Повторять чей-то успех мы не будем. У нас свой путь развития. А что бы зря времени не тратить, то этот процесс должен нравиться человеку. Если ничего не выстрелит, то хоть удовольствие получим от процесса. Новый опыт.

Предугадать выстрелит или нет - невозможно. Книги - это часть современного шоу бизнеса. А здесь много факторов, которые могут кардинально изменить исход событий. Мы можем только попробовать, а если понравится, то ещё раз попробовать. Постоянная практика, тренировка и нарабатывание опыта - это немаловажно.

Насчёт перевода, то здесь мы ничего не теряем. Здесь, на западе, русская культура уже прочно заняла свою нишу. Вот от этой ниши я предлагаю оттолкнуться и попробовать заинтересовать читателя исходя из того, что он знает про Россию и её культуру. А дальше уже по накатаной.

А можно оставить коммент в стихотворной форме?
...тары-бары, - ни то, ни сё,
и не спится в такую рань,
то ли душу тоска сосёт,
то ли просто погода - дрянь,
тары-бары с самим собой,
серой кошкой ползёт рассвет,
у соседа опять запой,
у меня и запоя нет,
тары-бары, - всё ни о чём,
одиночества утлый плот,
вот бы Бог подставил плечо,
только Бог сюда не придёт:
там, куда и попасть нельзя,
Бог один, как и я, сидит,
и застыли в его глазах
боли наших мирских обид,
тары-бары я с ним веду
столько лет, но пусты слова,
в небе лишь облака плывут,
да и слышно меня - едва...

Чур! Я застолбил авторство в будущей книге. Пишу 6-ю, 7-ю, 8-ю главы нового романа. Гонорар за 8-ю главу передаю на развитие клуба. Требование: назвать тему, объём, сроки исполнения и представить для обозрения первые пять глав.

Действительно, какая тема домашнего задания?

Нет, не согласен, категорически. Рзница есть - в минуте 59 секунд. Вы что, тоже не согласны? А давайте поспорим на банку пива. Знаю, что вы проиграете, только ваши почтовые расходы на пересылку обойдутся дороже самого приза.

17.11.2019 inolit получил бонус Гонорар (+5 ) за статью Польская литература 20 века. Право художника на самовы­ражение, психологизм

17.11.2019 staryy получил бонус Гонорар (+5 ) за статью Миклухо-Маклай. Русский исследователь Новой Гвинеи

17.11.2019 Entt получил бонус Гонорар (+5 ) за статью Переход на PHP 5.4

17.11.2019 alisa222 получил бонус Гонорар (+5 ) за статью Кому можно доверять? (женская история)

17.11.2019 ohudognikah получил бонус Гонорар (+5 ) за статью Леонардо да Винчи

Пользователей: 13722

Активных купонов: 99

Всего купонов: 102051

Произведений: 2240

В работе: 3232

Активных Битв: 35

Опубликовано Книг: 80

Монеты: 36659523