказов и стихов. Прочитать их все — задача весьма затруднительная. Подписка на рассылку решит эту проблему: вам на почту будут приходить похожие материалы сайта по выбранной тематике за последнюю неделю.
Введите ваш Email
Хотите поднять публикацию в ТОП и разместить её на главной странице?

Влияние кино и телевидения на отношения и человеческие связи

В этой статье рассматривается сложное и многогранное влияние кино и телевидения на отношения и человеческие связи, подчеркиваются как положительные, так и отрицательные эффекты, включая их роль в объединении людей, обеспечении комфорта и побега, установлении нереалистичных ожиданий, десенсибилизации к насилию, а также важность осознанного отношения к потреблению медиа и созданию контента. Читать далее »

Федерико Феллини: мастер итальянского неореализма

В данной статье представлены четыре неореалистических фильма, снятых легендарным итальянским режиссёром Федерико Феллини, которые помогли проложить путь этому движению. Читать далее »

Комментарии

#71962 Автор: radioda написано 23.12.2022 2:37:02
Уважаемый jaaj.club, опять забыла вставить ссылки на фото.
Перевое фото из статьи ссылка:
https://www.google.com/search?q=%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D1%83%D0%BC%D0%BD%D0%BE+%D0%B2%D0%BB%D1%8E%D0%B1%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9&rlz=1C1GCEV_enCZ990CZ992&sxsrf=ALiCzsaGFrsLqWnXS2zqydi1WBpW1Pnovg:1671791379471&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=2ahUKEwi9hr-axI_8AhWYO-wKHW-9AFAQ_AUoAXoECAEQAw&biw=1380&bih=623&dpr=1.38#imgrc=qsOhnFAuxDWeRM

Второе:
https://www.youtube.com/watch?v=iSN1OO7V_zo

#71963 Автор: Jaaj.Club написано 23.12.2022 5:51:16
Спасибо. Один момент на будущее. Google или Yandex это не источник картинок, это поисковики через которые вы находите картинки на других сайтах. Источником фото будет как раз тот сайт, где эта картинка находится. Нужно указывать домен сайта, на котором находилась эта картинка. Назовём это журналистким этикетом - указывать источники. С уважением.
#71964 Автор: radioda написано 23.12.2022 15:53:03
Спасибо больше за информацию по поводу гугла и яндекса. НЕ поймите мой комментарий, что я с Вами спорю, просто журналист как раз и не должен указывать (называть) свои источники (информаторов), чтобы не потерять их :-) Я понимаю, что это правила этого сайта, стараюсь не забывать об этом, но, бывает, увлекусь и забуду :-)
С уважением,
#71988 Автор: Sobol написано 26.12.2022 13:46:36
Действительно, есть от чего в отчаяние прийти ))) Мезальянс - это ужасно.
#72978 Автор: МилаЗах написано 28.02.2024 7:54:28
Времена изменились, ныне барышни раззоряют богатеньких, не стало женского созидания. Главное - урвать и бросить ради проходимца своего меркантильного уровня. Женщина может сделать мужчину миллионером, ежели он был прежде миллиардером. Современный анекдот.